明末清初畫家蕭雲從(1596-1673)所作的山水版畫〈太平山水圖畫〉是中
國版畫史上的重要作品。〈太平山水圖畫〉歷來名稱不一，如《圖繪寶鑑
續纂》中稱〈太平三山圖〉，張庚(1685-1760)《國朝畫徵錄》中稱為〈
太平景〉，厲鶚(1692-1753)《南宋院畫錄》中稱〈蕭雲從太平山水畫譜
〉，黃鉞(1750-1841)《畫友錄》中稱〈太平三書圖〉，秦祖永(
1825-1884)《桐陰論畫》中稱〈太平山水全圖〉等。這些名稱雖然都指出
圖畫內容與太平府山水的關聯，但只有黃鉞所稱的〈太平三書圖〉點明了
製作此圖冊的根源--此圖冊原為清初太平府推官張萬選私人編刻印行《太
平三書》之一部份，但在流傳的過程中，漸漸脫離原編輯結構而成為獨立
的版畫作品圖冊，觀者以及今天的研究者也多把焦點放在蕭雲從繪畫以及
細膩豐富的版刻等藝術成績上。〈太平山水圖畫〉是蕭雲從應張萬選之請
所繪製的作品，圖繪太平府當塗、蕪湖、繁昌三縣境內所挑選出來的山水
景點，以供張萬選作紙上臥遊。和當時盛行的山水名景繪畫不同的是，張
萬選為每一景點選錄一首相關的詩文，並要求蕭雲從用古代畫家的風格來
畫山水實景或詩文的意境。就圖畫形式來看，蕭雲從所要處理的繪畫課題
有自然、古法與詩文的相互配合。但如果我們把〈太平山水圖畫〉放回原
編輯結構中，也就是張萬選策畫下的《太平三書》之一獨立部份，我們發
現，此冊中的諸種繪畫課題並不全出於繪畫藝術上的考慮，而是為了完成
張萬選對地方山水理想形象的想法----張萬選希望蕭雲從所描寫出來的不
僅是地方山水的自然面貌，而是自然與人文之間的互動下所產生的文化性
地景面貌，在描繪實景工作上所加入的古法與詩文，即是用以呈現那種地
景面貌的媒藉。由此來看，〈太平山水圖畫〉的意義不僅在繪畫、版刻上
的成績而已，更重要的是，以藝術的方式呈現了中國傳統對地方山水人文
面向的看法。
|