跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.6) 您好!臺灣時間:2026/06/09 20:35
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:葉滄吉
論文名稱:三國演義詩詞析論
指導教授:羅宗濤羅宗濤引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:玄奘人文社會學院
系所名稱:中國語文研究所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2004
畢業學年度:92
語文別:中文
論文頁數:300
中文關鍵詞:三國志通俗演義嘉靖本萬卷樓本毛宗崗三國志平話史官有詩後人有詩開卷詞-臨江仙
相關次數:
  • 被引用被引用:5
  • 點閱點閱:1025
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
本論文全文共分八章。300頁,261,100字,寫作過程歷時兩年。
第一章緒論,說明研究動機與過程:選擇《三國演義詩詞析論》為題,完全是個人從小喜歡閱讀古典章回小說,引發培養產生興趣之故。資料蒐集從無到有,吸收前人及時賢所發表之相關論述,融會自己的比對發現成果,撰寫而成。第一節說明《三國演義》的傳承。研究範圍與方法,係以《毛評本三國演義》(通行本)為主,比對其中詩詞與《三國志平話》、《嘉靖本》、《萬卷樓本》間的演化、改變等,採用「歷史研究法」。第二、三節說明研究價值與異說、由詩詞引進談及研究方向。
第二章至第七章各詩詞析論部分,採「逐首演繹分析法」,分析毛評本三國演義120回中,每一首詩詞的來源,作者誰屬?每二十回為一章,分成六章。寫作方式是將《毛氏本》所有詩詞,賦予編號,按照各回先後順序,先摘要敘述探究各回主旨要點,對其詩詞,逐章、逐篇、逐句,比較其演化過程,敘述歷史事實、內容結構、文學藝術等等,詩義解析、箋注、評述,兼及詩韻,偶而提到格律與修辭。並引《三國志平話》、《嘉靖本》、《萬卷樓本》中的詩詞,加以比較;偶而也引用《三國志傳本》之詩詞,及著名的《元雜劇》。其次,由於《萬卷樓本》,不易見到,有幸得覽全書,對其「繡像版畫配圖聯對」頗為欣賞,聯對類似元曲「題目」、「正名」,認為有保留價值,乃將各節(每回兩節)聯對逐一納入各回之首。六章的析論,實際分析比對了210首詩詞,設計成每首詩詞可以單篇閱讀,或整本、整章、整回閱讀,各取所需。
第八章結論:採用「科學綜合歸納法」,第一節說明《三國演義》詩詞的基本來源,共分六類:
第一類:三國時期歷史人物的作品:曹操、曹植等。
第二類:唐朝宋朝著名詩人的作品:杜甫、白居易、李商隱等。
第三類:宋元明戲劇、講史作者的作品:無名氏。
第四類:作者羅貫中自創或引用無名氏的作品:史官、後人有詩。
第五類:整理加工刊刻者印行時引進增益的作品(如周靖軒詩)。
第六類:毛宗崗父子評點時修改增益的作品。
當然,《三國演義》中的詩詞由於來源複雜,作者眾多,藝術水準也參差不齊,可謂優劣皆存,雅俗俱有,不能一概而論。其中不乏經典名作,例如:開卷詞〈臨江仙〉、〈梁父吟〉、曹操的〈短歌行〉、曹植的〈七步詩〉、杜甫的〈八陣圖〉、〈蜀相〉、〈詠懷古跡─其四〉、〈詠懷古跡─其五〉、杜牧的〈赤壁〉……等,都是大家耳熟能詳、琅琅上口的詩詞名作。但除第一、二類的作品外,其他幾類詩詞,如果單抽出來讀,的確思想藝術欠佳,但是《演義》將這類作品放到小說的具體情節敘述當中、或人物身亡殉難之後賦詩論讚,還是具有相當藝術作用的。如果將《演義》中的詩詞論讚抽掉,則文學價值顯然要大幅下降,遜色不少。
第二節敘述清代毛氏父子修訂《三國演義》時,將疊床架屋、俚鄙可笑的詩詞盡皆刪除,去蕪存菁、修刪增補,保留原有詩詞170餘首外,又從唐宋名篇等處選取約40首,增添到小說之中,共引210首詩詞歌賦。本論文對此列舉版本變異,毛氏父子增刪詩詞的空間、修訂詩詞的原則,毛氏如何刪詩、修改、調整、增添、補寫,及用韻統計。
對於《三國演義》詩詞的研究比對,提出以下幾點心得報告:
一、本論文的完成,是詳細比對四種版本間(含平話)詩詞歌賦的異同、源流演化,從而判定「作者為誰」。雖不可能完全正確,但經由實際比較分析,逐一推敲,再三校對,已經力求避免武斷。
二、經由比對的結果,首先對於毛氏增益修改的詩詞,可以清楚辨別出來;羅貫中、毛宗崗徵引唐詩、宋詩之作,爭議較小(大部分可以由《全唐詩》、《全宋詩》或《續編》找到)。但可能為「羅貫中」的創作或擬作、改寫,並無充分佐證,前輩們(如胡適、魯迅(周樹人)、鄭振鐸等)為文稱「羅貫中盛引『史官』及『後人』詩」,本論文於第二至七章各回詩詞析述中亦僅稱該類「原詩首見《嘉靖本》,為羅貫中所穿插增補」,結論將其歸類「作者羅貫中引用或自創」之作,僅僅止於推論判斷性質。然推論過程頗費思量與斟酌。由於先人及時賢並未將詩詞的「著作權」判給羅貫中,但經比對詩句的「遣詞用句、寫作手法」,分析其「內涵意境、用韻習慣」,認為「羅貫中原創」成份居大,其層次(由小而大)歸納為:「史官有廟贊詩」、「史官有詩」、「後人有詩」、「後有詩」。「後人有詩」與「後有詩」兩者是不同的。
另外,再從「內容結構」觀察,如果「情節」是羅貫中虛構的(包括放大渲染史實),且不見於其他「宋元評話」或「元雜劇」者,由於羅氏可完全掌控整體寫作過程,別無古人或當代人詩作可資引用;因此其中的詩詞,應為「羅貫中原創」無疑。道理如同毛宗崗父子亦曾增加若干情節,並配之以詩一樣。經由多次校對文稿,更加肯定「羅貫中增益」的可信度。
三、與羅貫中增益詩詞相比,毛氏父子對於《演義》中的詩詞,大多僅止於改寫,自創者為數較少(指兩相比較而言)。毛宗岡刪改原有詩詞,除整首刪除外,如係改寫,基本上是由「律詩」改為「絕句」,而且維持「原韻」(用韻相同)。
四、雖然《三國志平話》仍保留許多詩詞韻文。但是直接被《演義》引用者只有兩首唐詩(各版本間皆然):分別是157首胡曾〈瀘水〉及179首杜甫〈蜀相〉。
五、《毛氏本》沒有使用「唐賢」、「宋賢」、「前賢有詩」、「有詩為證」的字眼。僅指稱「有詩」出現164次,其中「後人有詩」出現145次最多,「詩曰」出現62次,「又有詩」出現7次,「杜工部有詩」出現4次(其實引用五首),「史官有詩」出現2次(羅貫中、毛宗崗個當一次史官),「白樂天有詩」、「杜牧之有詩」、「唐人有詩」、各1次。……「詞曰」、「有詞讚之曰」各1次……。
六、《三國演義》中是否有「元曲」的問題:雖然有學者認為「四大小說」文備眾體,《演義》中的詩詞歌賦,包括論、讚、詩、詞、曲、歌、謠、評、賦等,認為有曲,惟因未具體列出有幾闋?出自何本第幾回(或第幾則)?也未留下任何一句曲文,經比對尋找多時,因受限於無法盡覽30幾種版本,目前所見的《毛氏本》、《李卓吾評本》、《黃正甫刊本》、《萬卷樓本》、《三國志傳本》、《嘉靖本》均未找到「曲」。但在《三國志平話》中發現元曲一闋,已於〈卷終詩〉析論中徵引。
七、《三國演義》固然有很多羅貫中、毛宗崗父子等人自己的「詠史詩」,但更優美的、更經典的詩詞,還是他們所引用的前人之作(如唐詩等)。
本論文附錄三種《三國演義》版本詩詞比對表,末尾並敘述《三國志平話》所引詩詞在《毛氏本》的對應處。
三國演義詩詞析論
目 錄
第一章 緒 論 1
第一節 研究動機與《三國演義》的傳承 1
第二節 研究範圍與方法:兼述研究價值與異說 3
第三節 由詩詞引進談本論文研究方向 6
第二章 《演義》卷一詩詞析論 11
1.卷首詞 (臨江仙) 11
第一回 14
2.讚張飛、關羽(英雄露穎) 15
3.讚玄德(運籌決算) 16
4.張飛欲殺董卓讚 16
第二回 17
第三回 17
5.嘆 何 進 18
6.赤 兔 馬 19
第四回 20
7.讚丁管(董賊潛懷) 20
8.詠雙燕(嫩草綠凝煙) 21
9.少帝訣別歌(天地易兮) 21
10.唐妃訣別歌(身為帝姬) 22
11.漢末忠臣說伍孚 23
第五回 24
12.關羽溫酒斬華雄 24
13.詠三英戰呂布 25
第六回 27
第七回 27
第八回 28
14.浣溪沙.貂蟬 28
15. 紅牙催拍(一片行雲) 30
16.一點櫻桃啟絳唇 30
第九回 31
17.司徒妙算託紅裙 31
18.嘆 董 卓 32
19.嘆 蔡 邕 33
20.讚 王 允 34
21.卓死何曾肯罷兵 35
第十回 36
22.曹操奸雄世所誇 36
第十一回 37
23.典韋救曹 37
第十二回 37
第十三回 38
24.莫把金甌等閒缺(詠史1) 38
第十四回 40
25.嘆漢末衰微(詠史2) 40
第十五回 41
第十六回 41
26.讚呂布轅門射戟 42
第十七回 43
27.詠割髮代首 43
第十八回 44
第十九回 45
28.陳宮就義 46
29.呂布殞命 46
30.詠餓虎傷人 47
第二十回 48
第三章 《演義》卷二詩詞析論 49
第二十一回 49
31.讚劉備隨機應變(勉從虎穴) 49
32.束兵秣馬去匆匆 50
33.嘆袁術之死 50
第二十二回 51
第二十三回 52
34.江 夏(彌衡之死) 53
35.讚 吉 平 53
第二十四回 54
36.讚 董 承 55
37.丹心自是足千秋 55
38.嘆 董 妃 56
39.老天何故縱奸雄 56
第二十五回 57
40.豈知關羽不降曹(威傾三國) 57
第二十六回 59
第二十七回 60
41.詠關羽離曹贈袍 60
42.關羽過關斬將 61
第二十八回 61
43.古城相會(古城聚義) 62
第二十九回 63
44.讚許貢三家客 63
45.讚 孫 策 64
第三十回 65
46.官渡(許攸棄袁) 65
47.逆耳忠言反見仇 66
48.讚 沮 授 67
第三十一回 67
49.田豐之死 68
第三十二回 69
50.嘆 袁 紹 69
51.讚 審 配 70
第三十三回 71
52.讚 郭 嘉 72
第三十四回 72
53.感慨(天下英雄獨使君) 73
54.乘雷欲上天(題反詩) 73
55.檀溪(馬躍檀溪) 76
第三十五回 78
56.徐庶自薦歌 79
第三十六回 80
57.徐庶薦諸葛 80
第三十七回 81
58.徐 母 讚 81
59.荷鋤者之歌(隆中歌1) 83
60.臥 龍 岡 84
61.仕士功名歌(隆中歌2) 86
62.隱者之歌(隆中歌3) 87
63.以待天時歌(隆中歌4) 88
64.詠雪(隆中歌5-梁父吟) 89
65.訪賢不遇 91
第三十八回 93
66.大夢之歌 93
67.先生笑指畫圖中 94
68.身未升騰思退步 95
69.大展經綸補天手 96
70.讚 徐 氏 97
第三十九回 98
71.博望坡軍師初用兵 98
第四十回 99
72.讚 孔 融 99
73.嘆 劉 表 100
74.火燒新野 101
第四章 《演義》卷三詩詞析論 102
第四十一回 102
75.劉備不忍棄民 102
76.糜夫人之死 103
77.紅光罩阿斗 104
78.趙雲血戰長阪坡 105
第四十二回 106
79.劉備擲阿斗 106
80.張飛喝退曹兵(張翼德大鬧長阪橋) 107
第四十三回 109
第四十四回 109
81.銅雀台賦 109
第四十五回 112
82.周瑜放歌 112
83.曹操錯殺蔡瑁張允(蔣幹中計) 113
第四十六回 113
84.大霧垂江賦 114
85.草船借箭 116
第四十七回 116
86.龐統獻連環計 117
第四十八回 118
87.龐統設計救徐庶 118
88.赤 壁 118
89.短 歌 行 120
第四十九回 123
90.借 東 風 123
第五十回 124
91-92.火燒赤壁 124
93.華容道關羽釋曹操 127
第五十一回 128
第五十二回 129
第五十三回 129
94.黃忠歸降 129
95.讚太史慈 130
第五十四回 130
96.試 劍 石 131
97.北固山懷古 132
98.題駐馬坡 132
第五十五回 133
99.劉郎浦口號 133
第五十六回 134
100.放 言 135
101.周瑜決策取荊州 136
第五十七回 136
102.弔 周 瑜 137
103.祭周瑜文 138
104.哭 周 瑜 140
105.馬騰遇害 141
106.曹操殺苗澤 142
第五十八回 142
107.曹操割鬚棄袍 142
第五十九回 143
第六十回 144
108.讚 張 松 144
109.王累死諫 145
第五章 《演義》卷四詩詞析論 146
第六十一回 146
110.趙雲奪阿斗 146
111.截江奪主讚張飛 146
112.荀彧自殺 147
第六十二回 148
113.張松被斬 148
第六十三回 149
114.哭 龐 統 149
115.讚 嚴 顏 151
116.張飛釋嚴顏讚 151
第六十四回 152
117.張任殉節 152
118.楊阜借兵破馬超 153
第六十五回 153
第六十六回 154
119.關羽單刀赴會 154
120.譏華歆收捕伏皇后 156
121.讚 管 寧 157
122.曹操弒后(曹瞞兇殘世所無) 158
第六十七回 159
123.楊松受戮 159
124.孫權躍馬脫險 160
第六十八回 160
125.甘寧劫魏寨 161
126.曹操殺崔琰 162
第六十九回 162
127.左慈戲曹操 162
128.管輅知機 163
129.五臣死節 164
第七十回 165
第七十一回 165
130.黃忠斬夏侯洲 165
131.讚趙雲一身都是膽 166
第七十二回 167
132.楊修之死 167
第七十三回 168
第七十四回 168
133.襄陽水戰(水淹七軍) 168
第七十五回 169
134.刮骨療毒 169
第七十六回 170
第七十七回 171
135-136.關羽遇害(士民爭拜漢雲長) 171
第七十八回 173
137.華佗之死(後人無復見青囊) 173
138.三馬同槽(曹瞞空有奸雄略) 175
139.鄴 中 歌 175
第七十九回 179
140.嘆 于 禁 179
141.鬥 牛 詩 179
142.出口成章〈七步詩〉 180
第八十回 183
143.讚 祖 弼 183
144.曹丕受禪台 184
第六章 《演義》卷五詩詞析論 186
第八十一回 186
145.悼 張 飛 186
第八十二回 187
第八十三回 188
146.黃 忠 讚 188
147.詠 甘 寧 189
第八十四回 190
148.陸遜談兵 190
149.火燒連營 190
150.讚 傅 彤 191
151.讚 程 畿 192
152.讚張南馮習 192
153.孫夫人投江殉夫 192
154.八陣圖 193
第八十五回 196
155.責 黃 權 196
156.詠懷古跡之四(劉備之死) 197
第八十六回 198
第八十七回 198
第八十八回 199
157.瀘 水 199
第八十九回 200
158-159.詠 酷 熱 200
160.讚 孟 節 201
161.諸葛亮拜井求水 201
第九十回 202
162.七擒孟獲 202
第九十一回 203
第九十二回 204
163.年登七十建奇功 205
第九十三回 205
164.罵死王朗 205
第九十四回 206
第九十五回 207
165.空 城 計 207
第九十六回 208
166.斬 馬 謖 208
第九十七回 209
167.悼 趙 雲 209
第九十八回 210
168.妙算(孔明遺計斬王雙) 210
第九十九回 211
169.哭 張 苞 211
第一百回 212
第七章 《演義》卷六詩詞析論 213
第一百一回 213
170.木 門 道 213
第一百二回 214
171.生死論(關興之死) 214
172.木牛流馬 215
第一百三回 215
173.谷口火攻(火燒司馬計不遂) 216
第一百四回 217
174.長星夜墜(孔明身亡) 217
175.忠義心(詠史3) 219
176.讚諸葛亮 219
177.諸葛木像(死諸葛走生仲達) 221
第一百五回 222
178.魏延反骨 223
179.蜀 相 223
180.詠懷古跡之五 225
第一百六回 227
第一百七回 227
181.文叔妻(夏侯令女) 227
182.辛憲英勸弟 228
183.讚管輅通神 229
第一百八回 229
184.讚 孫 權 230
第一百九回 230
185.鐵籠山(妙算姜維不等閒) 231
186.司馬殺后(張后之死) 231
187.廢 曹 芳 232
第一百一十回 233
188.讚 文 鴦 233
第一百十一回 233
第一百十二回 234
189.圍壽春(誰及于詮肯殺身) 234
190.諸葛帳下兵 235
第一百十三回 235
191.廢 孫 亮 236
第一百十四回 236
192.潛 龍 詩 237
193.弒 曹 髦 238
194.斬 王 經 239
第一百十五回 239
195.夏侯霸陣亡 240
第一百十六回 240
196.褒貶(傅僉之死) 241
197.定軍靈神(諸葛顯靈) 241
第一百十七回 242
198.偷渡陰平摩天嶺 242
199.讚李氏(馬邈夫人之死) 243
200.讚諸葛瞻父子 244
第一百十八回 244
201.北地王(劉諶之死) 245
202.蜀亡(後主出降) 245
203.籌 筆 驛 247
第一百十九回 248
204.讚 鄧 艾 248
205.讚 鍾 會 249
206.讚 姜 維 250
207.樂不思蜀 251
208.天 運 詩 251
209.司馬篡魏受禪台 252
第一二○回 253
210.峴山(憑弔羊祜) 253
211.讚 張 悌 254
212.西塞山懷古 255
213.卷終詩(三國歸晉) 256
第八章 結 論 259
第一節《三國演義》詩詞的基本來源 259
第一類:三國時期歷史人物的作品 261
第二類:唐宋諸朝詩人的作品 261
第三類:宋元明戲劇、講史作者之作品 263
第四類:作者羅貫中自創或引用無名氏之作品 264
第五類:整理加工刊刻者印行時引進增益之作品 265
第六類:毛宗崗父子評點時修改增益之作品 266
第二節 毛宗崗對詩詞的整理加工 267
一、版本變異,為毛氏增飾詩詞提供了評改空間 268
二、毛氏修訂詩詞的審美原則 268
三、刪除 269
三、修改 272
四、調整 272
五、增添 273
六、補寫 273
七、用韻 273
附錄:《三國演義》三種版本詩詞歌賦比對表 279
參考書目 295
一、三國演義文本部分 295
二、古籍部分 295
三、專書部分 297
四、期刊論文部分 299
五、學位論文部分 299
參考書目
一、三國演義文本部分
(按書名筆畫排列)
《三國演義》《三國志》對照本 江蘇古籍出版社整理 2002年9月第一版
三國志平話 (元)虞氏刊本排印本 臺北:文化圖書公司 1989(民78)年
三國志通俗演義(嘉靖本)羅貫中著,沈伯俊校注 河北石家庄:花山文藝出版社 1998年10月二版
三國志通俗演義(萬卷樓本)--《古本小說集成》套書 明羅本編次、周曰校刊行 上海:古籍出版社據日本內閣文庫藏本影印。不註出版年。
三國志傳 (湯學士校本) --《古本小說集成》套書 羅貫中編次、江夏湯賓尹校正 上海:古籍出版社據北京圖書館所藏明刊本影印。不註出版年。
三國演義 毛宗崗評本 臺北:三民、老古、里仁(校注本)等,歷年均再版。
中州古籍出版社l992年第1版。
三國演義(任昭坤校注本) 四川人民出版社2003年。
三國演義(120回毛本) 上海:古籍出版社2002年。
三國演義(黃正甫刊本20卷)張志和校注 中國人民大學出版社 2001年。
三國演義(會評本)陳曦鐘、宋瑞祥、魯玉川輯校 北京大學出版社1998年二刷。
三國演義(養正堂導讀本一至八冊) 臺北:養正堂文化 1996-1999年。
中國歷史演義全集(共31冊) 遠流出版社彙編出版1979-1980年初版。
元刊全相平話五種校注 鐘兆華校注 巴蜀書社1980年。
白話三國志 晉陳壽史撰、王靜芝等全譯 臺北:河洛,1980(民69)年2月。
足本三國演義:(明)羅貫中撰、毛宗崗本、劉雅農總校;書前有李辰冬撰〈三國演義的價值〉一文 臺北:世界書局 1984(民73)年4月七版。
龍爭虎鬥:三國演義 邵紅著 臺北:時報文化出版公司,1981(民70)年。
二、古籍部分
(按經史子集順序排列)
十三經注疏 臺北:新文豐書局,1980(民國69)年版。
詩經集注 (宋)朱熹注 臺北:新陸書局出版,1973(民國62)年版。
四書集注 (宋)朱熹章句集注 台南:東海出版社仿宋體影印,1988年。
史記 (漢)司馬遷著 臺北:文化圖書公司1972(民61)年。
漢書 (漢)班固著 北京:中華書局1999年版。
後漢書 (晉)范曄著、李賢注 中華書局1999年版。
三國志 (晉)陳壽著、裴松之注 中華書局1985年標點重排本。
華陽國志 (晉)常璩著 臺北:世界書局1959年
三國志集解 (晉)陳壽著、盧弼集解 臺北:藝文印書館1985年
晉書 (唐)房玄齡等 中華書局1999年版
晉書三國志注引 (清)黃奭輯 藝文印書館1972年
資治通鑑 (宋)司馬光主編,胡三省注 中華書局1965年正體字標點版
資治通鑑綱目(紫陽綱目)五十九卷 (宋)朱熹撰 國家圖書館藏明建安劉寬裕刊本
綱鑑易知錄 (清)吳楚材等,臺北:文化圖書公司1973(民62)年
太平御覽 (宋)李昉等奉敕撰 臺北:新興書局1959年
百川書志-史部 (明)高儒著 古典文學出版社1957年
讀通鑑論 (清)王夫之 中華書局2000年版
讀史方輿紀要 (清)顧祖禹著 臺北:新興書局1956年
廿二史劄記 (清)趙翼撰 臺北:世界書局 1962(民51)年
二十五史精華 臺北:讀者書店編輯 1958(民47)年
抱朴子 (晉)葛洪著 臺北:新文豐 1998(民87)年
神仙傳 (晉)葛洪著 貴州人民出版社1998年版
水經注 (酈道元,臺北:世界書局1986年版。
昭明文選 (梁)蕭統編 李善注,臺北:文化圖書公司影印清殿版本1973年
文選(六十卷) (梁)蕭統編 李善注 臺北:文津出版社排印1987年
世說新語校箋 (南朝宋)劉義慶著、(梁)劉校標注 臺北:文史哲出版社 1985年。
諸葛亮文集 (清)張澍編 貴州人民出版社1998年版
三曹詩文全集 (魏)曹操、曹丕、曹植原著 傅亞庶注釋 吉林文史出版社 1997年
全唐詩(含補編) (清)康熙敕編 中華書局 1992年第1版
全宋詞(正編) 北京大學古文獻研究所編纂,北京大學出版社1991-1998年
全元曲(元曲六十種) 中華書局1996年版
全元雜劇(套書) 臺北世界書局影印「國立北平圖書館收藏脈望館校本」1953年
敦煌變文校注 黃征‧張涌泉編校,中華書局1997年版
李太白全集 (唐)李白撰 臺北:華正書局 1991( 民80)年
杜工部集 (唐)杜甫撰 臺灣學生書局 1967(民56)年
李長吉文集 (唐)李賀撰 臺北:新文豐書局 1989(民78)年
樂府指迷 (宋)沈義父撰,臺北:新文豐書局1988年。
少室山房筆叢 (明)胡應麟著,清光緒年間廣雅書局校刊本。
白雨齋詞話 (清)陳廷焯撰,臺北:新文豐書局1988年版。
藝概 (清)劉熙載著,臺北:廣文書局1964年版。1998年金楓出版社革新一版。
佩文韻府 (清)張玉書纂修,臺灣商務印書館 1994(民83)臺一版第13次印刷。
文淵閣四庫全書(僅查閱若干資料) (清)紀昀等編輯 臺灣商務印書館1989年。
四庫全書總目 (清)紀昀編纂,臺北:藝文印書館,1974年。
四庫全書總目提要 (清)紀昀等編輯 臺灣商務印書館1983年。
三、專書部分
(按作者姓名筆畫排列)
么書儀:元人雜劇與元代社會 北京大學1997年版。
丘振聲:三國演義縱橫談 漓江出版社授權曉園出版公司1991年台一版。
朱一玄、劉毓忱:三國演義資料匯編 天津:南開大學出版社2003年6月。
何滿子:何滿子學術論文集 福建人民出版社2002年。
吳玉蓮:史傳所見三國人物曹操劉備孫權之研究 臺北:文史哲,1989年。
呂樹坤:著名古典小說詩詞賞析(選析),吉林文史出版社2002年。
李辰冬:三國、水滸與西遊 臺北:水牛出版社 1981年 。
李孟晉:四庫唐集提要研究集 香港:新亞研究所,1990年10月初版。
李厚基、林驊:三國演義簡說 臺北:萬卷樓 1993(民82)年。
李新宇:三國演義批判 天津古籍出版社2004年1月。
李福清(俄B‧Riftin):三國演義與民間文學傳統 上海古籍 1997年。
李燕捷:三國演義與三國史實 中國文史出版社2000年。
沈 謙 :修辭方法析論 臺北:宏翰文化 1992(民81)年3月。
沈 謙 :修辭學 臺北:國立空中大學 1996(民85)年。
沈伯俊:三國漫話 四川人民出版社2000年9月版。
沈伯俊:三國演義新探 四川人民出版社2002年5月。
沈新林:三國演義導讀 南京:江蘇古籍 2000年。
周兆新:三國演義考評 北京大學 1990年。
周長輯:漢字古今音表 中華書局1999年。
季羨林主編:明代文學研究 北京出版社2001年。
林 崗 :明清之際小說評點學之研究 北京大學出版社1999年11月。
林語堂:無所不談合集,臺灣開明書局1973年。
邱燮友、王忠林等:增訂中國文學史初稿 臺北:福記文化 1983年版。
邱燮友:中國文學概論(詩歌部分) 臺北:國立空中大學 1987(民76)年。
邱燮友:新譯唐詩三百首 臺北:三民書局1973(民62)年5月初版。
岳 騫 :笑談三國 臺北:雙喜圖書公司,1983(民72)年。
姜世棟等編:三國演義水滸傳西遊記詩詞注析 哈爾濱出版社 1993年。
哈佛燕京學社引得編纂處:三國志及裴注綜合引得 臺北:成文出版社1966年
紀德君:中國歷史小說的藝術流變 北京:中國社會科學出版社2002年3月。
胡經之主編:中國古典文藝學叢編 北京大學2001年。
胡 適 :胡適文存(中國文學史《三國演義》序)臺北:遠東圖書公司 1953(民42)年。
耿湘沅:元雜劇所反應之時代精神 臺北:文史哲出版社,1987(民76)年。
袁世碩:文學史學中的明清小說研究 齊魯書社1999年12月版。
馬振方:小說藝術論 北京大學2000年二刷。
師大國文研究所主譯:資治通鑑(全譯本),臺北:文化圖書公司1989年版
張 相 :詩詞曲語辭匯釋 北京:中華書局2001年三版19刷。
張大可:三國史研究 甘肅人民出版社1988年。
張舜徽主編:三國志辭典 山東教育出版社1994年10月二刷。
張錦池:中國四大古典小說論稿 北京:華藝出版社1993年4月。
張志和:透視三國演義的三大疑案 中國社會科學出版社2002年。
梁章鉅:三國志旁證 臺北:藝文印書館1955(民44)年。
郭箴一:中國小說史 北京:商務印書館1998年。
陳大康:明代小說史 上海文藝出版社2000年。
陳文華:唐詩史案 上海古籍出版社2003年9月。
陳其欣選編:名家解讀《三國演義》 山東人民 1998年。
陳美林、馮保善、李忠明:章回小說史 浙江古籍出版社1998年12月。
陶君起等:三國演義研究 木鐸出版社 1983(民72)年。
傅隆基:古老大地上的英雄史詩 雲南人民1999年。
楊家駱主編:全元雜劇 臺北:世界書局 1963(民52)年。
葉 朗 :中國小說美學 北京大學出版社1982年第l版。
雷勇、孫勇進、蔡美雲:漫話三國演義 河北人民 2000年。
寧宗一:中國小說學通論 安徽教育出版社1995年。
寧宗一:中華文化集粹叢書--文馨篇 臺北:書泉書局 1993年台一版。
廖瓊媛:三國演義的美學世界 臺北:里仁出版 2000(民89)年。
管曙光、姚麗:三國演義之謎 鄭州:中州古籍 2000年二刷。
聞一多:唐詩雜論 山西古籍出版社 2001年。
劉永良:三國演義藝術新論 臺北:商鼎文化 1999(民88)年台一版。
劉向軍:三國演義的哲學藝術 遼寧人民出版社2001年。
劉逸生:真假三國縱橫談 授權臺北:遠流出版社1989年台一版。
蔡東洲、文廷海:關羽崇拜研究 巴蜀書社2001年9月。
鄭明娳:古典小說藝術新探 臺北:時報文化 1987年版。
鄭明娳等:中國文學概論(小說部分) 臺北:國立空中大學 1988(民77)年。
鄭振鐸:插圖本中國文學史 臺北:不註出版者及年月(約民國60年左右印刷),北京:中華書局2001年重排本。
鄭振鐸:中國俗文學史,北京:商務印書館,1998年4月。
鄭鐵生:三國演義敘事藝術 北京:新華出版社2000年。
鄭鐵生:三國演義詩詞鑑賞 天津古籍出版社 2003年1月修訂版。
魯迅(周樹人):中國小說史略 上海古籍出版社 1998年。
魯德才:古代白話小說型態發展史論 天津:南開大學出版社。
鍾敬文、許鈺編:《三國演義》的傳說臺北:林鬱文化1996年三刷。
魏安(美):三國演義版本考 上海古籍1996年。
羅宗濤:人倫之歌 臺北:國家文藝基金會 1993(民82)年。
羅宗濤:石窟裡的老傳說--敦煌變文 臺北:時報文化1981(民70)年。
羅宗濤:敦煌講經變文研究 臺北:文史哲出版社1972(民61)年。
羅宗濤:敦煌變文社會風俗事物考 臺北:文史哲出版社1974(民63)年。
羅宗濤等:中國詩歌研究 臺北:中央文物供應社1985(民74)年。
譚洛非主編:《三國演義》與中國文化 巴蜀書社出版1992年。
四、期刊論文部分
(按作者姓名筆畫排列)
中華書局主編:《文史知識》267期,北京:中華書局,2003年9月號。
王秀惠:〈從京本通俗小說看古典小說中的詩詞諺語〉,《中華文化復興月刊》8卷第8期,1975年8月。
王關仕:〈中國古典小說中「有詩為證」的手法究竟有什麼意義﹖〉,《國文天地》16卷第8期,2001年1月。
段寶林:〈章回小說與故事評話的關係〉,《明清小說研究》2000年第3期。
紀德君、洪哲雄:〈試論宋元平話的審美文化追求〉,《中山大學學報》(社會科學版)第5期,1998年。
紀德君:〈20世紀宋元平話的發現與研究〉,《廣州師院學報》(社會科學版)第21卷第10期,2000年7月。
范宜如:〈話本小說中詩詞之運用及其意蘊─以「西湖小說」為例〉,《國文學報》第25期,1996年6月。
張政烺:〈講史與詠史詩〉,《歷史語言研究所集刊》第十集,1948年。
張敬:〈詩詞在中國古典小說戲曲中的應用〉,《中外文學》3卷11期,1975年4月。
張瑞芬:〈宋元平話及話本中所反應之民間文學特質〉,《興大中文學報》第4期,1991年1月。
郭杰:〈中國古代小說中的詩文融合傳統〉,《學術研究》1997年第7期。
趙景深:〈談明成化刊本「說唱詞話」〉,《文物》1972年第11期。
劉世德:《三國演義學刊》 四川省社會科學院出版社 1985
鄭鐵生:《三國演義》回目的創立及其演進,《國文天地》8卷12期,1993年5月。
蕭相愷主編:《明清小說研究》1997年1至4期。
羅宗濤:〈全宋詩禪僧詩偈頌贊之考察〉2004年5月16日玄奘人文社會學院
「第二屆佛學與文學學術研討會」發表論文
James I、 Crump著,梁欣榮、王淑華譯:〈平話及三國演義的早期歷史〉,《中外文
學》第6卷第2期,1977年7月。
五、學位論文部分
(按作者姓名筆畫排列)
吳堅立:《三國演義考述》 東吳大學中研所 1976(民65)年。
李本耀:《宋元明平話研究》,臺灣師大國文研究所碩士論文,1973年6月。
李宜涯:《元至治新刊全相平話五種研究》,文化學院中研所碩士論文1978年。
李宜涯:《晚唐詠史詩與平話演義之關係》文大博士論文。文史哲2002年出版
金正起:《三國演義修辭藝術探究》 東吳大學碩士論文 1992年。
莊 因 :《話本楔子彙說》,臺灣大學中國文學研究所碩士論文,1963年6月。
許麗芳:《西遊記中韻文的運用》,臺北:臺大中研所碩士論文,1993年。
陳秀蘭:《敦煌變文詞彙研究》(博士論文) 四川民族出版社2002年7月。
楊朝立:《大唐秦王詞話研究》,中國文化大學中文研究所碩士論文,1991年。
鄭東國:《三國演義對韓國古時調與小說之影響》(博士論文)
中國文化大學中國文學研究所,1984年。
駱吉萍:《金瓶梅詞話》中的韻文研究,中山大學中文所碩士論文,1995年。
關四平:《三國演義源流研究》(博士論文) 黑龍江教育出版社2003年。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top