臺灣博碩士論文加值系統

潮州鎮的地理環境位在林邊溪沖積扇的扇端與扇央的交界帶，早期聚落的發展受限於兩側自然環境的差異而產生明顯的區域特色。本區的位置在屏東平原的中心地帶，擁有交通的優勢，在清末潮州地區的聚落和維生方式開展後，其中地機能逐漸凸顯出來，提供鄰近聚落商業與交通運輸的服務機能。日治時期，國家力量的開發不僅帶動內部聚落的生產活動，還形塑出市街區的行政與商業、服務業的機能。戰後，潮州鎮的聚落與市街的成長動力，受到政策與區位條件的轉變影響，80~90年代之後成長速度減緩，呈現出停滯的趨勢。為了分析本區如何在清末、日治、戰後等不同階段的國家力量與經濟政策運作下，潮州鎮的聚落與市街區在各階段所反應出來的區域特色，本研究將透過富田與施氏的聚落形態的「原型/維持型」的解釋架構與「新區域地理學」的概念來進行。
清末時期，潮州地區位在力力社與茄藤社的領域範圍的交接帶，漢移民的拓墾需與熟番交易取得地權，故本區的聚落相對周遭的萬巒、竹田、萬丹、新埤等地出現的時間較晚。漢移民較早取得的土地多離番社領域較遠的東部邊陲草埔地，並且在清代國家對於族群採取的隔離政策下，沿著番界線擁有溪流或湧泉的地點開闢成崙仔頂、四塊厝等庄落庄。力力社的熟番住民，因清代的重役、守隘、屯墾的族群政策，熟番逐漸流失土地成為漢移民的村落。隨著附近聚落的開展，人群的聚集與農業活動的進行，因貨物的流通需求，潮州庄以適當的地點與優於其他聚落的對外關係，逐漸成為當時潮州地區的貨物集散中地。
清代，潮州地區並非東港溪以南的核心地方，卻在日治時期因國家建設與殖產興業政策影響，帶動本區成長的動力。日治時期，總督府對潮州地區的建設，主要有林邊溪的整治與灌溉系統的改善，該工程開啟了「潮州庄」東部的扇央地帶聚落發展的新契機，並且提供大量的就業機會吸引人口的移入。另外，潮州西部的扇端地帶的聚落，因米作改良與經濟作物的推廣，人口和經濟呈現快速成長。因日治國家殖產興業政策下，潮州市街設置行政機關，加上交通系統整合腹地的資源與經濟，不但成為中央與地方的聯絡窗口，且經由國家力量的作用，建構出鄉村聚落與市街區互相依賴的的社會網絡。日治合併為「潮州庄」的各聚落，其市街與鄉村，因國家力量不斷的投入，農業和商業、服務業的生產活動不斷成長，吸引鄰近街庄的人口移入，使得「潮州庄」聚落在此階段成長快速，成為東港溪以南的中心都市。
戰後初期，臺灣政府「以農業培養工業、以工業發展農業」的經濟目標，期望快速恢復農業生產，改善國民生活水準。此階段，潮州鎮的農業生產持續進步，市街區仍維持著商業與交通運輸的機能。民國70年代之後，因政府工業投資的不均衡與潮州交通優勢的式微，潮州鎮的鄉村聚落發展開始衰退，內部人口呈現負成長。不過，從日治奠定下來的基礎，使本區仍具有東港溪以南平原區的貨物集散機能，因此可以提供較多的非農部門產業。潮州鎮非農部門提供了鄉村聚落農民兼職的工作機會，減緩鄉村聚落的人口外流現象。因此，相對於屏東縣其他鄉鎮已經面臨經濟與人口成長的衰退趨勢，潮州鎮還可以依賴非農部門擠壓出就業機會延緩本區的衰退速度。
民國80年代之後，因屏東平原的交通系統不斷改善，潮州鎮逐漸失去其交通節點的優勢，發達的交通網絡，讓東港溪以南平原的鄉鎮有更多的交通選擇機會，潮州不再是必經或唯一的運輸節點，使潮州市街的商業、服務業機能成長動力衰減。潮州鎮經歷戰後不同階段的國家建設與經濟政策的執行，具體反應在鄉村聚落的發展衰退與市街成長停滯的樣貌。

Chao Jhou Township, with Alluvial fan surroundings, is located in the southern part of Pingtung Plain, between Tungkang River and Linbin River, encircled by Chutien and Sinpi Township.During Qing dynasty, ethnic groups like Hoklo, Hakka, and Shofan inhabited around at the same time; therefore, it caused the regional differences from within. This article attempts to discuss the time-space difference of Chao Jhou’s settlement to present the regional characteristic, by focusing on “ethnic exploitation” and “country management”.
Once a small town with the function of providing farm produces in Qing dynasty, Chao Jhou had a country street supplying the basic needs to the villagers nearby and became the center of administration and business down in the southern part of Pingtung Plain during Japanese-ruled period.
Due to the fact that our government’s unbalanced industrial investment and inconvenient transportation network after World War II, the development of rural settlement and the country street in Chao Jhou began to go down. These factors as well as the changing environment contributed to decline the productivity and the growth of Chao Jhou Township.

第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 文獻回顧與研究目的 3
第三節 研究概念與方法 7
第四節 研究區概況 11
第二章 清代潮州地區的土地拓墾 17
第一節 熟番族群的分布與活動 17
第二節 漢移民拓墾情形 21
第三節 聚落的分布與維生方式 29
第三章 日治時期「潮州庄」的聚落發展 41
第一節 國家建設和殖產政策 41
第二節 商品化農業的興起 48
第三節 潮州市街的地位提升與擴張 63
第四節 聚落規模的成長與分化 73
第四章 戰後潮州鎮的聚落發展 81
第一節 農業生產型態轉變的影響 81
第二節 非農部門與都市計畫的發展 93
第三節 潮州市街的發展停滯 105
第四節 戰後潮州聚落的再重組 112
第五章 結論 122
引用文獻 125


附 錄 134
附錄一、2006年潮州鎮工商業行業別細項類別統計 134
附錄二、潮州鎮歷年人口增減統計表 136

一、中文資料
丁明鐘、陳德恕等
1996 《重修臺灣省通志˙卷七：政治志行政篇》，南投：臺灣省文獻委員
會。
川也重任著，林英彥譯
1982 《日據時代臺灣米榖經濟論》，臺北：臺灣銀行。
不著撰人
1959 《臺案彙錄甲集˙卷二》，臺北：臺灣銀行經濟研究室。
中國農村復興聯合委員會編
1973 《中央補助加速農村建設重要措施專輯》，南投：中興新村。
王怡方
1999 〈日治時代虎尾市街的出現與成長〉，臺北：臺灣師範大學地理所碩
士論文。
王柏山
1997 〈臺灣水產養殖之區域發展－型態、過程與機制〉，臺北：臺灣師範
大學地理所博士論文。
王秋原、趙建雄、何致中
1997 〈區域地理研究的探討〉，《國立臺灣大學地理學系地理學報》，
22：83-102。
王瑛曾
1964 《重修鳳山縣志》，文叢第146種，南投：臺灣省文獻委員會。
王鑫
1988 《地形學》，臺北：聯經出版社。
矢內原忠雄、周憲文譯
2002 《日本帝國主義下之臺灣》，臺北：海峽學術出版社。
石萬壽
1986 〈乾隆以前臺灣南部客家人墾殖〉，《臺灣文獻》，37（4）：69-
85。
吳田泉
1993 《臺灣農業史》，臺北：自立晚報社文化出版部頁。
吳育臻
1988 〈新竹縣大隘三鄉聚落與生活方式的變遷〉，臺北：臺灣師範大學地
理所碩士論文。
吳連賞
1991 《臺灣地區工業發展的過程及環境結構的變遷》，臺北市：文史哲出
版社。
吳進喜
2000 〈高雄縣二仁溪流域的開發與區域特色:1895年以前〉，臺北：臺灣
師範大學地理所博士論文。
吳歆婕
2009 〈竹北市的聚落發展與變遷〉，高雄：高雄師範大學地理所碩士論
文。
李力庸
2004 《日治時期臺中地區的農會與米作（1902-1945）》，臺北：稻香出
版社。
李文良
2004 〈日本在臺灣之殖民經驗〉，洪宜勇主編，《臺灣殖民地史學術研討
會論文集》，臺北：海峽學術出版社，395-403。
李俊宏
1997 〈東港溪流域水文特性之研究〉，臺北：臺灣師範大學地理系碩士
論文。
李國銘
1994 〈十七世紀中葉屏東平原的村落與記事〉，《臺灣史研究》，1
（2）：109-130。
李常吉等
1985 《潮州鎮誌》，潮州：潮州鎮公所。
李薰楓
1983《臺灣地區製造業區位變遷的計量研究》，臺北：臺灣銀行。
周獻文
1958 《日據時代臺灣經濟史》，臺北：臺灣銀行。
林正慧
2008 《六堆客家與清代屏東平原》，臺北：遠流、曹永和文教基金會出
版。
林忠正
1988 〈光復前兩個政府的經濟角色異同－第55次林本源中華文化教育教育
基金會臺灣研究研討會紀錄〉，《臺灣風物》，38（1）：161- 200。
林俊彬
2009 〈清代枋寮地方的族群與聚落發展〉，高雄：高雄師範大學地理所碩
士論文。
屏東縣政府編
1991 《屏東縣綜合發展計畫：總體部門計畫（上冊）》，屏東：屏東縣政
府。
施添福
1982 《臺灣的人口移動和雙元性服務部門》，臺北：臺灣師範大學地理學
系，地理研究叢刊第1號。
1990 〈清代臺灣市街的分化與成長：行政、軍事和規模的相關分析
（中）〉，《臺灣風物》，40（1）：37-65。
1990 〈清代臺灣竹塹地區的土牛溝和區域發展-一個歷史地理學的研
究〉，張炎憲等編（1996），《臺灣史論文精選（上）》，臺北：玉山
社，157-219。
1992 〈清代臺灣竹塹地區的聚落發展和型態〉，陳秋坤、許雪姬編，《中
央研究院臺灣史田野研究室論文集（1）》，57-104。
1993 〈臺灣聚落研究及其史料分析─以日治時期的地形圖為例〉，張炎
憲、陳美蓉編，《臺灣史與臺灣史料》，臺北:自立晚報社文化出版部，
131-184。
2001a〈國家與地域社會－以清代臺灣屏東平原為例〉，詹素娟、潘海英主
編，《平埔族群與臺灣歷史文化論文集》，臺北：中央研究院臺灣史研究
所籌備處，33-112。
2001b〈日治時代臺灣地域社會的空間結構及其發展機制－以民雄地方為
例〉，《臺灣史研究》，8（1）：1-39。
施雅軒
2001 〈竹苗區域的變遷歷程-新區域地理的歷史分析〉，臺北：臺灣大學
地理環境資源所博士論文。
柯志明
2003 《米糖相剋：日本殖民主義下臺灣的從屬與發展》，臺北：群學出版
有限公司。
翁淑芬
1997 〈東港街市的形成與發展〉，臺北：臺灣師範大學地理所碩士論文。
張峻嘉
2007 〈南庄地方產業再發展與區域特性形構〉，臺北：臺灣大學地理環境
資源研究所博士論文。
張勤編纂
1992 《重修臺灣省通志˙卷四：經濟志水利篇（一）》，南投：臺灣省文
獻委員會。
張瑞津等
1995 〈高屏溪谷與潮州斷崖沖積扇的地形學研究〉，《師大地理研究報
告》，24：39-80。
許淑娟
2004 〈國家與地方：旗山鄉街的時空發展過程（1700s-1945）〉，臺
北：臺灣師範大學地理所博士論文。
陳正祥
1949 〈臺灣之香蕉〉，《臺灣銀行季刊》，2（4）：72-87。
1953 〈臺灣農村之街〉，《臺灣大學農學院研究報告》，3（2）：63-
94。
1959 《臺灣地誌（中）》，臺北：南天出版社。
陳秋坤
2000 〈清代屏東地區土地契約與官方文書〉，《屏東文獻》，2：2-26。
2001 〈清初屏東平原土地佔墾、租佃關係與聚落社會秩序──以施世榜家
族為中心（1690-1770〉，收於陳秋坤、洪麗完主編《契約文書與社會
生活，11-46。
陳國川
2000 〈日治時代雲林官有原野的土地開發〉，《國立臺灣師範大學地理研
究報告》，33：1-52。
陳添壽
1996 《臺灣政經發展策略》，臺北市：黎明文化。
陳紹馨
1979 《臺灣的人口變遷與社會變遷》，臺北：聯經出版事公司。
陳漢光
1972 〈日據時期臺灣漢族祖籍調查〉，《臺灣文獻》，23（1）：85-
104。
陳煜稜
2004 〈臺灣日治時期產業合作事業經營之農業倉庫研究〉，臺南：國立成
功大學建築研究所碩士論文。
陳緯一、劉澤民
2006 《力力社古文書契抄選輯-屏東崁頂力社村陳家古文書》，南投：臺
灣文獻館。
國學文史館編
1993 《臺灣研究資料彙編：第一輯》，臺北：聯經出版社。
曹振鏞
1971 〈會議臺灣善後事宜疏〉，《道咸同光四朝奏議選輯》，臺北：臺灣
大通書局，3-17。
富田芳郎
1943 〈臺灣鄉鎮之研究〉，《臺灣銀行季刊》，7（3）：85-109。
黃永傳
1949 〈臺灣之芎蕉〉，《臺灣銀行季刊》，2（4）：37-71。
黃叔璥
1999 《臺灣使槎錄》，臺北：臺灣銀行經濟研究室。
黃登忠等編
1996 《重修臺灣省通志˙卷四：經濟志農業篇》，南投：臺灣省文獻委員
會。
黃瓊慧等撰
2001 《臺灣地名辭書˙卷四：屏東縣》，南投市：臺灣省文獻會。
廖正宏
1985 《人口遷移》，臺北：三民書局。
熊中果
1984 《農業發展策略》，臺北：聯經。
蔣毓英
1993 《臺灣府志》，南投：臺灣省文獻委員會。
蔡龍保
2007 《推動時代的巨輪：日治中期的臺灣國有鐵路（1910-1936）》，臺
北：臺灣古籍出版有限公司。
2008 〈日治時期臺灣道路事業的推進—民力之徵用與臺灣人之拒適〉，
《國史館學術集刊》，臺北：國史館。
2008 〈殖民統治之基礎工程──日治時期臺灣道路事業之研究
（1895-1945）〉，《國立臺灣師範大學歷史學系專刊（33）》，臺北：
臺灣師範大學歷史系。
盧德嘉
1960 《鳳山縣采訪冊》，文叢第73種，南投：臺灣省文獻會。
蕭峰雄
1994 《我國產業政策與產業發展：臺灣經驗》，臺北：遠東經濟研究顧問
社有限公司。
蕭清仁
1997 〈早期臺灣香蕉產業及對經濟發展的貢獻〉，《歷史月刊》，頁45-
48。
鍾桂蘭、古福祥纂修
1983a《屏東縣志˙卷二：地理志》，臺北：成文。
1983b《屏東縣志˙卷三：政事志》，臺北：成文。
鍾瑾霖
1998 〈林邊溪中游的拓墾與聚落發展〉，臺北：臺灣師範大學地理所碩士
論文。
劉進慶著、張正修譯
1984 〈戰後臺灣經濟的發展過程〉，《臺灣風物》，34：27-62。
藍鼎元
1958 《東征集》，南投：臺灣省文獻會。
鹽見俊二、周憲文譯
2002 〈日據時代臺灣之警察與經濟〉，王曉波編，《臺灣的殖民地傷痕新
編》，頁195-250。
戴炎輝
1979 《清代臺灣之鄉治》，臺北：聯經出版公司。
二、官方統計資料
行政院主計處
1978、1983、1978、1993、1998、2003、2008 《臺閩地區工商及服務
業普查報告》，臺北：行政院主計處。
交通部中央氣象局編
2001～2008《氣候資料年報：第一部份－地面資料》，（民國90〜97年）
屏東縣主計室編
1954～2008 《屏東縣統計要覽》，屏東：屏東縣政府。
經濟部工業統計調查聯繫小組
1986 《民國74年臺灣地區各行業工廠名錄：第二冊》，臺北：經濟部工廠
校正調查小組。
2006 《民國94年臺閩地區各行業工廠名錄：第一冊》，臺北：經濟部工業
統計調查聯繫小組。
潮州鎮公所
2002 《變更潮州都市計畫書（第一次通盤檢討書）》，潮州：潮州鎮公
所。
2007 《潮州鎮統計要覽：第五期，潮州：潮州鎮公所。
2009 《潮州鎮市街圖》，潮州：潮州鎮公所。。
三、日文資料
大津麟平
1910 《平埔番族戶口及沿革調》，臺北：台灣總督府民政部蕃務本署。
不著撰者
1917 〈鐵道建設計畫〉，《臺灣鐵道》，63：1-6。
1934 《臺灣鐵道旅行案內（昭和九年）》。
1935 《臺灣鐵道旅行案內（昭和十年）》。
1941 《臺灣國有財產關係法規輯覽》，臺北：臺灣總督府內務局地理課。
1930 《昭和7年11月高雄州下官民職員錄》，新高新報高雄支局。
1937 《昭和12年11月高雄州下官民職員錄》，高雄ニイタカ社。
不著撰者
1929、1933 《潮州庄要覽》，高雄：潮州庄役場。
1936 《潮州街勢要覽》，高雄：潮州街役場。
田代安定等
1899 〈臺南、鳳山兩縣下殖民豫定地〉，《臺灣總督府民政部殖產報
文》，2（2）：361-386。
伊藤重郎等
1939 《臺灣製糖株式會社史》，東京：臺灣製糖株式會社史。
竹越與三郎
1905 《臺灣統治志》，東京：博文館。
志賀格
1924 《潮州郡勢要覽》，臺北：成文出版社。
高雄州役所
1923 《高雄州要覽（大正十二）》，臺北：成文。
1928〜1937 《高雄州管內概況及事務概要》，臺北：成文。
高雄州知事官房文書課
1922〜1933 《高雄州統計摘要》。
1934〜1938 《高雄州統計書》。
鳥居信平
1936 《伏流水利用に依る荒蕪地開拓=臺灣製糖株式會社萬隆農場創設竝
に其經經過》，日本農學會第七回大會演講集。
潮州郡役所
1931 《潮州郡概況（昭和八年）》。
1932 《潮州郡概況（昭和九年）》，高雄：南報商事社。
1938 《潮州郡概況（昭和十三年）》。
臨時臺灣土地調查局編
1905 《臺灣土地慣行一斑（一）》，臺北：臨時臺灣土地調查局。
臺灣日日新報
1921 〈建設農業倉庫〉，第7638號，大正10年9月7日，臺北：臺灣總
督府。
1924 〈潮州運出芭蕉〉，第8677號，大正13年7月20日，臺北：臺灣總
督府。
1927 〈潮州農倉寄米激增苦無消路〉，第9800號，昭和2年8月9日，臺
北：臺灣總督府。
臺灣總督府
1903 《臺灣總督府公文類纂》，第4247冊，第85號，〈畑收獲調查ニ用ユ
ル農產物指定（港東上里第二派出所）〉。
1915 《總督府府報》，〈大正四年二月告示第二十三號殖產局附屬米穀檢
查所及出張所ノ名稱等中改正〉，第812號，大正4年8月5日。
臺灣總督府民政部蕃務本署
1910 《熟番戶口及沿革調查綴》，手抄本。
臺灣總督府殖產局
1922〜1939 《臺灣農業倉庫事業成績統計》。
臺灣總督府
1905〜1933 《臺灣現住人口統計》。
1934〜1942 《臺灣常住戶口統計》。
臺灣總督官房臨時戶口調查部
1915 《第二次臨時台灣戶口調查概覽表》。
臺灣總督官房臨時國勢調查部
1926 《大正十四年國勢調查結果概數》。
1933 《國勢調查中間報（高雄州潮州郡）》。
臺灣總督府殖產局
1922~1939 《臺灣農業倉庫事業成績統計》。
臺灣總督府內務局土木課
1940 《臺灣總督府內務局主管土木事業概要》，臺北：臺灣總督府。
臺灣總督府國土局土木課
1943 《林邊溪治水工事說明》。
臺灣總督府警務局
1941 〈殖產興業に關する兒玉總督の訓示〉，《詔敕、令指、諭告、訓達
類纂》，頁60-71。
臺灣總督府鐵道部
1923 《臺灣總督府鐵道部第二十五年報－大正十二年度》。
1933 《臺灣總督府鐵道部第三十五年報－昭和八年度》。
四、地圖
聯勤總部測量署
1985 （潮州），《兩萬五千分之一地形圖：第一版》。
1995 （潮州），《兩萬五千分之一地形圖：第二版》。
2001 （潮州），《兩萬五千分之一地形圖：第三版》。
臺灣總督府臨時臺灣土地調查局
1904 （潮州），《臺灣堡圖》。
1928 （潮州），《臺灣地形圖》。
五、網路資料
吳同權
（2005） 〈臺灣農業發展政策之演變〉，《國改研究報告》，未編頁碼。
http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/TE/094/TE-R-094-021.htm。