臺灣博碩士論文加值系統

江淹(444-505) 字文通，一生歷經宋、齊、梁三朝，以其卒於梁初，習慣上被視為梁代作家。但江淹創作的高峰期大抵集中於宋末齊初，正處於元嘉詩風向齊梁詩風轉變的過渡時期。處於這種詩風轉變的時空背景下，其詩歌風貌亦呈現出相應的過渡性質，不僅體現了當時文風轉變的契機，也在一定程度上發揮了承先啟後的作用，這在文學史的研究上是很值得重視的。
過去對江淹詩歌的研究情形，較少能從文學研究的角度，觀照江淹的整體詩作，故筆者擬就江淹的整體詩作及其著名的摹擬詩，從文學研究的角度來作一探討。其展開方式是從江淹詩歌之創作背景、題材內容、摹擬組詩以及藝術特色等四個方面來著手，嘗試分析江淹詩歌所呈現的一個文風轉變的詩歌風貌，及其在文學史上承先啟後之意義。
就創作背景的部分而言，江淹詩歌風貌既有承繼元嘉詩風之處，亦有受到詩風轉變的影響，而表現出齊梁詩風的特色，並成為齊梁詩風的先驅。又從對江淹生平經歷的考察，可見生活經歷與詩歌創作的關係至為密切。
就題材內容的部分而言：江淹的山水遊覽詩在題材的開拓、抒情的深化與情景的交融上，對於山水詩的發展均有著承先啟後的貢獻。在贈答酬和詩上，於承襲贈答傳統的基礎中，更創作出屬於江淹個人特色的作品。在哀傷悼亡詩上，江淹的〈悼室人十首〉為中古時期最大一組悼念亡妻之作，故詩人可超越過去以觸景傷情，直抒哀思難忘為主的悼亡詩傳統，更從不同抒情面向、不同抒情方式來遣悲抒懷，因而豐富、開拓悼亡詩的內容、深化悼亡詩的情感；又另一首〈傷內弟劉常侍〉，是早於沈約，而以頌人述德的方式，為悼亡詩建立一種新的典型，開展新的面向，且成為後世悼亡詩很常見的內容。在詠物抒懷詩上，江淹的〈草木頌十五首〉是承繼中國古典詩歌中詠物抒懷的精神，在詠物詩仍方興未艾時，前所未有的創作大量的詠物詩，雖與齊梁詠物詩較純粹地體物狀物的審美精神有所不同，但對於齊梁詠物詩的興盛應有著推波助瀾的影響力。
就摹擬組詩的部分而言：〈雜體三十首〉在文學史以及文學批評史上所代表的重要意義：其一是江淹「通方廣恕、好遠兼愛」之文學觀，較早地對詩歌評論之混亂現象提出糾正，開啟其後之詩評家；其二是江淹已較早地自覺到文學作品具有純粹直觀的審美特徵，對魏晉以降文學自覺的發展，功不可沒；其三是江淹為對五言詩提出系統性評價的先驅，因此彰顯出五言詩的主流地位，並以擬作的方式對漢魏以來的五言詩作出品藻淵流的功夫；其四是江淹創新的以擬作方式表達其文學批評的見解，對讀者而言，便具有流動多義的評價內容；最後是江淹在〈雜體三十首〉所表達的文學批評見解，幾乎能得到後世批評家的認同與採納，同時江淹對所擬三十家，概括其題材內容所下的標題，對於後世詩歌題材的分類法、以及後來的文學批評專著、文學選集皆有著深遠的影響。又〈效阮公詩十五首〉是江淹在摹擬阮籍詠懷詩的基礎上，另出意境，抒寫自我情志、表現自我，因而擬作可說是江淹述志抒懷的另一種創作，同時藉擬古以述志抒懷的創作精神，對後世庾信〈擬詠懷〉、陳子昂〈感遇詩〉等作品應有其影響。又〈清思詩五首〉不僅是單純的遊仙之作，而是在江淹特定的時空背景、身世際遇下，有著聊自攄懣或排遣憂傷的寄託象徵之意，同樣是藉擬古以述志抒懷之作。
就藝術特色的部分而言：江淹重要的詩歌大抵作於宋末齊初，代表著一個轉變時期的詩風，既有上承漢魏古詩、元嘉詩風，表現出「古奧奇崛」的風格；亦有受到元嘉向齊梁詩風轉變的影響，表現出「流麗幽怨」的風格，因而下啟齊梁詩風，對齊梁詩風的革新功不可沒；更有這兩種風格同時鎔鑄於一首詩中，兼具元嘉詩風與齊梁詩風之長，表現出「高古流麗」的獨特風貌。又從《詩品》評價，及將江淹詩歌與其他詩人的觀照中，可歸納出江淹詩歌的幾點重要特色，分別是詩體總雜，善於摹擬；筋力於王微，成就於謝朓；意蘊深遠，含蓄不露；多抒發悲怨情懷，且善於融情入景，堪稱六朝悲怨文學的代表作家。

目 錄
第一章 緒言-------------------------------------------------1
第一節 研究動機---------------------------------------------1
第二節 研究材料與方法---------------------------------------4
第二章 江淹詩歌之創作背景------------------------------------6
第一節 從元嘉詩風到齊梁詩風的創作背景-----------------------6
一、元嘉詩風的特色----------------------------------------6
1、山水詩的興盛-----------------------------------------7
2、吟詠情性的強調---------------------------------------9
3、藝術形式的發展---------------------------------------10
二、齊梁詩風的新變----------------------------------------12
1、流暢平易的詩風---------------------------------------12
2、題材內容的轉變---------------------------------------15
第二節 江淹生平經歷對詩歌創作的影響------------------------19
一、出身寒微貧困與創作醞釀期------------------------------19
二、幕僚生涯與仕途不得志之作------------------------------21
三、貶謫吳興與創作的黃金時代------------------------------23
四、中晚年仕宦顯達與才盡----------------------------------24
第三章 江淹詩歌之題材內容------------------------------------31
第一節 山水遊覽--------------------------------------------31
一、山水景物----------------------------------------------33
1、奇麗幽深的自然山水-----------------------------------33
2、奇險高峻的閩地風光
─ 開拓山水詩遊歷內容的嶄新風貌---------------------34
二、興情悟理----------------------------------------------38
1、山水與莊、老名理共存
─ 承繼謝靈運山水詩的文學傳統------------------------38
2、山水與宦遊情懷共詠
─ 開啟謝朓「山水與宦遊生涯共詠」的山水詩典型--------39
(1) 山水與行役艱難之苦--------------------------------41
(2) 山水與懷鄉思歸之情--------------------------------42
(3) 山水與仕宦生涯之慨--------------------------------44
第二節 贈答酬和-------------------------------------------49
一、相思怨別之情-----------------------------------------50
二、規箴頌美之意-----------------------------------------53
三、山水景物之賞-----------------------------------------55
四、情懷志向之抒-----------------------------------------57
第三節 哀傷悼亡--------------------------------------------62
一、〈悼室人十首〉---------------------------------------62
1、直述哀傷、思念之情----------------------------------64
2、述排遣哀情而未得------------------------------------63
3、觸景生情、睹物思人----------------------------------65
(1) 哀情與景物交融-----------------------------------65
(2) 述四時景物以襯托哀情-----------------------------67
4、述神女以襯托哀思和寄託祝願--------------------------69
二、〈傷內弟劉常侍〉--------------------------------------71
第四節 詠物抒懷--------------------------------------------73
一、〈草木頌十五首〉
─ 承繼中國古典詩歌中詠物抒懷的精神；又大量創作
詠物詩對齊梁詠物詩的興盛有推波助瀾的影響力------74
二、〈草木頌十五首〉所描寫的物態物情及其象徵寄託的個
人情志------------------------------------------------76
1、詠奇麗草木與感慨美質不彰-----------------------------77
2、詠奇麗草木與懷抱美好品質-----------------------------78
3、詠奇麗草木與堅定不改其操-----------------------------79
第四章 江淹之摹擬組詩----------------------------------------81
第一節 〈雜體三十首〉---------------------------------------81
一、創作動機
─ 對批評風氣不滿，故於詩序表述其文學批評要
旨，並藉擬作以表徵其文學批評要旨-------------------82
二、詩序所表述的文學批評要旨------------------------------83
1、隨不同時代、個別作家而風格各異的文學史觀-------------84
2、對風格各異的作品秉持通方廣恕、好遠兼愛的文學觀-------84
3、對五言詩發展的文學史觀
─ 溯源和文學分期的看法----------------------------85
三、文學批評要旨的具體表徵
─〈雜體三十首〉之題材內容與風格特色的多樣豐富-----85
1、題材內容---------------------------------------------86
2、風格特色---------------------------------------------87
四、詩序及〈雜體三十首〉在文學史以及文學批評史上
所體現的意義-------------------------------------------97
1、江淹「通方廣恕、好遠兼愛」之文學觀，已較早地對當時詩歌 評論之混亂現象提出糾正，開啟其後之詩評家-------------97
2、江淹已較早地自覺到文學作品具有純粹直觀的審美
特徵，對魏晉以降文學自覺的發展，功不可沒-------------99
3、江淹為對五言詩提出系統性評價的先驅 ─ 彰顯五言詩的主流 地位與品藻淵流--------------------------------------100
4、創新的以擬作方式表達其文學批評的見解，對讀者而言，便具 有流動多義之評價內容--------------------------------102
5、對後世文學批評專著、文學選集的深遠影響--------------104
第二節 〈效阮公詩十五首〉---------------------------------106
一、藉擬古以為諷刺，並述志抒懷---------------------------108
1、總序
─ 揭露世無知音的感傷憂慨之情，為貫穿整組詩的情懷基調-- ----------------------------------------------------108
2、自述之言--------------------------------------------109
3、諷刺之意--------------------------------------------111
4、傷感之情--------------------------------------------113
5、憂生之嗟--------------------------------------------115
6、隱逸之念--------------------------------------------117
二、藉創新以突出地表現自我-------------------------------118
第三節 〈清思詩五首〉-------------------------------------121
一、〈清思詩五首〉對〈清思賦〉的承繼---------------------122
二、〈清思詩五首〉對〈清思賦〉的創新---------------------124
三、〈清思詩五首〉的寄託象徵之意-------------------------126
第五章 江淹詩歌之藝術特色---------------------------------- 129
第一節 高古流麗之過渡詩風---------------------------------129
一、古奧奇崛之風格---------------------------------------129
二、流麗幽怨之風格-------------------------------------131
三、高古流麗之風格---------------------------------------133
第二節 從鍾嶸《詩品》及其他歷史評價論江淹詩歌的特色-139
一、詩體總雜，善於摹擬--------------------------------------139
二、筋力於王微，成就於謝朓---------------------------------146
三、意蘊深遠，含蓄不露---------------------------------------149
四、悲怨的風格-----------------------------------------------152
第六章 結語-------------------------------------------------155
第一節 創作背景總論-----------------------------------------155
第二節 題材內容總論-----------------------------------------157
第三節 摹擬組詩總論-----------------------------------------161
第四節 藝術特色總論-----------------------------------------164
※主要參考書目-----------------------------------------------167

主要參考書目
(依作者或編者姓名筆劃為序)
一、詩文集
俞紹初、張亞新《江淹集校注》(河南：中州古籍出版社，1994)
逯欽立《先秦漢魏晉南北朝詩》(北京：中華書局，1983)
二、傳記、年譜
江淹〈自序〉，收入俞紹初、張亞新《江淹集校注》(河南：中州古籍出版社，1994)，頁289-291。
李延壽《南史‧江淹傳》(台北：鼎文書局，1976)，頁1447-1451
俞紹初〈江淹年譜〉，收入俞紹初、張亞新《江淹集校注》(河南：中州古籍出版社，1994)，頁435-460
姚思廉《梁書‧江淹傳》(台北：鼎文書局，1975)，頁247-251
曹道衡〈江淹〉，收入呂慧鵑等編《中國歷代著名文學家評傳》(濟南：山東教育出版社，1984)，頁503-525。
曹道衡〈江淹作品寫作年代考〉，收入曹氏著《中古文學史論文集續編》(台北：文津出版社，1994)，頁207-243。
三、專書
王令樾《文選詩部探析》(台北：國立編譯館，1996)
王次澄《南朝詩研究》(台北：東吳大學出版，1984)
王叔岷《鍾嶸詩品箋證稿》(台北：中央研究院中國文哲研究所，1992)
王師國瓔《中國山水詩研究》，(台北：聯經出版社，1986)
王師國瓔《古今隱逸詩人之宗─陶淵明論析》（台北：允晨叢刊，1999）
王運熙、楊明《中國文學批評通史》(上海：上海古籍出版社，1996)
王夢鷗《古典文學論探索》(台北：正中書局，1984)
王瑤《中古文學史論》(台北：長安出版社，1986)
吳小如、王運熙等《漢魏六朝詩鑑賞辭典》(上海：上海辭書出版社，1992)
李文初《漢魏六朝文學研究》(廣東：廣東人民出版社，2000)
李延壽《南史》(台北：鼎文書局，1976)
李建中《魏晉文學與魏晉人格》(武漢：湖北教育出版社，1998)
杜曉勤《齊梁詩歌響盛唐詩歌的嬗變》(台北：商鼎文化出版社，1996)
沈凡玉《蕭綱詩歌研究》(國立臺灣大學中國文學研究所碩士論文，2001)
沈德潛《古詩源》(國學基本叢書簡編，萬有文庫本，上海：商務印書館，1939)
季羨林《魏晉南北朝文學研究》(北京：北京出版社，2001)
林家驪《新譯阮籍詩文集》（台北：三民書局，2001）
邱鎮京《阮籍詠懷詩研究》（台北：文津出版社，1979）
俞琰選編《詠物詩選》(四川：成都古籍書店，1984)
姚思廉《梁書》(台北：鼎文書局，1975)
姚範《援鶉堂筆記》(台北：廣文書局，1971)
胡大雷《文選詩研究》(桂林：廣西師範大學出版社，2000)
胡之驥註，李長路、趙威點校《江文通集彙註》(北京：中華書局，1984)
韋鳳娟《空谷流韻─魏晉南北朝卷》(北京：中華書局，1997)
徐公持《魏晉文學史》 (北京：人民文學出版社，1999)
袁行霈《中國詩歌藝術研究》(台北：五南圖書出版有限公司，1989)
張伯偉《鍾嶸詩品研究》(南京：南京大學出版社，1999)
張亞新《漢魏六朝詩》(廣西：廣西師範大學，1999)
曹旭《詩品集注》(上海：上海古籍出版社，1994)
曹道衡、沈玉成《南北朝文學史》(北京：人民文學出版社，1991)
曹道衡《中古文學史論文集》(台北：洪葉文化，1996)
曹道衡《中古文學史論文集續編》(台北：文津出版社，1994)
曹道衡《南朝文學與北朝文學研究》(南京：江蘇古籍出版社，1998)
梅師家玲《漢魏六朝文學新論─擬代與贈答篇》(台北：里仁書局，1997)
郭紹虞《中國歷代文學論著精選》(台北：華正書局，1980)
傅錫壬《新譯楚辭讀本》(台北：三民書局，1976)
馮秀娟《魏晉六朝擬古詩研究》(國立臺灣大學中國文學研究所碩士論文，2003)
黃永武《中國詩學─鑑賞篇》(台北：巨流圖書公司，1976)
楊伯峻《孟子譯注》(北京：中華書局，1960)
葉嘉瑩《阮籍詠懷詩講錄》（台北：桂冠圖書股份有限公司，2000）
葉嘉瑩《迦陵論詩叢稿》(河北：河北教育出版社，2000)
葉嘉瑩《漢魏六朝詩講錄》(河北：河北教育出版社，2000)
葉慶炳《中國文學史》(台北：學生書局，1987)
詹鉠《文心雕龍義證》(上海：上海古籍出版社，1989)
廖蔚卿《六朝文論》(台北：聯經出版事業公司，1978)
廖蔚卿《漢魏六朝文學論集》(台北：大安出版社，1997)
裴普賢《詩經評註讀本》(台北：三民書局，1982)
褚斌杰、譚家健《先秦文學史》(北京：人民文學出版社，1998)
劉大杰《中國文學發達史》(台北：台灣中華書局，1995)
劉文忠《中古文學與文論研究》(北京：學苑出版社，2000)
劉若愚著、杜國清譯《中國詩學》(台北：幼獅文化，1985)
劉躍進《門閥士族與永明文學》(北京：三聯書店，1996)
蔡英俊《比興物色與情景交融》(台北：大安出版社，1986)
鄭師毓瑜《六朝情境美學》(台北：里仁書局，1997)
穆克宏《昭明文選研究》(北京：人民文學出版社，1998)
蕭統編，李善注《文選》(上海：上海古籍出版社，1997)
蕭合姿《江淹及其作品研究》(文化大學中國文學研究所碩士論文，1997)
賴明德《成語熟語辭海》，(台北：五南圖書出版公司，2000)
閻采平《齊梁詩歌研究》(北京：北京大學出版社，1994)
駱玉明、張宗原《南北朝文學》(合肥：安徽教育出版社，1991)
顏之推著，王利器集解《顏氏家訓集解》(台北：明文書局，1982)
羅宗強《魏晉南北朝文學思想史》(北京：中華書局，1996)
四、論文
王夢鷗〈魏晉南北朝文學之發展〉(上)，《中華文化復興月刊》1981年第7期，頁6-11。
王夢鷗〈魏晉南北朝文學之發展〉(中)，《中華文化復興月刊》1981年第8期，頁9-16。
王夢鷗〈魏晉南北朝文學之發展〉(下)，《中華文化復興月刊》1981年第9期，頁9-14。
田小軍〈江淹詩歌的情感基調〉，《河北廣播電視大學學報》2000年第3期，頁28-30。
田小軍〈宋室三王與江淹的創作〉，《承德民族師專學報》1999年第1期，頁45-49。
余灝敏〈文學的摹擬與文學的自覺─魏晉六朝雜擬詩略論〉，《學術月刊》1997年第2期，頁80-84。
呂興昌〈阮籍詠懷詩析探〉，《中外文學》第6卷第7期，頁86-115。
李文初〈江郎才盡辨析〉，《嘉應大學學報》1996年第3期，頁29-32。
李宗長〈江淹詩歌的題材選擇及其文化意義〉，《南京師大學報》(社科版) 1997年第2期，頁103-107。
李劍鋒〈論江淹在陶淵明接受史上的貢獻〉，《山東師大學報》(社科版) 1999年第3期。頁10-14。
洪順隆〈六朝詠物詩研究〉，《大陸雜誌》第五十六卷第三、四集合刊，頁160-178。
洪順隆〈六朝詠懷題材詩論〉，《漢學研究》1996年第2期，頁265-288。
胡大雷〈論江淹摹擬之作的兩大類別〉，《首都師範大學學報》(社科版) 2000年第5期，頁75-81。
徐正英、阮素雯〈20世紀最後二十年江淹研究綜述〉，《中國文化研究》2001年第2期，頁110-114。
梅師家玲〈論謝靈運〈擬魏太子鄴中集詩八首并序〉的美學特質〉，收入《台大中文學報》1995年第七期，頁1-61。
陳復興〈江文通《雜體詩三十首》與蕭統的文學批評〉，收入趙福海主編《文選學論集》(長春：時代文藝出版社，1992)，頁187-199。
陳德長〈論江淹的擬古詩〉，《四川師範大學學報》(社科版)1996年第4期，頁58-63。
陳慶元〈大明泰始詩論〉，《文學遺產》2003年第1期，頁11-21。
葉幼明、顏建華〈江淹《雜體三十首》新探〉，《中國韻文學刊》1996年第1期，頁33-37。
葛曉音〈論齊梁文人革新晉宋詩風的功績〉，《北京大學學報》(社科版) 1985年第3期，頁17- 26。
廖蔚卿〈論古詩十九首的藝術技巧〉，《文學思潮》1979年第5期，
頁147-170。
齊師益壽〈論阮籍的生命情調〉，《幼獅月刊》第37卷1期，頁32-35。
劉則鳴〈詩體總雜，善於摹擬─關於江淹的擬師及其文學觀念〉，《內蒙古社會科學》(漢文版) 2000年第5期，頁76-80。
劉德玲〈江淹雜體詩三十首初探〉，《錢穆紀念館館刊》1998年第6卷，頁108-117。
慶林〈江淹研究的新成果─讀《江淹集校注》〉，《殷都學刊》1996年第3期，頁27-30。
樊榮〈江淹「筋力於王微，成就於謝朓」再辨─與陳慶元先生商榷〉，《新鄉師範高等專科學校學報》1999年第1期，頁18-37。
謝文學〈論鍾嶸《詩品》對江淹詩歌的評價〉，《中州學刊》1998年第1期，頁104-107。
顏建華〈江淹詩論說〉，《貴陽師範高等專科學校學報》(社科版) 2002年第3期，頁23-26。
顏建華〈困惑與選擇─從江淹詩賦作品看其宇宙人生觀〉，《中國文學研究》1997年第4期，頁27-31。