臺灣博碩士論文加值系統

自1492年哥倫布發現新大陸後，美洲各國陸續成為西屬殖民地。在16世紀初西班牙入侵美洲之前，印第安人在安第斯山區已建立了高度發展的印加文明。印加與馬雅、阿茲特克並列為美洲三大古文明，其中，印加文明發展最晚但卻傳承安第斯山區原有的文明，並擅用行政管理制度建立了龐大的帝國。印加帝國幅員廣大，主要位於今日的秘魯境內。在西班牙殖民統治期間，祕魯是南美最重要的西屬殖民地之一。
1532年印加帝國因為內戰及迷信的關係，使西班牙人有機可趁，征服者皮薩羅挾持印加王並滅亡該國。從此改寫了歷史。美洲豐富的自然資源是西班牙人征服的主要誘因，於是在西班牙的殖民之下，逐漸發展出一套利於母國的統治管理政策。當然一切體系的形成與發展對印加人民造成相當大的衝擊與影響。
本論文主要是探討印加帝國與西班牙殖民體制下不同管理策略的比較。前言是介紹印加文明的形成與概述，此外本文共有三個章節，分別在於經濟、政治與宗教方面作出兩個時期的對比。

Después del descubrimiento de América en 1492, en los países americanos se formaron las colonias españolas gradualmente. Antes de la invasión de América, los indios habían fundado una civilización bien desarrollada— la civilización inca. Inca era uno de los tres culturas principales en América, desarrollada más tarde y que heredó las civilizaciones originales de los Andes, además utilizó bien las estructuras administrativas estableciendo el gran imperio. El imperio Inca tenía la mayor extensión en América, y la principal parte era de Perú actual. En los 300 años coloniales españoles, Perú fue la colonia más importante de América.
En 1532 debido a la guerra civil y la superstición, ese imperio centenario fue desmoronado por el ejército español. El conquistador español Francisco Pizarro capturó al emperador y extinguió el estado. Desde entonces, se cambió la historia. Para la conquista española, los recursos ricos de América era una atracción importante. Por lo tanto el gobierno español formaba las estratégias dominantes que estaban a favor del desarrollo de la madre patria. Por supuesto la formación de los sistemas administrativos resultó en muchos choques e influencias en la población inca.
En este tesis comparo las organizaciones administrativas del imperio Inca y España, y en la introducción estudio el panorama y la formación de la civilización inca. Tiene 3 capítulos, y se compara en las partes de la economía, la política y la religión respectivamente.

簡介
I. 經濟
1.1印加帝國之前的古老文明
1.1.1 印加帝國
1.1.2 西班牙殖民時期
1.2印加人的經濟活動
1.2.1 安地斯山上的生產
1.2.2 土地的重要性及不同的勞動型態
1.2.3 以物易物型的貿易
1.3西班牙殖民下的經濟發展
1.3.1 農牧業的發展
1.3.2 礦業的發展
1.3.3 貿易的發展
II. 政治
2.1印加帝國政治及社會的結構
2.1.1 庫斯科的重要性
2.1.2 階級制度及十戶長制的管理
2.1.3 王位繼承風波及印加帝國的完結
2.2殖民管理體系的形成
2.2.1 美洲初期的狀況
2.2.2 設在西班牙的管理制度
2.2.3 設在印地安的管理階層
2.2.4 殖民法律的形成
III. 宗教
3.1印加帝國的多神信仰與泛靈論
3.1.1 印加的主要神祇
3.1.2 僧侶階級與重要的宗教慶典
3.1.3 瓦卡
3.1.4 印加人的宿命論
3.2殖民時期的傳教
3.2.1 根除偶像崇拜與兩種信仰的融合
3.2.2 傳教使命與教會團體
3.2.3 教會的權利與弊端
結論
注釋
附錄
參考書目

Alcina, Franch; José y Josefina Palop Martínez. Los Incas, el reino del sol, Salamanca: ANAYA, 1988
Amorós, Mario. “Potosí—El manantial de la plata americana”, Historia 16 (2002) N° 309
Bai Feng-Sen (白鳳森)、Yang Yan-Yong (楊衍永)譯，印卡王室述評 (La corte inca)，北京:商務
Bethell, Leslie. Historia de America Latina 2. América Latina colonial:Europa y América en los siglos XVI, XVII, XVIII, Barcelona: Editorial Critica, 1990
------------------ Historia de América Latina 3. América latina colonial: economía, Barcelona : Editorial Critica, 1990
------------------ Historia de América Latina 4. América latina colonial: población, sociedad y cultura, Barcelona : Editorial Critica, 1990
Carrasco, Pedro; Guillermo Cespedes. America indígena: La conquista, Madrid: Alianza, 1985
Chang-Rodríguez, Eugenio. Latinoamérica: su civilización y su cultura, Boston, Mass., U.S.A.: Heinle & Heinle, 2000
Conrad, Geoffrey W; Demarest, Arithur A. Religión e imperio dinamico del expansionismo azteca e inca, Madrid: Alianza, 1988
D´Altroy, Terence N. Los incas, Barcelona: Editorial Ariel, 2003
Egaña, Antonio de. Historia de la Iglesia en la América Española: desde el descubrimiento hasta comienzos del siglo XIX, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1966
He Guo-Shi (何國世)，祕魯史-太陽的子民 (Historia de Perú)，台北: 三民，2005
Huang Yan-Ling (黃延齡)，«從美洲殖民地到獨立建國» (Desde la colonia americana hasta el estado independiente)，歷史月刊第224期
Jia Shi-Heng (賈士蘅)譯，美洲印第安人的文化，臺北市:臺灣商務 (La cultura de los indios americanos)，2004‪
Konetzke, Richard. América latina II. La época colonial, Siglo XXI de España EDITORES, S.A., 1993
Lacosta, Xavier. “Las guerras civiles en el Perú”, Historia 16 (2004) N° 342
Leclercq, Jacques. Filosofia e Historia de la civilizacion, Madrid: Ediciones Guadarrama, 1965
Li Yu-Zhong (李毓中)，«西屬殖民地法律的形成與編纂:從《布爾戈斯法》、《新法》到《印地亞法典》» (La formación y la recopilación de las leyes coloniales)，歷史月刊第173期
----------------------------- «遙遠廣大的海外領土—西班牙殖民地管理體系的建構與確立» (La construcción y el establecimiento del sistema administrativo en la colonización española)，歷史月刊第225期
----------------------------- «西班牙殖民美洲初期經濟體系的形成與發展» (La formación y el desarrollo del sistema económico de la época de la América española colonial)，歷史月刊第238期
Loprete, Carlos A. Iberoamerica : historia de su civilizacion y cultura, Upper Saddle River, N.J: Prentice Hall, 1995
Lummis, Carlos F. Los exploradores Españoles del siglo XVI; vindicación de la acción colonizadora Española en América, [S. l.] : Espasa-Calpe, S.A., 1960
Ma Quan-Zhong (馬全忠)，«印地安民族運動史:印地安民族的貢獻» (La contribución de los indios)，歷史月刊第220期
-------------------------------- «印第安人的發明、發現與發展» (Los inventos y el desarrollo de los indios)，歷史月刊第220期
Morales Folguera, José Miguel. La construcción de la utopía: el proyecto de Felipe II ‪(‬1556-1598‪)‬ para Hispanoamérica, Madrid: Biblioteca Nueva: Universidad de Málaga, 2001
Navarro, Garcia, Luis., Las claves de la colonizacion Española en el nuevo mundo, 1492-1824, Barcelona, España: Planeta, 1991
Pease G.Y, Franklin. Breve historia contemporánea del Peru, Mexico, D.F: Fondo de Cultura Economica, 1995
Perez Acosta, Fernando. Las misiones del Paraguay: recuerdos históricos de una vida feliz entre los indios guaraníes, Palamos: Talleres Graficos, 1920
Pérez Mallaína, Pablo Emilio. La colonización: La huella de España en América, Madrid: Anaya, 1988
Pu Zhong-Liang (普忠良)，«官方語言政策的選擇:從本土語言到殖民語言—祕魯語言政策的歷史與現況問題研究» (La política del idioma y los problemas actuales de Perú)，世界民族第3期，1999
Quesada, Sebastián. Imagenes de América Latina: Manual de Historia y Cultura latinoamericanas, Madrid: Edelsa, 2001
Sánchez-Albornoz. Población y mano de obra en América Latina, Madrid: Alianza, 1985
Sánchez, Luis A. América precolombina, descubrimiento y colonización, Madrid: EDAF, 1981
Sarmiento de Gamboa, Pedro. Historia de los incas, Madrid: Miraguano Ediciones: Ediciones Polifemo, 2001
Shen Xiao-Yu (沈小榆)，失落的文明:印加 (La civilización Inca)，香港:三聯書店，2002
-------------------------------，印加的智慧:太陽之子與太陽帝國 (La sabiduría inca)，台北:新潮社，2003
Sobrino, Jon. Jesús en América Latina: su significado para la fe y cristología, Santander: Editorial Sal Terrae, 1982
Spence, Lewis. Incas, Mayas y Aztecas, Ariel, S. A, 2003
Stern, Steve J. Los pueblos indígenas del Perú y el desafío de la conquista española, Madrid: Alianza Editorial, 1986
The Mission (教會),(Video) Roland Joffé,EE.UU., 1986
Tomás y Valiente, Francisco, Gobierno e instituciones en la España del Antiguo Régimen, Alianza Editorial, S. A., Madrid, 1982
Wolfgang von Hagen, Victor. The ancient sun kingdoms of the Americas: Aztec, Maya, Inca, London: Panther, 1967
Yang Zhi-Qing (楊智淸)譯，印加文明:太陽的子民 (La civilización inca)，臺北市:時報文化，‪2003‪
Yang Zong-yuan（楊宗元），拉丁美洲史 (Historia de Latinoamérica)，台北:華岡出版，1978
Ybot Leon, Antonio. La Iglesia y los eclesiasticos españoles en La empresa de Indias I : Las ideas y los hechos, Barcelona: Salvat Editores, 1954
Zhu Hong-bo (朱鴻博)、 Liu Wen-* (劉文*)，«奴隸社會、封建社會還是帝國社會？—關於拉丁美洲史研究的幾點理論思考» (¿Sociedad de esclavos, sociedad feudal o sociedad imperial?)，史學月刊第一卷，2007