臺灣博碩士論文加值系統

在全球化時代下，國際鮪類資源目前面臨瀕臨絕種的危機，雖然已透過區域性漁業管理組織：中西太平洋漁業委員會和國際大西洋鮪類資源保育委員會在努力改善其相關養護和管理措施，然成效與結果仍相當有限。因此本文係以前人所曾未有過的嶄新觀點：俞劍鴻教授對國際regimes理論之看法，檢視上述兩個國際鮪類組織運作的機能狀況，期能有效改善鮪類資源現在過渡使用的狀態以及保護它們所生存的環境。
本文最後導引出三種假設：第一，如果利用俞對國際regimes理論之看法檢視WCPFC與 ICCAT，其運作機能和鮪類資源保育之措施則會更完善。第二，如果藉由上述研究方式來檢視WCPFC與ICCAT，可以托出其弱點和不足的地方。第三，藉由上述研究方式可為WCPFC和ICCAT等國際鮪類組織提供一個新的研究途徑，此外，如果分析過程順利且成功的話，對國際regimes理論與概念來講，也算是另一個新的突破。
在經過邏輯推論上的驗證之後，發現國際(泛)領域暨議題的確可使此兩個國際鮪類組織的養護與保育措施大幅改善、亦點出彼此在管理鮪類資源政策上的弱點和不足，最後，分析結果的成功使國際鮪類組織之研究更完整，也讓國際regimes理論與概念有了新的發展方向。

In globalized era, international resource of tuna is facing extinct crisis so far. Although Western and Central Pacific Fisheries Convention (WCPFC) and International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) have done their best to improve the policies and measures of nursing for tunas, their effects were still restricted. Therefore, the thesis uses unprecedented and brand-new view which is the theory of international regimes from Professor Peter Kien-hong Yu to survey the condition of working of two international tuna organizations. It will be expected to protect and maintain the lives and surroundings of tunas.
Finally, the research leads to three assumptions: First is that the function of working and the measures of nursing tunas were more perfect if you use the theory of Yu’s international regimes to survey WCPFC and ICCAT. Second is that the disadvantages and shortcomings of WCPFC and ICCAT would expose if you use this way. Third is that we can provide a new approach of research for international tuna organizations (such as WCPFC and ICCAT). Besides, it was a new breakthrough for the theories and concepts of international regimes if the process of analysis was successful.
After the test of logic inference, the research show the international regimes can make the measures of nursing tunas of this two international tuna organizations more perfect and reveal the disadvantages of policies of managing tunas. Finally, the success of analysis makes the research of international tuna organizations more complete and also make the theories and concepts of international regimes have a new developmental direction.

第一章 緒論...................................................................1
第一節 研究動機與目的.....................................................1
第二節 研究假設...........................................................2
第三節 研究方法與架構.....................................................4
第四節 研究範圍與限制.....................................................6

第二章 相關文獻探討...........................................................7
第一節 國際(泛)領域既議題的概念...........................................7
第二節 高度洄游魚類種群的概念............................................11
第三節 高度洄游魚類種群的國際規範........................................14
第四節 中華民國對外漁業合作發展協會的成立背景與發展......................26

第三章 區域性漁業管理組織....................................................29
第一節 中西太平洋漁資源的現狀............................................29
第二節 中西太平洋漁業委員會..............................................30
第三節 大西洋鮪類資源的現狀..............................................32
第四節 大西洋鮪類資源保育委員會..........................................33
第五節 國際區域性鮪漁業組織的管理方針—聯合行動方針......................35

第四章 以國際(泛)領域暨議題的角度來探討WCPFC與ICCAT的運作狀況................43
第一節 IUU漁撈行為的定義與因應措施.......................................43
　　第二節 區域漁業組織採用漁船監控系統的發展現況............................51
第三節 中西太平洋漁業委員會：大目鮪養護與管理措施........................59
第四節 大西洋鮪類資源保育委員會：內部會員國的不團結......................62
第五節 大西洋鮪類資源保育委員會：公約制訂與漁業管理措施不完善............65

第五章 結論..................................................................69
第一節 研究結果..........................................................70
第二節 未來研究方向......................................................72

參考書目.....................................................................73

附錄.........................................................................78

壹、中文部份

一、書籍
林瑞穗 編譯自Craig Calhoun/ Donald Light/ Suzanne Keller原著，《社會學概
論》。雙葉書廊有限公司，民93年6月，出版一刷。
邵廣昭、陳麗淑，《魚類入門》，台北市遠流出版社，民93年，頁225。
張騰元、陳柔森編著，《台灣的鮪魚文化地圖》，台北，遠足文化，民92年6月。

二、期刊
李良才，〈管制IUU捕撈的國家責任問題研究〉，《河北農業科學》，第13卷，第
1期，民98年，頁169。
姜皇池，〈台灣參與國際漁業組織：國家地位與實際利益之衡量〉，《台灣國際法
季刊》，第2卷，第1期，民94年3 月，頁58、59。
黃向文，〈專題報導 公海漁業管理的挑戰 瀕危的大西洋黑鮪復育露出一線曙
光〉，《漁業推廣》，第257期，民97年2月，頁10。
黃向文，〈國際區域性鮪漁業組織的管理方向〉，《漁業推廣》，第250期，民96
年7月，頁24。
蔡天享 黃鴻燕，〈大西洋鮪漁業國際管理之發展趨勢〉，《農政與農情》，第115
期，民91年1月。

三、論文
李元中，〈ICCAT 05-02號決議對台灣鮪釣漁業管理與發展之影響〉，碩士論文，
國立臺灣海洋大學應用經濟研究所，民96年6月，頁23。
李昆曄，〈國際私法上權宜船籍問題之研究：兼論船舶國籍在國際私法上之地
位〉，碩士論文，東吳大學法律學研究所，民82年。
李宗龍，〈從各區域性漁業管理組織的實踐 看捕魚實體在國際漁業法上的法律地
位〉，碩士論文，東吳大學法律學系碩士班國際法組，民96年，頁72。
李佳燕，〈由大西洋鮪類資源保育委員會2005年05-02號建議論高度洄游魚類種
群的養護與管理〉，碩士論文，國立政治大學外交系碩士班，民96年，頁
22。
陳盈廷，〈從「聯合國跨界與高度洄游魚類協定」論公海海域登臨及檢查權之理
論與實踐—以WCPFC為例〉，碩士論文，國立政治大學外交學系研究所，
民97年7月，頁21。
潘君威，〈台灣遭ICCAT減船後對遠洋鮪魚業的產業影響之分析〉，碩士論文，
國立中山大學 管理學院 高階經營碩士學程在職專班，民97年6月，頁32。

四、文件
中華民國對外漁業合作發展協會，〈重要國際漁業議題發展趨勢分析座談會-國際
間抵制非法、無報告和不受規範漁業活動趨勢 實錄集〉，民91年5月。
俞劍鴻綜合幾位學者加上自己的翻譯. Sphere (領域), e.g. the sphere of human
rights, military sphere, or action on this scale in the sphere of contemporary
international arms control and disarmament, and (multidimensional) space (空
間), e.g., the land, sea, air, outer space and electron, could be included.

五、網路
〈95-03號有關漁船監控決議案〉，大西洋鮪類保育委員會歷年通過之決議案
(1972~2008)，http://www.ofdc.org.tw/fishserv/File/Rule/95_03C.pdf
《大西洋鮪類資源保育委員會公約》部分條款經1984年之《巴黎議定書》
(Attached to the Final Act of The Conference of Plenipotentiaries of The States
Parties to the International Convention for The Conservation of Atlantic Tunas；
Paris Protocol；1997年生效)及1992年之《馬德里議定書》(Protocol to Amend
Paragraph 2 of Article X of The International Convention For The Conservation
of Atlantic Tunas；Madrid Protocol；2005年生效)二議定書之修正，包括XIV、
XV、XVI、(《巴黎議定書》)、V(2)(《馬德里議定書》)。資料來源：ICCAT
官方網站。http://www.iccat.es/downloads.htm -basic text (最後檢視日期：
民98年4月3日)。
大紀元時報，〈挽救鮪魚生態 WWF 要求歐盟 降低撈捕量〉，民國96年4月3
日，http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070329/19/c6lx.html (最後檢視日
期：民98年5月27日)。
大紀元時報，〈保育團體抨擊ICCAT決議敲響黑鮪魚喪鐘〉，民國95年11月30
日，http://www.epochtimes.com/b5/6/11/30/n1540437.htm (最後檢視日期：民
98年5月27日)。
中央社，〈保育組織指大西洋捕鮪新額度短視可恥〉，民國97年11月27日，
http://www.epochtimes.com/b5/8/11/27/n2343015.htm (最後檢視日期：6月2
日)。
中西太平洋漁業委員會官方網站，〈中西太平洋漁業委員會歷年通過之決議
(2004~2008)〉，(最後檢視日期：民98年6月4日)。
中國時報，〈21世紀中期 龍蝦與鮪魚將消失〉，民97年12月7日，http://tech.chinati
mes.com/2007Cti/2007Cti-News/Inc/2007cti-news-Tech-inc/Tech-Content/0,470
3,11050901%20112008120700200,00.html (最後檢視日期：民97年11月10
日)。
中華民國對外漁業合作發展協會網站：http://www.ofdc.org.tw/ (最後檢視日期：
民98年5月27日)。
台灣區鮪魚公會網站：http://www.tuna.org.tw/front.asp (最後檢視日期：民98年5
月27日)。
法新社，〈太平洋漁業會議代表：鮪魚數量面臨危急關頭〉，民96年5月31日，
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070531/19/f60n.html (最後檢視日期：
民97年11月5日)。
夏翠鳳，〈首份鮪類區域性漁業管理組織績效評估報告出爐〉，《國際漁業資訊》，
第191期，2008年10月。http://www.ofdc.org.tw/ (最後檢視日期：民98年6
月1日)。
夏翠鳳摘譯，〈全球鮪魚會議呼籲加強保育鮪魚〉，《國際漁業資訊》，第191期，
2008年10月。http://www.ofdc.org.tw/(最後檢視日期：民98年5月22日)。
夏翠鳳、柯欣瑋摘譯，〈WWF對第四屆WCPFC年會未通過大目鮪養護管理措施
表示失望〉，《國際漁業資訊》，第182期，2008年1月。http://www.ofdc.org.tw/
(最後檢視日期：民98年6月1日)。
財團法人中華民國對外漁業合作發展協會，〈何謂漁船監控系統〉，
http://www.ofdc.org.tw/ (最後檢視日期：民98年5月30日)。
黃向文 柯欣瑋，〈「國際區域性漁業組織」之聯合行動方針〉，《國際漁業資訊》，
第173期，2007年4月。http://www.ofdc.org.tw/ (最後檢視日期：民98年5月26日)。
鉅亨網編輯 查淑妝，〈WWF：藍鰭金槍魚3年後滅絕 建議全面禁捕〉，民98年
4月15日，http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/090415/2/1g3gi.html
(最後檢視日期：民98年5月27日)。
http://www.ofdc.org.tw/organization/01/wcpfc/C-07-03.pdf
葛得生摘譯，〈全球主要交易鮪類資源狀況與管理機制〉，《國際漁業資訊》，第
173期，2007年4月。http://www.ofdc.org.tw/ (最後檢視日期：民98年5月
25日)。
漁業署，〈我國官員首度以政府間組織成員身分參加聯合國糧農組織第25屆漁業
委員會議〉，民92年3月7日，
http://www.fa.gov.tw/chnn/news/news_release/content.php?id=8. (最後檢視日
期：民98年5月28日)。
蔡天享，〈漁船監控系統在漁業管理之應用〉，《國家搜救指揮中心96年國際搜救
研討會》，2007年10月23日，www.nfa.gov.tw/uploadfiles/series/200710271001.
ppt (最後檢視日期：民98年6月1日)。
簡汝瑩摘譯，〈WCPFC科學年會檢討鮪魚資源現況〉，《國際漁業資訊》，第191
期，2008年10月。http://www.ofdc.org.tw/ (最後檢視日期：民98年5月20
日)。
顏丞君摘譯，〈區域性鮪類漁業管理組織未來之挑戰與工作〉，《國際漁業資訊》，
第173期，2007年4月。http://www.ofdc.org.tw/ (最後檢視日期：民98年6
月1日)。

貳、西文部份

(Ⅰ) Periodicals
FAO Fisheries Department, Review of the State of of World Marine fishery resources.
FAO Fisheries Technical Paper No.457, (2005),pp. 168-169.
FAO. Report of the Technical Consultation on the Measurement of Fishing Capacity.
(Mexico City, Mexico, 29 November-3 December 1999). FAO Fisheries Report.
No. 615. Rome, FAO.2000,p6.
Gordon Munro, Annick Van Houtte, and Rolf Willmann.The Conservation and
Management of Shared Fish Stocks：Legal and Economic Aspects. FAO
Fisheries Technical Paper No. 465. (2004) p6.
Oran R. Young, “Regime Dynamics: the Rise and Fall of International Regimes,”
International Organization, Vol.36, No.2 (1982):277.
Serge M. Garcia.World Review of Highly Migratory Species and Straddling Stocks.
FAO Fisheries Technical Paper. No.337 (1994), p. 4.
Stephen D. Krasner, “Structural Causes and Regime Consequences: Regimes as
Intervening Variables,” International Organization, Vol.36, No.2 (1982), 187.

(Ⅱ) Document
Peter Kien-hong, Yu, A note on the Proper Chinese Transliteration/Translation for the
Jargon International Regimes, unpublished paper(dated April 2006)：3.

(Ⅲ) Internet
European Union官方網站：http://europa.eu/abc/european_countries/index_en.htm (最
後檢視日期：2009年4月20日。
Gordon Munro, Annick Van Houtte, and Rolf Willmann, “The Conservation and
Management of Shared Fish Stocks：Legal and Economic Aspects, ”FAO
Fisheries Technical Paer No. 465(2004),
http://www.fao.org/docrep/007/y5438e00.htm (檢視日期：2009年5月28日)
International Commission For The Conservation of Atlantic Tunas 官方網站：
http://www.iccat.int/en/contracting.htm (最後檢視日期：2009年4月7日)。
Pacific Fishery Management Council
(US)http://www.pcouncil.org/hms/hmsback.html#what (最後檢視日期：
2009年5月28日)。
Stephen D. Krasner, “Structural Causes and Regime Consequences: Regimes as
Intervening Variables,” International Organization, Vol.36, No.2 (1982), 186.
http://www.cosmopolitikos.com/Notes/Krasner%20-%20Structural%20Causes%20Regimes%20(1982).php。(最後檢視日期：2009年4月23日)。

Western and Central Pacific Fisheries Commission 官方網站：
http://www.wcpfc.int/pdf/Map.pdf (最後檢視日期：2009年4月7日)。
Western and Central Pacific Fisheries Commission 官方網站：
http://www.wcpfc.int/ (最後檢視日期：2009年4月7日)。