臺灣博碩士論文加值系統

施福珍先生從一九六四年創作第一首閩南語兒歌「點仔膠」至今，已累積四百多首的閩南語兒歌，本研究聚焦於分析施先生閩南語兒歌的特色，並進一步的探尋促使他畢生致力創作、全心推廣兒歌的動力。

本研究運用文獻分析法探討施福珍先生的生平、創作歷程、曲調創作原則、歌詞處理原則、歌曲創作方法及歌曲創作流程；並運用內容分析法分析施福珍先生的台灣囝仔歌作品之歌詞的取材類型、樂曲的音域、調性、節拍、小節數、曲式及節奏之處理手法，藉以歸納整理出施福珍先生的台灣囝仔歌作品之特色，同時配合訪談記錄驗證研究結果。

本研究經由分析施福珍先生的台灣囝仔歌作品後得到以下結論：
一、台灣囝仔歌作品中之歌詞取材主要以生活類別最多。
二、作品中之曲調音域採用主要在八度以內。
三、作品中之歌曲調性運用以五聲音階為多數。
四、樂曲中之拍號選擇以二四拍比例最高。
五、歌曲小節數多在16小節以內。
六、歌曲之曲式的處理手法以一段式的數量最多。
七、歌曲曲調之節奏的使用以 數量最多， 次之，第三為 。
經由研究者對施福珍先生作品的整理與分析，期能提供教師在音樂與鄉土語言教學上之應用。

Mr. Fu-Jhen Shih has written more than 400 children’s songs in Southern Fujian Language (SFL) since he composed the first one “Tiam a Ka” in 1964. This research focuses on analyzing the features of his SFL children’s songs, and tries to disclose the reasons that make him devote himself to SFL children’s songs’ composing & popularizing.

Document Analysis is used to explore Mr. Shih’s compositional life, methods & procedures of composing songs, and the principles to deal with lyrics and melodies.

In order to generalize the features of Mr. Shih’s SFL children’s songs, this article also make efforts using Content Analysis to delve into lyrics, ranges, tonality(ies), time signature(s), baritone(s), form(s), and rhythm(s) of his music. Mr. Shih’s music is interpreted in a whole new way, and the conclusions are checked by an interview record.

After analyzing Mr. Shih’s songs, 7 following conclusions are drawn:
1. The texts of SFL children’s songs are mostly chosen from life.
2. The range of melodies is mainly within an octave.
3. Pentatonic scales are largely used in the SFL children’s songs.
4. The rate of using 2/4﹙time signature﹚is the highest.
5. The songs are mostly within sixteen measures.
6. As to dealing with the musical form,one-part-form is in the highest rate.
7. The amount of using rhythms is shown as follows ﹙from high to low﹚：
Quarter note, eighth note and half note.

After sorting and analyzing Mr. Shih’s music, we hope that teachers will have more choices of materials when teaching mother tongue and music.

中文摘要………………………………………………………………………………i
英文摘要………………………………………………………………………………ii
目次……………………………………………………………………………………iv
表次……………………………………………………………………………………vi
圖次……………………………………………………………………………………viii


第一章 緒論………………………………………………………………1
第一節 研究動機與目的……………………………………………………1
第二節 待答問題……………………………………………………………3
第三節 研究範圍……………………………………………………………4
第四節 名詞釋義……………………………………………………………5

第二章 文獻探討……………………………………………………7
第一節 施福珍生平介紹………………………………………………… 7
第二節 施福珍創作歷程…………………………………………………11
第三節 施福珍著作介紹…………………………………………………22
第四節 相關文獻整理……………………………………………………28

第三章 研究設計與實施……………………………………………37
第一節 研究架構與程序…………………………………………………37
第二節 研究對象…………………………………………………………41
第三節 研究方法…………………………………………………………42
第四節 研究工具與研究信效度…………………………………………44
第五節 資料處理…………………………………………………………50

第四章 資料分析與討論……………………………………………53
第一節 歌詞曲材分析…………………………………………………53
第二節 歌曲音域分析……………………………………………………61
第三節 歌曲調性分析……………………………………………………69
第四節 歌曲拍號分析……………………………………………………78
第五節 歌曲小節數分析…………………………………………………85
第六節 歌曲曲式分析……………………………………………………89
第七節 歌曲節奏分析……………………………………………………94
第八節 訪談整理………………………………………………………112

第五章 結論與建議…………………………………………………119
第一節 結論……………………………………………………………119
第二節 建議…………………………………………………………121

參考文獻………………………………………………………………………125
附錄……………………………………………………………………………129

壹、中文部份
王文科、王智弘（2004）。教育研究法（增訂八版）。台北：五南圖書公司。
王幸華（1992）。台灣閩南語兒童歌謠之特質與功用探討。中台學報，11，191-221。
王幸華（1999）。台灣閩南語兒童歌謠研究。台中：逢甲大學中國文學研究所碩士論文（未出版）。
王沛綸（1992）。音樂辭典（新十六板）。台北：音樂與音響雜誌社。
朱介凡（1977）。 中國兒歌。台北：純文學出版社。
何如雲（2002）。施福珍的台灣囝仔歌研究。台東：台東師範學院兒童文學研究所碩士論文（未出版）。
吳宜婷（1995）。台灣當代兒歌研究 (1945-1995)。台北：文化大學中國文學研究所碩士論文。
吳博明、楊慧文（1998）。建構學校的一條路徑－談國小校歌的創作。國民教育，38（4），16-25。
吳博明（1999）。中日國小音樂教科書演唱歌曲的比較研究。台北：樂韻出
　　版社。
林生傳（2004）。教育研究法。台北：心理出版社。
施福珍、康原（1994a）。台灣囝仔歌的故事1。台北：自立晚報社。
施福珍、康原（1994b）。台灣囝仔歌的故事2。台北：自立晚報社。
施福珍、康原（1997）。台灣囝仔歌的故事。台北：玉山社出版公司。
施福珍（1998a）。台灣囝仔歌曲集1。彰化：立誼出版社。
施福珍（1998b）。台灣囝仔歌曲集2。彰化：立誼出版社。
施福珍（2000a）。台灣囝仔歌伴唱曲集1。彰化：和和樂器公司。
施福珍（2000b）。台灣囝仔歌伴唱曲集2。彰化：和和樂器公司。
施福珍（2000c）。台語ㄅㄆㄇ快速入門 3.5.6.三聲音階定音法。彰化：和和樂器公司。
施福珍、康原（2000d）。囝仔歌教唱讀本。台中：晨星出版公司。
施福珍（2001）。台灣囝仔歌伴唱曲集3。彰化：和和樂器公司。
施福珍（2002a）。台語瞬間入門(基礎篇)。彰化：和和樂器公司。
施福珍（2002b）。囝仔歌學台語─田蛤仔。台北：巧兒文化公司。
施福珍（2002c）。囝仔歌學台語─阿嬤。台北：巧兒文化公司。
施福珍（2002d）。囝仔歌學台語─虎姑婆。台北：巧兒文化公司。
施福珍（2002e）。囝仔歌學台語─閹咕雞。台北：巧兒文化公司。
施福珍（2002f）。台灣囝仔歌創作研究。台北：東吳大學音樂研究所碩士論 文（未出版）。
施福珍（2003）。台灣囝仔歌ㄧ百年。台中：晨星出版公司。
教育部（1993）。國民小學課程標準。台北：教育部。
康原（1991）。囝仔頭王與台灣囝仔歌。彰化藝文，3，26-32。
許瑛珍（2004）。兒歌童謠創作研究。國立台北師院學報，17（1），47-58。
陳正治等（1991）。認識兒歌。台北：中華民國兒童文學學會。
陳惠齡（1999）鄉土教材在國小的教學應用。論文發表於邁向二十一世紀音樂教學之藝術－鄉土音樂教學研討會論文集。台北市：台北市立教育大學。
黃惠華（1999）。認識高大宜音樂教學法。國教輔導，38（6），9-12。
馮輝岳（1982）。童謠探討與賞析。台北：國家書店。
楊孝濚（1989）。內容分析。載於楊國樞等主編：社會行為研究法下冊，809-831。台北市：台灣東華。
楊明華、呂素玲（1982）。簡述Orff及kodaly的教學觀點。兒童與音樂雜誌，1（6），7。

葉重新（2005）教育研究法（第二版）。台北：心理出版社。
廖漢臣（主編）（1980）。台灣兒歌。中興新村：台灣省新聞處。
鄭方靖（1996）。柯大宜音樂教學譜例續篇。台北：仁仁音樂教育中心。
歐用生等（1991）。教育研究法。台北：師大書苑。
謝宛真（2004）。應用兒歌於鄉土語言之研究－以閩南語為例。新竹：新竹教育大學台灣語言與語文教育研究所碩士論文（未出版）。
鍾信昌（2002）。台灣閩南語創作的兒歌研究。台北：台北市立師範學院應 用語言文學研究所碩士論文（未出版）。
簡上仁（1986）。台灣童謠的園丁－施福珍。台灣文藝，101，119-123。
簡上仁（1987）。台灣民謠。台北：眾文圖書公司。

貳、外文部份
Erdei, P. (1974). 150 American folk songs to sing, read, and play. New York: Boosey & Hawkes.
Gordon, E. E. ( 2007). Learing sequence in music(8th ed). Chicago: GIA Publications.
Kodaly, Z. (1964). The selected writing of Zoltan Kodaly. London: Boosey & Hawkes.
Locke, E. G. (Ed.). (1988). Sail away: 155 American folk songs to sing, read, and play. New York: Boosey & Hawkes