|
中文資料 參考書目 朱天文 《朱天文電影小說集》。台北:遠流,1991。 《好男好女:侯孝賢拍片筆記、分場、分鏡劇本》。台北:麥田, 1994。 《炎夏之都》。台北:遠流,1989。 李天祿口述、曾郁雯撰錄 《戲夢人生:李天祿回憶錄》。台北:遠流,1991。 林心如編 《舊像重遊--台灣電影溯往》。台北:台北電影節,1998。 林文淇、沈曉茵、李振亞編 《戲戀人生-侯孝賢電影研究》。台北:麥田,2000。 吳念真、朱天文編著 《戀戀風塵:劇本及一部電影的開始到完成》。台北:遠流,1992。 《悲情城市》。台北:三三書坊,1989 迷走、梁新華編 《新電影之死:從《一切為明天》到《悲情城市》》。台北:唐山, 1991。 侯孝賢、朱天文著 《極上之夢-《海上花》電影全紀錄》。台北:遠流,1998。 姚曉濛 《電影美學》。台北:五南,1993。 焦雄屏 《台灣新電影》。台北:時報,1988。 《台灣電影精選系列》。台北:萬象圖書,1993。 陳儒修 《台灣新電影的歷史文化經驗》。台北:萬象圖書,1993。 黃寤蘭編 《當代中國電影:1995-1997》。台北:時報,1998。 黃文英、曹智偉著 《海上繁華錄-《海上花》的影像美感》。台北:遠流,1998。 黃建業 《人文電影的追尋》。台北:遠流,1990。 聞天祥 《攝影機與絞肉機》。台北:知書房,1996。 蔡國榮 《中國近代文藝電影研究》。台北:電影圖書館,1985。 顏忠賢 《影像地誌學:邁向電影空間理論的建構》。台北:萬象圖書, 1996。 藍博洲 《幌馬車之歌》。台北:時報,1991。 Christian Metz 劉森堯譯。《電影語言:電影符號學導論》。台北:遠流,1996。 Robert Stam,Robert Burgoyne,Sandy Flitterman-Lewis 張梨美譯。《電影符號學的新語彙》。台北:遠流,1997。 期刊論文 王俐容 《台灣電影中國族論述的轉變》。國立政治大學新聞學系碩 士論文,1995。 沈曉茵、李振亞、林文淇、林芳玫 〈《海上花》電影座談會紀錄〉。《新聞學研究》59期(1999):155 -165。 沈曉茵 〈本來就應該多看兩遍:電影美學與侯孝賢〉。《中外文學》26卷 第10期(1998):27-47。 吳正桓 〈侯孝賢電影的兩個世界〉。《電影欣賞》第5卷第2期(1987): 26。 〈台灣電影文化和兩種電影觀〉。《當代》第10期(1987):97- 105。 吳明益 〈感受侯孝賢電影中的音樂語言〉。《音樂時代》36期(1987):122。 吳邱銘 〈後花園隨喜-泛想侯孝賢的電影詩〉。《高中教育雙月刊》第4 期(1998):86。 吳佳琪 〈剝離的影子-談《好男好女》中的歷史與記憶〉。《1997台北金 馬影展:國片專題影展節目特刊》。台北:金馬獎執行委員會, 1997。73-84。 吳其彥 〈有關《戲夢人生》的四個聯想〉。《影響》39期(1993):90-92。 吳念真 〈他的往事、歷史的經驗-侯孝賢和《童年往事》〉。《時報雜誌》 298期(1985):42-46。 李達義 〈侯孝賢的電影人生〉。《電影欣賞》99期(1999):76-83。 〈《南國再見.南國》:一個輕易的告別式〉。《中華民國八十六年 電影年鑑》。台北:國家電影資料館,1997。18-19。 〈從歷史的回憶到空間的想像:侯孝賢電影中都市影像的失落〉。 《中外文學》27卷第5期(1998):120-135。 〈歷史空間/空間歷史:從《童年往事》談記憶與地理空間的建 構〉。《中外文學》26卷第10期(1998):48-64。 孟洪峰 〈侯孝賢風格論〉。《當代電影》52期(1993):66-75。 林文淇 〈「回歸」、「祖國」與「二二八」:《悲情城市》中的台灣歷史與 國家屬性〉。《當代》106期(1995):94-109。 〈侯孝賢早期電影中的寫實風格與敘事〉。《1996台北金馬影展: 華語影片觀摩展專題特刊》。台北:金馬獎執行委員會,1996。60 -67。 〈戲、歷史、人生:《霸王別姬》與《戲夢人生》中的國族認同〉。 《中外文學》23卷第1期(1994):139-156。 〈九0年代台灣都市電影中的歷史空間與家/國〉。《中外文學》 27卷第5期(1998):99-119。 侯孝賢 〈在螢幕上靜靜感動〉。《天下雜誌》200期特刊(1998):225。 秋成 〈窺視侯孝賢的「海上大觀園」〉。《世界電影》358期(1998):156。 後藤隆至 劉德仁譯。〈電影《悲情城市》與台灣〉。《電影欣賞》13卷第1 期(1995):90-92。 張寧 〈《悲情城市》:以瓦解達成的敘述〉。《當代》84期(1993):84 -87。 張誦聖 〈當代台灣文學與文化場域的變遷〉。《中外文學》24卷第5期 (1995):128-132。 陳明章口述、江文瑜整理 〈從《戀戀風塵》到《戲夢人生》:陳明章談歌曲創作〉。《中外 文學》25卷第2期(1996):139-145。 陳佳芬 〈侯孝賢的映像與印象〉。《廣告雜誌》88期(1998):122。 陳儒修 〈迷失在歷史、現實與幻象之間的《好男好女》〉。《影響》63期 (1995):78-80。 〈歷史與記憶:《好男好女》到《超級大國民》〉。《中外文學》25 卷第5期(1996):47-57。 〈歷史鏡像的回歸與幻滅-心理分析學說與《悲情城市》〉。《電 影欣賞》11卷第2期(1993):68-76。 焦雄屏 〈侯孝賢-我覺得民間是最有力氣的〉。《四百擊》第8期(1986): 66-68。 〈侯孝賢談「電影修行」〉。《中時晚報》新影藝版(1989年9月 19日)。 〈開創新的電影經驗-初探侯孝賢作品特性〉。《中時晚報》副刊 (1988年9月19日)。 〈試賦台灣史詩-閱讀《悲情城市》〉。《中時晚報》副刊(1989 年12月16-17日)。 〈悲情三部曲完結篇-訪《好男好女》導演侯孝賢〉。《中時晚報》 副刊(1995年6月28日)。 黃櫻棻 〈長拍運鏡之後:一個當代台灣電影美學趨勢的辨證〉。《當代》 116期(1995):72-97。 楊久穎 〈在世界的邊緣我們縱情歌唱,雜談《南國再見.南國》電影配 樂〉。《影響》80期(1996):158-160。 葉月瑜 〈女人真的無法進入歷史嗎?-再讀《悲情城市》〉。《當代》101 期(1994):64-83。 奧里維耶.阿薩亞斯 謝依婷、吳珮慈譯。〈旅行手記-寫真侯孝賢〉。《電影欣賞》15 卷第5期(1997):72-77。 謝依婷譯。〈拍片日記〉。《電影欣賞》15卷第5期(1997):78- 82。 詹宏志 〈台灣新電影的來路與去路--一個報導與三個評論〉。《新書月刊》第14期(1984):14-19。 廖金鳳 〈侯孝賢與王童的「台灣三部曲」:電影、敘事與歷史再現〉。《1997 台北金馬影展:國片專題影展節目特刊》。台北:金馬獎執行委 員會,1997。35-44。 廖咸浩 〈南方異類:以後殖民視角看《悲情城市》與《牛棚》中的語言、 沉默與歷史〉。《中外文學》22卷第8期(1994):59-73。 廖炳惠 〈女性與颱風-管窺孝賢的《戀戀風塵》〉。《中外文學》17卷第 10期(1989):61-70。 齊隆壬 〈《童年往事》:二種閱讀方式〉。《電影欣賞》3卷第5期(1985): 54-55。 〈台灣電影的日本殖民記憶:《無言的山丘》與《戲夢人生》〉。《中 外文學》23卷第6期(1994):114-123。 蔣勳 〈《戲夢人生》-執迷與了悟之間〉。《中國時報》人間副刊(1993 年6月7日) 劉叔慧 《華麗的修行-朱天文的文學實踐》。淡江大學中國文學研究所 碩士論文,1996。 蓮實重彥 張昌彥譯。〈考古學的恍惚:談侯孝賢的《悲情城市》〉。《電影欣 賞》13卷第1期(1995):80-87。 蔡佩娟 《《悲情城市》的論述建構-市場行銷、類型與歷史敘事》。輔仁 大學大眾傳播系碩士論文,1993。 蔡洪聲 〈侯孝賢.新電影.中國特質-與侯孝賢、朱天文的對話〉。《電 影藝術》(北京)214期(1990):44-53。 鄭培凱 〈侯孝賢的歷史鄉情與文化建構〉。《1997台北金馬影展:國片專 題影展節目特刊》。台北:金馬獎執行委員會,1997。45-58。 盧非易 〈平易近人的戲、自主的人生〉。《中國時報》人間副刊(1993年 6月4日)。 謝仁昌 〈我生命過程的一個報告-侯孝賢談《戲夢人生》〉。《電影欣賞》 11卷第4期(1993):45-63。 顏匯增 〈《戀戀風塵》的影像物語〉。《長鏡頭》第7期(1988)。 羅瑞芝 〈《悲情城市》的聲音美學〉。《中外文學》20卷第10期(1922): 130-144。 英文資料 Cheshire, Godfrey “Time Span: The Cinema of Hou Hsiao-Hsien.” Film Comment (Nov.-Dec. 1993): 56-63. Chiao, Hsiung-ping “Hou Hsiao-Hsien’s Rocky Road to the Golden Lion.” Sinorama (Nov. 1989): 82-87. Chu, Jennifer “Green, Green Grass of Home.” Free China Review (Jan. 1983): 18-19. Chua, Siew Keng “An Interview with Hou Hsiao-Hsien” Cinemaya 15 (1992): 9. Cooke, David “A Review of Hou Hsiao-Hsien’s A City of Sadness.” Public Culture 5 (1993): 354-357. Elley, Derek “Hou Hsiao-Hsien.” Variety International Film Guide 1996. Ed. Peter Cowie. London: Hamlyn: Boston: Focal Press, 1995. 21-28. Foucault, Michel “Of Other Spaces.” Diacritics 16 (1986): 22-27. Hobermann, J. “Hou Hsiao-Hsien: The Edge of the World.” Vulgar Modernism: Writing on Movies and Other Media. Philadelphia: Temple UP, 1991. 104-107. Jameson, Fredric The Geopolitical Aesthetics: Cinema and Space in the World System, London, BFI, 1992. Lefebvre, Henri The Production of Space, London: Blackwell, 1991. Li, Tuo “Narratives of History in the Cinematography of Hou Xiaoxian.” Positions 1.3 (1993): 805-815. Michel de Certeau The Writing of History. Now York:Columbia Univ. Press, 1988。 Monaco, J. How to Read a Film. Oxford:Oxford Univ. Press, 1977。 Nornes, Abe Mark and Yeh Yueh-ya 悲情城市。 On-line. http://remarque.berkeley.edu: 8001/xcohen/Papers/CityOfSadness/table.html Rayns, Tony “Not the Best Possible Face.” Monthly Film Bulletin (June 1990): 154-155. “The Sandwich Man: Between Taiwan and the Mainland, between the real and the surreal: Tony Rayns talks to Hou Xiaoxian.” Monthly Film Bulletin 55 (1988): 163-164. “Tongnian Wangshi (The Time to Live and the Time to Die).” Monthly Film Bulletin 55 (1988): 161-163. Shackman, Paul “Evergreen’s Hou Sparks Realist Film Trend.” Free China Review (Apr. 1985): 32-34. Shen, Shaio-Ying (沈曉茵) Permutations of the Foreign/er: A Study of the Words of Edward Yang, Stan Lai, Chang Yi, and Hou Hsiao-hsien. Ph. D. Dissertation, Cornell University, 1995. Stanbrook, Alan “The Worlds of Hou Hsiao-hsien.” Sight and Sound (1990): 120-124. Tay, William “The Ideology of Initiation: The Films of Hou Hsiao-Hsien.” New Chinese Cinemas: Forms, Identities, Politics. USA: Cambridge, 1994. 151-159. Tessiex, Max “Art Over Politics.” Cinemaya 20 (1993): 16-18.
|