臺灣博碩士論文加值系統

貝多芬在西洋音樂史上佔有特殊的地位─他被視為跨越古典樂派與浪漫樂派的橋樑。年輕時候的貝多芬已將維也納古典樂派的風格全盤掌握，並且進一步將其形式延伸擴充，以前輩海頓(Franz Joseph Haydn，1732-1809)、莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart，1756-1791)等人的音樂語法為基礎，憑藉自身豐富的創造力與想像力在音樂上不斷地嘗試、創新，尋求音樂中無限的可能性。而他的作品及寫作風格深深地影響了後繼的作曲家，如舒伯特(Franz Peter Schubert，1797-
1828 )、布拉姆斯(Johannes Brahms，1833-1897)、馬勒(Gustav Mahler，1860-1922)等。貝多芬音樂中高度抒發個人情感的特質以及某些作品中含有的標題音樂精神，成為19世紀浪漫樂派作曲家發展的主要方向。
鋼琴自1698年左右由義大利人Bartolomeo Cristofori發明之後，曾歷經數度的改良才漸漸取代大鍵琴而成為舞台上的主角。貝多芬生逢其時，其鋼琴作品恰巧見證了鋼琴的演進史，在整個鋼琴作品(piano literature)中扮演了極其重要而不可被取代的角色。
鋼琴作品在貝多芬的創作中佔居重要的地位，特別是32首鋼琴奏鳴曲。由於它們均衡地遍佈於整個創作生涯的各時期，所以這32首奏鳴曲體現了貝多芬一生所經歷的豐富音樂與精神之旅。或許因為鋼琴是貝多芬最熟悉的樂器，他在鋼琴奏鳴曲中實驗新的構想、新的作曲法、以及新的演奏法，再將其運用到其他作品中。
這次所選擇的作品─〝Hammerklavier〞，為這32首鋼琴奏鳴曲中，最不常被演出的一首。此曲在1819年正式出版至今，已有將近兩百年的時間，但仍被大多數鋼琴家視為禁忌而不敢輕易嘗試演奏。這闋奏鳴曲結構之龐大、演奏技巧之艱難、內容涵義之深奧抽象，在鋼琴音樂史上可說是絕無僅有的。貝多芬曾說：「此曲想必使鋼琴家們大感苦惱，也許五十年後他們才能彈得流利。」
本文共分為三章：第一章為貝多芬生平簡述及其作品回顧，鑒於貝多芬的高知名度，一般人對於他的生平事蹟多有所了解，因此在這部分筆者就不多加著墨；第二章為貝多芬32首鋼琴奏鳴曲之探討，主要說明貝多芬在不同時期創作風格的演變；第三章則就鋼琴奏鳴曲Op.106的創作背景、樂曲特色以及各樂章的特色加以分析討論。

前言　　………………………………………………………..3
第一章 貝多芬的生平簡述及其作品回顧
第二章　鋼琴的「新約聖經」─貝多芬32首鋼琴奏鳴曲
第三章　貝多芬 鋼琴奏鳴曲, Op.106
第一節　創作背景
第二節　樂曲特色
第三節　各樂章分析
結語
參考書目　
附錄　　演奏會節目單

外文部分
Abraham, Gerald. The Age of Beethoven 1790-1830. London: Oxford University Press, 1982.
╴╴╴╴╴, ed. New Oxford History of Music. 11 Vols. London: Oxford University Press, 1900.
Apel, Willi. Harvard Dictionary of Music. Cambridge, MA：Harvard University Press, 1944.
Cooper, Barry, ed. The Beethoven Compendium: A Guide to Beethoven’s Life and Music. London: Thames and Hudson Ltd., 1991.
Cooper, Martin. Beethoven: The Last Decade 1817-1827. London: Oxford University Press, 1970.
Dale, Kathleen. Nineteenth-Century Piano Music. London: Oxford University Press, 1954.
Downs, Philip G. Classical Music: The Era of Haydn, Mozart, and Beethoven. New York: W. W. Norton & Company, 1992.
Drake, Kenneth. The Sonatas of Beethoven: As He Played and Taught Them. Cincinnati: Music Teachers National Association, 1972.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music. New York: Dover, 1965.
Grout, Donald Jay. A History of Western Music. New York: W. W. Norton, 1960.
Hull, A. Eaglefied, ed. Beethoven’s Letters. Translated by J.S. Shedlock. New York： Dover Publications, 1972.
Kentner, Louis. Piano. New York: Shirmer Books, 1976.
Kerman, Joseph and Alan Tyson. The New Grove: Beethoven. New York: W. W. Norton & Company, 1980.
Mellers, Wilfrid. Beethoven and the Voice of God. New York, Oxford University Press, 1983.
Newman, William S. The Sonata in the Classic Era. New York: W. W. Norton & Company, 1983.
╴╴╴╴╴. Beethoven on Beethoven: Playing His Piano Music His Way. New York: W. W. Norton & Company, 1988.
Sadie, Stanley, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 20 Vols. London: Macmillan Publishers, 1980.
Stowell, Robin, ed. Performing Beethoven. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
Tovey, Donald Francis. A Companinon to Beethoven’s Pianoforte Sonatas. London: The Associated Board of the Royal Schools of Music, 1931.
╴╴╴╴╴. Edited by Hubert J. Foss. Beethoven. London: Oxford University Press, 1944.
Wolff, Konrad. Masters of the Keyboard. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1983.
中文部分　
丁逢辰　譯　　論析貝多芬32首鋼琴奏鳴曲　　台北：大呂出版社，1994
卡爾‧徹爾尼　著　貝多芬全部鋼琴作品的正確奏法　　張淑懿　譯　　台北：全音出版社，1998　
李哲洋　主編　　最新名曲解說全集15　　台北：大陸書局，1983
邵義強　編譯　　貝多芬鋼琴奏鳴曲剖析　　台北：天同出版社，1984
邱豐松　譯　　貝多芬語錄　　台北：大林出版社，1975
梁友梅　編譯　　貝多芬的命運與創作　　台北：天同出版社，1979
趙雅博等　譯　　　1915羅曼羅蘭－貝多芬傳、托爾斯泰傳、米開朗基羅傳、米勒傳　　台北：環華百科出版社，1989
蔡良玉　著　　厄住命運咽喉的人　　北京：人民音樂出版社，1983
劉訓澤　譯　　貝多芬鋼琴奏鳴曲解說　　台北：天同出版社，1979
王穎　著　　貝多芬鋼琴奏鳴曲詳釋　　台北：全音出版社，1981