臺灣博碩士論文加值系統

本文以苗栗縣四座三山國王廟為主要觀察對象，採文獻分析法、田野調查法、參與觀察與訪談，探討苗栗三山國王信仰與地方社會之關聯。論文包含三大主軸，一為地方社會的探討，其二為廟宇組織之透視，再者是宗教儀式活動之記錄與比較分析，據此討論三山國王信仰的實質意涵。
筆者觀察四座三山國王廟的重要歲時祭儀，主要針對起福還福、遶境、主神聖誕、中元普渡等記錄之，並聚焦於活動中的三獻禮與犒將儀式，具體比較與分析四座三山國王廟儀式的差異性。
在分析了儀式的差異性後發現，苗栗縣三山國王廟的面貌可以分成兩種類型，峩崙廟傾向於一種類型，儀式偏向「武」的一面，盛行犒將，且其宗教儀式改變最少；大化宮、國王宮和苗栗市三山國王廟這三座屬另一種類型，儀式偏向於「文」的一面，盛行三獻禮，宗教儀式相對變遷甚大；而細究此三座廟，又可發現其儀式亦產生不同層次的質變。
本研究發現，四間廟都是三山國王廟，但此一信仰卻有著極為不同的面貌，而此不同的面貌係建立在各地方社會的拓墾發展史、廟宇建立的背景與沿革的脈絡下產生。是故，如欲深入探究三山國王信仰，則必須回到三山國王廟所在的地方社會，了解該地方社會的拓墾發展與變遷，如此便能理解，三山國王的實質意涵係由其所在的地方社會所決定

This article is focused on the observations and investigations of the four temples of Three Mountain Kings in Miaoli County. Methods of investigation the author has applied are document study, field survey, and participant observation and interview to discover the connection between the belief of Miaoli Three Mountain Kings and the local societies. This essay includes three major parts to discuss the influences and implications of local societies to Three Mountain Kings belief in Miaoli, Taiwan. They are, first, to investigate the local societies, second, to observe the operation of temple organization , the third, to study and analyze the ritual activities and records.
The author has observed and recorded important annual rituals of four Three Mountain Kings temples, such as worshiping (he-fu), giving thanksgiving (huan-fu), attending pilgrimage (yang-nau-ngied), holding birthday celebration for the Kings, and the ritual to worship the ghosts (pu-du). Specifically, a detailed comparison and analysis of the differences of the activities of offering rituals to thank the Kings and to reward the Kings’ troops in these four temples is focused.
The analysis of these rituals of the four Three Mountain King's temples displays two perspectives of the belief. Er-lun Temple inclines to be a type of force based ritual whose offering is more of rewarding the Kings’ troops, and the forms of its rituals have been changed the least. Whereas the other three Three Mountain Kings temples (Da-hua, Kuo-wong, and Miaoli-xi) incline to another form of rituals which are more of literacy perspective, the ritual of Three Consecrations has been prevalent. And their rituals are relatively changed greatly. With an in-depth observation on the rituals of these three temples, one can find that they also demonstrate different levels of change.
The conclusion of this research is that these four temples are of the same Three Mountain Kings belief, yet of different perspectives on the presentation of their rituals due to historical and cultural background of the establishment and the evolution of different social societies. Therefore it implies that the influences of the cultural of local societies play significant role on the belief.

第一章緒論 ............................................................................................. 1
第一節 研究動機與目的 ......................................................................................... 1
第二節 文獻回顧 ...................................................................................................... 2
第三節 研究方法與資料 .......................................................................................17
第四節 章節安排 ....................................................................................................18
第二章 頭份、貓□與罩蘭之拓墾、人文與信仰 ............................... 20
第一節 頭份鎮之拓墾、人文與信仰 ..................................................................20
第二節 貓□之拓墾、人文與信仰.......................................................................32
第三節 罩蘭之拓墾、人文與信仰.......................................................................36
小結...........................................................................................................................42
第三章 苗栗縣的三山國王信仰 .......................................................... 44
第一節 三山國王信仰的分布 ...............................................................................44
第二節 三山國王廟的沿革 ...................................................................................49
第三節 廟宇組織 ....................................................................................................61
小結...........................................................................................................................71
第四章 重要歲時祭儀.......................................................................... 73
第一節 大化宮 ........................................................................................................ 74
第二節 國王宮 ........................................................................................................95
第三節 苗栗市三山國王廟 ................................................................................ 104
第四節 峩崙廟 ......................................................................................................117
小結........................................................................................................................ 145
第五章 結論 ....................................................................................... 147
一、研究成果 ....................................................................................................... 148
二、本研究的意義與展望 .................................................................................. 155
參考書目 ............................................................................................. 157
附錄 ..................................................................................................... 164

Durkheim,E.著，芮傳明、趙學元譯，1992，《宗教生活的基本形式》。台北：桂冠。
Terry F. Kleeman(祁泰履) ，1999，〈由祭祀看中國宗教分類〉。頁547-555，收錄於李豐楙、朱榮貴主編，《儀式廟會與社區－道教、民間信仰與民間文化》。中央研究院中國文哲研究所 中國文哲論集8。
仇德哉，1983，《臺灣之寺廟與神明》 (四) 。台中：臺灣省文獻委員會。
_______，1984，《臺灣之寺廟與神明》（二）。台中：臺灣省文獻委員會。
尹章義，1985，〈閩粵移民的協和與對立──客屬潮州人開發台北與新莊三山國王廟的興衰史〉頁349-380，收錄於尹章義著《台灣開發史研究》。台北：聯經。
尹章義，1989，《台灣開發史研究》。台北：聯經。
_______，2003，《台灣客家史研究》。台北：北市客委會。
片岡巖著，陳金田譯，1996，《台灣風俗誌》，台北：眾文。
王世慶，1994，〈民間信仰在不同祖籍移民的鄉村之歷史〉。《臺灣文獻》23(3)：1-33。
王彩霞，2008，〈民間信仰與族群關係－以竹南頭份造橋五穀宮為例〉。國立交通大學客家社會與文化碩士在職專班碩士論文。
台灣聖地之旅編輯委員會，1984 ，《台灣聖地之旅桃竹苗篇》。台北：漢皇。
朱 彬，1986，《禮記訓纂》。台北：中華。
江宜展，1999，〈分離與交會的時空－卑南族南王村喪葬儀式後之河邊洗淨儀式〉。頁485-509，收錄於李豐楙、朱榮貴主編，《儀式廟會與社區－道教、民間信仰與民間文化》。中央研究院中國文哲研究所 中國文哲論集8。
江權貴，2005，〈苗栗市民間宗教之空間性〉。國立台灣師範大學地理學系在職進修碩士班碩士論文。
吳家楨，1991，〈客家山神--三山國王〉。 客家雜誌(18)：22-23。
吳瀛濤，1992，《臺灣民俗》，台北：眾文。
呂玫鍰，2008，〈社群建構與浮動的邊界：以白沙屯媽祖進香為例〉。《台灣人類學刊》6(1)：31-76。
李亦園，1978，《信仰與文化》。台北：巨流。
______，1992，《文化的圖像(下)：宗教與族群的文化觀察》。台北：允晨。
______，1992，《文化與行為》。台北：台灣商務印書館。
李阿成、陳運棟、彭富欽，1988，《苗栗縣寺廟文化之研究》。苗栗縣政府。
李豐楙、朱榮貴主編，1994，《儀式、廟會與社區》。台北：中央研究院文哲所。
杜立偉，2008，〈臺灣三山國王信仰研究述評〉。《臺灣文獻》59(3)：129-174。
沈茂蔭纂輯，2006，《苗栗縣志》。台北：文建會。
貝聞喜，2007，《潮汕三山國王崇拜》。揭西縣政協文史委員會。
貝聞喜、楊方笙主編，1999，《三山國王叢談》。北京：國際文化。
阮昌銳，1990，《中國民間宗教之研究》。台北：臺灣省立博物館。
卓克華，2006，《寺廟與台灣開發史》。台北：揚智文化。
周少川，1994，〈潮汕民間神靈崇拜初探〉。頁124-144，收錄於鄭良樹主編，《潮州學國際研討會論文集上冊》。廣州：暨南大學出版社。
周怡然，2008，〈終戰前苗栗客家地區鸞堂之研究〉。國立中央大學客家社會文化研究所碩士論文。
周鍾瑄主修，1995，《諸羅縣志》。台北：宗青。
岡田謙著，陳乃蘗譯，1960，〈臺灣北部村落之祭祀範圍〉。臺北文物9(4)：14-29。
林本炫，2010，〈苗栗市的宗教生態與裔民廟的發展〉。發表於「台灣客家族群 的聚落、歷史與社會變遷學術研討會」，新竹：交通大學客家文化學院竹北院區，2010年12月11-12日。
林秀幸，2003，〈以社羣概念探討祭祀組織與文化—以大湖鄉北六村的台灣客家聚落為例〉。《民俗曲藝》，頁55-101。
______，2007，〈界線、認同和忠實性：進香，一個客家地方社群理解和認知他者的社會過程〉。《臺灣人類學刊》 5（1）：109-153。
林美容，1987，〈由祭祀圈看草屯鎮的地方組織〉。《中央研究院民族學研究所集刊》(62)：53-114。
_______，1988a，〈從祭祀圈到信仰圈--臺灣民間社會的地域構成與發展〉。頁95-125，收錄於張炎憲主編，《中國海洋發展史論文集第三輯》。中央研究院三民主義研究所。
_______，1988b，〈由地理與年籤來看臺灣漢人村庄的命運共同體〉。《臺灣風物》38(4)：123-143。
______，1990，〈族群關係與文化分立〉，《民族學研究集刊》69種，南港：中 央研究院民族學研究所集刊》，頁93-106。
_______，1991，〈台灣區域性宗教組織的社會文化基礎〉。《中央研究院民族學研究所集刊》(2)：345-364。
_______，1993，《台灣人的社會與信仰》。台北：自立晚報。
_______，2000，《鄉土史與村庄史—人類學者看地方》。台北：臺原。
林衡道，1976，〈臺灣民間信仰的神明〉。《臺灣文獻》26(4)/27(1)合刊本96-103，台中：臺灣省文獻委員會。
_______，1978，《臺灣勝蹟採訪冊第二輯》。臺灣省文獻委員會。
邱彥貴，1992，〈三山國王是台灣客屬的特有信仰？〉。《台灣史田野通訊》(23)：66-70。
_______，1993，〈粵東三山國三信仰的分布與信仰的族群：從三山國王是台灣客屬的特有信仰論起〉。《東方宗教研究》3 : 107-146。
_______，1995，〈嘉義廣寧宮二百年史(1752-1952)勾勒-- 一座三山國王廟的社會 史面貌初探〉。《台灣史料研究》(6):69-89。
_______，2003，〈臺灣三山國王信仰異見〉。《客家文化季刊》(3):4-9。
_______，2005，〈新街三山國王與五十三庄：管窺北港溪流域中游的一個福佬客信仰組織〉。《台灣宗教研究》3(2)：1-56。
_______，2011，〈三山國王是台灣客家人的特有信仰？〉《新活水》(37)：111-113。
邱彥貴、吳中杰，2001，《台灣客家地圖》。台北：貓頭鷹。
邱榮裕，2010，〈臺灣三山國王祭典類型與地方關係之研究〉。發表於「三山國王信仰學術研討會」，新竹：大華技術學院圖資中心二樓會議廳，2010年11月8日。
姜義鎮，1988，《台灣的民間信仰》。台北：武陵。
_______，2005，〈三山國王信仰〉。《新竹文獻》(19)：80-108。
施振民，1973，〈祭祀圈與社會組織--彰化平原聚落發展模式的探討〉。《中研院民族所集刊》36:191-208。
施添福，1990a，〈清代臺灣地區的土牛溝和區域發展－一個歷史地理學的研究〉。臺灣風物 40(4):1-68。
_______，2001，《清代台灣的地域社會:竹塹地區的歷史地理研究》。新竹：新竹文化局。
_______，2004，〈清代臺灣北部內山地域社會（一）：以罩蘭埔為例〉。《臺灣文獻》55(4)。
洪敏麟，1983，《台灣舊地名之沿革第二冊(上)》。臺灣省文獻委員會。
洪麗完，1989，〈清水平原三山國王廟與福客移墾的關係〉。臺灣史田野研究通訊8: 26。
______，1990 ，〈清代臺中地方福客關係初探--兼以清水平原三山國王廟之興衰為例〉。《臺灣文獻》41(2)：63-93。
苗栗縣文獻委員會，1959，《苗栗縣志》，〈政事志戶政篇〉。
范明煥，2003，《歷史、地理與族群：竹東地區舊地名之研究》。行政院客家委員會。
_______，2010，〈臺灣客家三山國王信仰現象初探〉。發表於「三山國王信仰學術研討會」，新竹：大華技術學院圖資中心二樓會議廳，2010年11月8日。
范瑜珊，2012，〈民間信仰與地方社會的發展－以卓蘭峩崙廟為例〉。國立中央大學歷史研究所碩士論文。
郁永河，1983，《裨海紀遊》。台北：成文。
徐正光主編，2000，《第四屆國際客家學研討會論文集：聚落、宗族與族群關係》。台北：中央研究院民族學研究所。
財團法人陳運棟文教基金會，2005，《三灣鄉志》。苗栗縣三灣鄉公所。
高怡萍，1998，《澎湖群島的聚落、村廟宇犒軍儀式》。澎湖：縣立文化中心
國分生，1973，〈三山國王廟〉。《臺灣風物》23(1)：41-42。
張 珣，2003，〈打破圈圈：從「祭祀圈」到「後祭祀圈」〉。頁63-107，收錄於張珣、江燦騰合編，《研究典範的追尋：臺灣本土宗教研究的新視野和新思維》。台北：南天。
張 珣、江燦騰合編，2001，《當代臺灣本土宗教研究導論》。台北：南天。
張 珣、江燦騰合編，2003，《研究典範的追尋：臺灣本土宗教研究的新視野和新思維 》。台北：南天。
張祖基等著，1986，《客家舊禮俗》。台北：眾文。
張麗俊著；許雪姬,洪秋芬編纂.解讀，2000，《水竹居主人日記》。台北：中央研究院近代史研究所。
盛清沂，1980-81，〈新竹、桃園、苗栗三縣地區開闢史（上下）〉。《台灣文獻》31（4）：154-176；32（1）：136-157。南投：台灣省文獻會。
莊英章，2004，《田野與書齋之間：史學與人類學匯流的台灣研究》。台北：允晨。
莊興惠，2005，〈從三山國王、義民爺到文昌帝君--看清治時代芎林客家族群信仰特質與歷史文化的變遷〉。《新竹文獻》23：31-52。
許嘉明，1975，〈彰化平原福佬客的地域組織〉。《中研院民族所集刊》36:165-190
許碧雲，2008，〈頭份永貞宮媽祖信仰的社會文化意義〉。國立交通大學客家社 會與文化碩士在職專班論文。
連文希，1971，〈客家入墾臺灣地區考略〉。《臺灣文獻》22(3):1-25。
連景初，1973，〈三山國王廟〉。《臺灣風物》23(1)：38-40。
陳志豪，2005，〈寺廟與地方社會之研究--以關西太和宮為例〉。《民俗曲藝》頁201-258。
陳其南，1987，《台灣的傳統中國社會》。台北：允晨。
陳怡瑾，2002，〈中港溪流域民間信仰之空間性〉。國立台灣師範大學地理研究所碩士論文。
陳俞君， 2004，〈臺灣的三山國王信仰與傳說探討〉，國立臺北大學民俗藝術研究所碩士論文。
陳春聲，1994，〈地方神明正統性的創造與認知--三山國王來歷故事分析〉。頁145-160，收錄於鄭良樹主編，《潮州學國際研討會論文集上冊》。廣州：暨南大學出版社。
_______，1996，〈三山國王信仰與臺灣移民社會〉。《中央研究院民族學研究所集刊》(80)：61-114。
陳培桂纂輯，2006，《淡水廳志》。臺灣史料集成編輯委員會。台北：文建會。
陳運棟，1991，《台灣的客家禮俗》。台北：臺原。
陳運棟文教基金會編，2004，《林為恭家族發展史調查研究期末報告》。苗栗縣頭份鎮：陳運棟文教基金會。
陳運棟主編，1980，《頭份鎮誌》。頭份鎮公所。
______ 主編，2002，《頭份鎮誌》。頭份鎮公所。
_______編著，2004，《林為恭家族家譜》。苗栗縣頭份鎮：陳運棟文教基金會。
陳嘉惠，2010，〈後龍溪上游地域社會之形成：以獅潭竹木村南衡宮為核心之研究〉。國立交通大學客家社會文化在職專班碩士論文。
曾光棣，1999，《澎湖的五營--以空間的角度來看》澎湖：縣立文化中心。
黃子堯，2010，〈三山國王信仰的傳播及其演變〉。發表於「三山國王信仰學術研討會」，新竹：大華技術學院圖資中心二樓會議廳，2010年11月8日。
黃子堯編著，2005，《台灣客家與三山國王信仰--族群、歷史與民俗文化變遷》。新莊：客家台灣文史工作室。
黃文博，1989，《台灣風土傳奇》。台北：臺原。
黃石榮總編輯；許谷鳴主編，2007，細說卓蘭。苗栗縣卓蘭鎮公所。
黃尚煃，2003，《苗栗縣境內三山國王廟人文性格的研究：研究成果報告書》。台北：行政院客家委員會。
黃新亞纂，1983，《苗栗縣志》。台北：成文。
黃鼎松，1998，〈苗栗市的民間信仰〉。《苗栗文獻》13：117-141。
黃鼎松主編，2007，《重修苗栗縣志》人文地理志。苗栗：苗栗縣政府。
_______主編，2007，《重修苗栗縣志》宗教志。苗栗：苗栗縣政府。
_______總編輯，2005，《苗栗市誌》。苗栗：苗栗市公所。
黃榮洛，1991，〈客家人移墾台灣的守護神--三山國王和陰那山慚愧祖師〉。客家雜誌18：14-20。
楊宗穆， 2001，〈卓蘭地方的拓墾與聚落發展：1790-1945〉，國立臺灣師範大學地理學系碩士論文。
楊國鑫，1988，〈臺灣的三山國王廟初探〉。《三臺雜誌》(18):44-49。
董芳苑，1996，《探討台灣民間信仰》。台北：常民。
鈴木清一郎著，馮作民譯，1989，《台灣舊慣習俗信仰》。台北：眾文。
廖聖雲，2009，〈臺灣六堆客家地區三獻禮儀式之研究〉。國立屏東教育大學中國語文學系語文教學碩士論文。
臺灣省文獻委員會編，1989，《重修台灣省通志》，〈住民志•宗教篇(第一冊)〉。台北：臺灣省文獻委員會。
臺灣銀行經濟研究室，1963，《清代臺灣大租調查書》。台北：臺灣省文獻委員會。
劉良璧纂輯，1995，《重修福建台灣府志》。台北：宗青。
劉枝萬，1960，〈台灣省寺廟教堂名稱主神地址調查表〉。《台灣文獻》11(2)：37-127。
_______，1994，〈台灣民間信仰之調查與研究〉，《台灣風物》44（1），台灣風物雜誌社。
_______，1995，《台灣民間信仰論集》。台北：聯經。
劉崑誠，2010，〈高雄文武聖殿宗教活動研究－以聖諭宣講與祭祀儀軌為例〉。高雄師範大學經學研究所博士論文。
劉還月，1994，《台灣民間信仰小百科》。台北:臺原。
_______，2001，《台灣客家民族史民俗篇》。南投：臺灣省文獻委員會出版。
潘朝陽，1981，〈新竹縣地區通俗宗教的分佈〉。台灣風物31(4) :27-50 。
_______，1993，〈粵東原鄉「三山國王」神祇的性質〉。《師大地理研究報告》19：69-97。
_______，1994，〈台灣傳統漢文化區域構成及其空間性：以貓□區域為例的文化歷史地理詮釋〉。國立台灣師範大學地理研究所博士論文。
_______，2005，〈從三山國王崇拜看客家人的環境倫理〉。客家研究輯刊第一期。
_______，2008，《台灣漢人通俗宗教的空間與環境詮釋》。廈門：廈門大學出版社。
蔡佩芸，2001，〈罩蘭Talan客家人的研究〉。國立政治大學民族研究所碩士論文。
蔡相煇、吳永猛，2001，《台灣民間信仰》。蘆洲：空大。
鄭志明，2010，《民間信仰與儀式》。台北：文津。
賴典章等，2007，《重修苗栗縣志》卷二自然地理志。苗栗：苗栗縣政府。
賴惠敏，2008，〈苗栗客家地區的媽祖信仰－以苗栗銅鑼天后宮為例〉。國立交通大學客家社會與文化碩士在職專班論文。
賴貴雲，2007，〈三山國王祖廟簡介〉。《六堆風雲》(121):43-44。
戴文鋒，2005，〈台南三山國王廟創建年代考論〉。《思與言》43：02，頁179-224。
戴炎輝，1979，《清代台灣之鄉治》，台北：聯經。
戴炎輝主持整理，1986，《淡新檔案》。臺灣大學圖書館特藏組珍藏。
謝宗榮，2003，《台灣傳統宗教文化》。 台中：晨星。
謝重光，1999，《客家源流新探》。台北：武陵。
謝富佑，2008，〈宗教與天災：苗栗卓蘭白布帆聚落祭祀活動的探討〉。國立中央大學客家政治經濟與政策研究所在職碩士專班碩士論文。
鍾華操，1979，《臺灣地區神明的由來》。台北：臺灣省文獻委員會。
鍾駿楠，2008，〈台灣客家大戲發展研究〉。逢甲大學中國文學系碩士班碩士論文。
瞿海源，2006，《宗教、數術與社會變遷(一)》。台北：桂冠。
羅文生、羅瑞霞編著，2011，《客家信仰九獻禮暨四季福之探討》。新竹：九芎林工作室。
羅月鳳，2006，〈「犒將」民間祭祀活動對客家發展的意義—以台中縣東勢鎮為例〉。發表於「第一屆大埔客家文化學術研討會」，台中：石岡鄉土牛社區活動中心，2006年12月23日。
羅苡榛，2010，〈台灣苗栗地域社群之構成：以「芎中七石隆興」為例〉。國立交通大學客家社會與文化碩士在職專班論文。
羅烈師，2000，〈客家族群與客家社會：台灣竹塹地區客家社會之形成〉。頁115-152，收錄於徐正光主編，《聚落、宗族與族群關係》第四屆國際客家學研討會論文集。台北：中研院民族所。
_______，2006，〈台灣枋寮義民廟階序體系的形成〉。《客家研究》創刊號 (研究論文)：97-145。
_______，2006，〈台灣客家之形成：以竹塹地區為核心的觀察〉。國立清華大學人類學研究所博士論文。
_______，2007，〈宗教信仰篇〉。頁179-201，收錄於徐正光編，《台灣客家研究概論》。台北：南天。
_______，2010，〈階序下的交陪：一個客家地區的媽祖信仰〉。頁301-335，刊於莊英章、簡美玲編，《客家的形成與變遷》。新竹：交通大學。
羅瑞枝，2011，〈東勢地區三山國王信仰之淵源與流變〉。國立交通大學客家社會與文化碩士在職專班論文。
鷹取田一郎編，2009，《台灣列紳傳》。台灣總督府。桃園：華夏書坊。