臺灣博碩士論文加值系統

青花瓷以藍白相襯的獨特風格，充分地表現出清幽高雅的特色，使得它有別於其他濃艷的彩繪瓷器，而青花瓷上的紋樣符號具有訊息傳遞與審美價值功能。裝飾在古代僅於尋求基礎的實用功能，發展至今成為追求審美價值，已漸漸失去裝飾設計之原意。
本研究旨在探討如何妥善運用青花瓷植物紋樣元素於文化商品的相關問題，文獻探討主要彙整資料為元、明、清代青花瓷之裝飾風格與紋樣特色；紋樣、裝飾設計與文化商品之關聯性；及國內、外青花瓷植物紋樣文化商品之現況分析。研究中發現符號紋樣、裝飾設計與文化商品皆具有傳遞訊息、實用功能、審美價值的共通性和關聯性。為能更深入了解符號紋樣、裝飾設計與文化商品的關係，本研究以質化分析方式，採半結構型之深度訪談，與學者/專家、設計師/藝術家，及相關販售機構/公司等專業領域進行訪談，綜合分析資料且彙整相關資料，建議改善目前相關文化商品之應用情形。
針對青花瓷植物紋樣於文化商品之裝飾設計研究結果發現，應把握下列參考原則，即能改善現況相關商品之設計問題，使文化商品更能融入生活之中，延續文化傳承，提升文化美感。(一)善用文化資源，表現文化特徵；(二)了解圖像意涵，感受文化脈動；(三)保有東方文化意涵，運用西方設計構成；(四)適當轉化元素，賦予文化新生命；(五)鎖定消費族群，營造商品情境；(六)充分發揮文化商品價值與特性；(七)積極落實文化生活，以利文化水平提升。

Blue-and-White porcelain has matching blue and white colours to set off its unique style, to show clarity, peace and beauty and to make it different from other thick coloured drawing on china. Blue-and-White porcelain with patterned symbols communicates messages and shows appreciation of beauty. The decoration was used for practical purposes in ancient times, and is now changed to become an appreciation of beauty, therefore it has lost the original purpose for decorative use only.
The study is about Blue-and-White porcelain with plant patterns and how to apply well in cultural goods. The records aim to compile Blue-and-White porcelain of plant patterns in the Yuan dynasty, Ming dynasty and Qing dynasty of decorative style and pattern character; the relations amongst the pattern, decorative design, cultural goods; analysis of the plant patterns of Blue-and-White porcelain internally and externally. The study finds the message delivery, practical use, beauty appreciation and value that symbol patterns, decorative design and cultural goods carry. In order to have a deeper understanding of symbol patterns, decorative design and cultural goods relations, this study used qualitative analysis and made in-depth interviews, and scholars/experts, designers/artists and sales/companies were interviewed, and then collect all the analysis, compile the information and make suggestions on the applied situation about related cultural goods.
The study aims to show that Blue-and-White porcelain of plant patterns, should control the following referred theorem and to improve the problems occurred whilst designing so that cultural goods can fit into our daily lives and pass on the precious culture and promote the beauty of culture. (1) Make good use of culture resources, and show the character in culture. (2)Understand the meaning of image and feel pulsation of culture. (3)Invert the elements in a suitable time and create a new life for culture. (4)Focus on groups of consumers and make good vibes for goods. (5)Fully develop to value and character for cultural goods. (6)Fully develop value and specialty of cultural goods. (7) Carry out the cultural life positively and promote the level of the culture.

論文題目…………………… I
中文摘要…………………… Ⅱ
Abstract…………………… Ⅲ
目錄…………………… Ⅳ
圖目錄…………………… Ⅶ
表目錄…………………… Ⅷ

第壹章 緒論
第一節 研究背景與動機…………………… 1
第二節 研究目的…………………… 4
第三節 研究範圍…………………… 4
第四節 名詞解釋…………………… 5
第五節 研究架構…………………… 5


第貳章 文獻探討
第一節 青花瓷的發展背景…………………… 8
一、青花瓷的起源與發展…………………… 8
二、青花瓷的裝飾風格與特色…………………… 11
三、青花瓷的裝飾方法…………………… 18


第二節 紋樣與裝飾設計
一、紋樣與裝飾設計的關係…………………… 21
二、紋樣的類別與內容題材…………………… 21
三、植物紋樣的涵意與典故…………………… 25
四、植物紋樣之結構形式…………………… 27
五、紋樣與形式原理之相關探討…………………… 35


第三節 文化商品相關研究…………………… 47
一、文化與商品…………………… 47
二、文化商品與生活…………………… 50

第四節 小結…………………… 56

第叁章 青花瓷植物紋樣於文化商品之相關實例探討
第一節 青花瓷植物紋樣與文化商品的關係…………………… 58
一、青花瓷與紋樣的關係…………………… 58
二、裝飾紋樣與文化商品之應用…………………… 58
第二節 文化商品之類別…………………… 60
第三節 國內、外靑花瓷植物紋樣之文化商品分析…………………… 61


第肆章 研究方法
第一節 研究方法…………………… 71
一、質性研究…………………… 72
二、文獻資料分析法…………………… 72
三、深度訪談法…………………… 73
四、質性資料分析法…………………… 74

第二節 研究流程
一、文獻探討…………………… 76
二、訪談對象選擇…………………… 76
三、訪談問題擬定與修正…………………… 77
四、訪談資料分析…………………… 77
五、綜合結論分析…………………… 78


第伍章 研究結果與分析
第一節 個案訪談—專家/學者…………………… 79

一、個案訪談相關資料…………………… 79
二、個案訪談結果…………………… 80
三、個案小結…………………… 91
第二節 個案訪談—設計師/藝術家…………………… 93
一、個案訪談相關資料…………………… 93
二、個案訪談結果…………………… 94
三、個案小結…………………… 107
第三節 個案訪談—相關販售機構/公司…………………… 110
一、個案訪談相關資料…………………… 110
二、個案訪談結果…………………… 111
三、個案小結…………………… 119

第陸章 結論與建議
第一節 個案研究結果分析………………… 122
一、學者/專家之訪談資料重點分析…………………… 122
二、設計師/藝術家之訪談資料重點分析…………………… 124
三、販售機構/公司之訪談資料重點分析…………………… 125


第二節 研究結論
ㄧ、紋樣、裝飾設計與文化商品之共通性與關聯性…………………… 127
二、國內、外青花瓷植物紋樣文化商品之現況分析…………………… 128
三、紋様設計應用於文化商品之改善建議…………………… 129

第三節 後續研究建議…………………… 132


參考文獻…………………… 133

附錄
附錄一：個案訪談初稿─學者/專家之訪談問卷…………………… 138
附錄二：個案訪談初稿─設計師/藝術家之訪談問卷…………………… 139
附錄三：個案訪談初稿─販售機構/公司之訪談問卷…………………… 140
附錄四：正式個案訪談─學者/專家訪談問卷…………………… 141
附錄五：正式個案訪談─設計師/藝術家訪談問卷…………………… 142
附錄六：正式個案訪談─販售機構/公司訪談問卷…………………… 143

中文書籍─
B. Joseph Pine Ⅱ、James H. Gilmore(2003）。體驗經濟時代(夏業良、魯煒譯)。台北：經濟新潮社。
D.R. Cooper & C.W. Emory。古永嘉譯(1996）。企業研究方法（5th）。台北：華泰文化。
Earl Babbie(2004）。The Basics of Social Research。台北：雙葉書廊。
Judith Miller(2007)。中國古玩：全球價格指南。台北：明天國際。
Jean-Pieree Warnier。吳錫德 譯(2003）。文化全球化。台北：麥田。
Minichiello V., Aroni R., Timewell E. & Alexander L.(1995)。In-depth Interviewing。South Melbourne:Longman.。
Sekaran, U.著。祝道松、林家五譯(2003）。企業研究方法。台北：勝智文化。
王抗生(1988）。中國花卉圖案。台北：南天書局。
王文科(1997）。質的教育研究法。台北：師大書苑。
中澤富士雄、長谷川祥子編著(1995)。元明的青花。東京：平凡社。
中國陶瓷全集編輯委員會編(2000-2001)。中國陶瓷全集11元(下)。台北：錦年。
田自秉(1991)。工藝美術概論。上海：知識出版社。
田自秉(2002)。造型藝術欣賞。台北：五南。
田自秉、吳淑生、田青(2003)。中國紋樣史。北京：高等教育出版社。
成耆仁(2003)。中國紋飾及其象徵意義。台北：史博館。
朱浤源(1997）。撰寫博碩士論文實戰手冊。台北：正中書局。
朱庭逸、方雯玲(2004）。工藝新境：打造手工精品的經營之路。台北：典藏藝術家庭。
李晉宏(2007）。傳統圖案精選集。台南：文國。
李硯祖(2002)。造型藝術欣賞。台北：五南。
李亦園(2003)。談文化，談宗教。台北：台大。
李春芳(1987）。中國紋飾。台北：南天。
李正中、朱裕平(1993)。中國青花瓷。台北：藝術圖書公司。
辛敬林(1999)。裝飾設計。四川：西南師範大學。
佘城(1988）。冰肌玉骨青花瓷。台北：歷史博物館。
汪慶正、葛師科主編(1996)。天民樓珍藏青花瓷器。上海：上海科學技術出版社。
杜瑞澤(2004)。生活型態設計：文化、生活、消費與產品設計。台北：亞太圖書。
何政廣、許禮平、藝術家出版社工具書編輯委員會(2002)。明代陶瓷大全。台北：藝術家。
林崇宏(2002）。造形與構成—視覺設計應用的基礎與原理。台北：視傳文化。
林俊良(2005）。基礎設計。台北：藝風堂。
林金陽編撰。李惠玲、林逸甄英譯(2000)。元明青花。台北：大衛古董公司。
花建(2003)。文化+創意=財富：全世界最快速致富產業的經濟KNOW-HOW，台北：帝國文化。
金鋒、毛溪(2004）。創意圖案設計。上海：上海人民出版社。
吳戰壘(2005)。鑑識青花瓷。台北：國家。
馬希桂 主編(1993）。美哉陶瓷(1)官窯名瓷。台北：藝術圖書。
馬希桂(1993)。美哉陶瓷3－青花名瓷。台北：藝術圖書公司。
高豐(2006)。中國設計史。台北：積木。
高淑清(2008）。質性研究的18堂課：首航初探之旅。高雄：麗文文化。
高濱秀、岡村秀典責任編集(1997-2001)。世界美術大全集-東洋編。東京：小學館。
陳瀅巧(2006）。圖解文化研究。台北：易博士文化。
陳向明(2002）。社會科學質的研究。台北：五南圖書。
梁基永(2004）。中國青花瓷畫賞玩。杭州：浙江攝影出版社。
梁陰本(1975）。圖案設計研究。台北：宏業書局。
淺岡敬史(2005）柯惠貞譯。生活映象18—北歐瓷器之旅。台北：麥田。
曾肅良(2003）。明代官窯鑑定。台北：三藝文化。
馮久玲(2002）。文化是好生意。台北：臉譜。
張弓長(1997）。中國古典紋樣名詞解說畫典。台北：長春樹書坊。
張紹勳(2007）。研究方法精華本。台中：滄海。
詹偉雄(2005)。美學的經濟：台灣社會變遷的60個微型觀察。台北：藍鯨。
楊政學(2005）。企業研究方法。台北：普林斯頓國際。
葉喆民(2006)。中國陶瓷史。北京：生活•讀書•新知三聯書店。
葉國松、張輝明(1986）。平面設計之基礎構成。台北：藝風堂。
葉劉天增(1997)。中國紋飾研究。台北：南天。
葉劉天增(2002)。中國裝飾藝術史。台北：南天。
葉至誠、葉立誠(1999）。研究方法與論文寫作。台北：商鼎文化。
廖淑伶(2007)。消費者行為—理論與應用。台北：前程文化。
漢寶德(2007)。談美感。台北：聯經出版公司。
榮泰生(2003）。企業研究方法。台北：五南書局。
齊力、林本炫(2003）。質性研究方法與資料分析。嘉義：南華大學教社所。
諸葛鎧(1991）。圖案設計原理。南京：江蘇美術。
劉良佑(1988)。古瓷研究。台北：幼獅。
劉莉、湯洪泉(2004）。青花瓷知識三十講。北京：榮寶齋出版。
劉大和(2004) 財團法人國家文化藝術基金會（2004）。文化創意產業實務全書。台北：商周出版。頁102-106。
鄧白、曾協泰(1989)，中國歷代陶瓷飾紋。台北：南天。
薛建華(1993）。中國陶瓷圖案集。上海：上海書店。
簡錦玲(2003）。詩情花意：中國花卉事典。台北：大樹文化。
論文期刊─
江正友(2007)。法藍瓷文化創意產品之重估。樹德科技大學應用設計研究所碩士論文。
何明泉，林其祥，劉怡君(1996)。文化商品開發設計之構思，設計學報，第六卷，第一期，頁1-15。
吳梅榮(2004）。<對花•對話>花鳥畫與紋飾結合的探討。台灣師範大學美術研究所碩士論文。
李靜芳(2002）。唐朝織品紋飾應用於商品之圖案設計與研究。中原大學商業設計研究所碩士論文。
李侑芳(2004)。社區文化商品的符號運用－以湖本村文化創意產業為例。雲林科技大學工業設計系碩士論文。
林金定、嚴嘉楓、陳美花（2005）。質的研究方法—訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究，2005年vol.3 No2。頁122-136。
具貞蘭(1987）。明代早期青花瓷器繪紋之研究。中國文化大學藝術研究所碩士論文。
侯博倫(2007)。文化商品意象傳達之研究。國立雲林科技大學工業設計系研究所碩士論文。
許玲華(2007)。傳統蝙蝠圖紋應用於文化創意設計之研究。南華大學應用藝術設計與設計學系研究所碩士論文。
許毓容(2005）。主題式意象轉化於文化商品造型之研究。國立成功大學工業設計研究所碩士論文。
張境成(2007）。傳統獅文化造形應用於生活創意設計之研究。南華大學應用藝術設計與設計學系研究所碩士論文。
徐嘉莉(2007)。故宮文化創意商品之符號研究。國立高雄師範大學視覺傳達設計研究所碩士論文。
游怡真(2006）。文化創意產業之設計策略。銘傳大學設計管理研究所碩士論文。
孫玉姍(2005）。創造端與消費者端對大眾型文化商品之認知：探索性研究。國立中正大學行銷管理研究所碩士論文。
黃元清(2007)。文化商品轉換研究與概念設計—從故宮OLD IS NEW到台塑企業文物館紀念品設計。長庚大學工業設計研究所碩士論文。
陳靜宜(1993)。中式青花餐具設計之研究。國立台灣師範大學美術研究所碩士論文。
陳國政(2005）。台灣博物館之賣店生態與文化商品研究。國立成功大學藝術研究所碩士論文。
陳穗萱、林昆範(2007）。古典紋樣應用於數位典藏之造型研究—以宋代「營造法式」為例。銘傳大學2007新思維、新創意、新文化國際學術研討會。
陳筱茹(2006）。文化商品價值網之分析─以幾米為例。南華大學傳播管理學研究所碩士論文。
蔡志勝(2002）。鄉土教學課程中的地方認同。國立雲林科技大學工業設計研究所碩士論文。