參考書目：
一、中文部分
丁邦新（1970）。臺灣語言源流。台中：台灣省政府新聞處。
川路祥代（2002）。殖民地臺灣文化統合與臺灣傳統儒學社會(1895-1919)。國立成功大學中國文學系博士論文，未出版，台南市。王幼華（2001）。日治時期苗栗縣傳統詩社研究----以栗社為中心。國立中興大學中國文學系碩士論文，未出版，台中市。王峙萍（2001）。暴動與抗爭的迷思--論二二八事件中的校園與學生反抗運動。私立淡江大學歷史學系碩士論文，未出版，台北縣。王泰升（1999）。台灣日治時期法律改革。臺北：聯經。
王泰升（2004）。日本殖民統治者的法律鎮壓與台灣人的政治反抗文化。發表於「法律的分析與解釋－楊日然教授逝世時週年紀念學術研討會」，2004/6/18。台北：台大法律學院。
王順隆（1995）。從近百年來的台灣閩南語教育探討台灣的語言社會。台灣文獻，46，3，109-172。
王順隆（2002）。漢語方言中「有音無字」的書寫問題─從閩南語俗曲唱本「歌仔冊」的用字來看─。2004/08/24，取自：http://plaza16.mbn.or.jp/~sunliong/lunwen15.htm
王瑛曾（1983）。重修鳳山縣志。原著於乾隆29年，1764年，臺灣文獻叢刊第146種。臺北：臺灣銀行經濟研究室。
王詩琅（譯）（1988）。臺灣社會運動史：文化運動，初版。台北：稻鄉。
王錦雀（2002）。日本治台時期殖民與教育政策之演變。公民訓育學報，11，131-158。中央社（2005/04/25）。澳洲考古學者：南島民族來自台灣。中央社記者盧太城，台東縣電。
中央研究院平埔文化資訊網。2003/12/23，取自： http://www.sinica.edu.tw/~pingpu/museum/pinpuhistory/culture/legend/title.html
中央研究院台灣老照片數位博物館。2004/03/17，取自：http://www.sinica.edu.tw/photo/subject/C-show-02/new/forward.html
中國社會科學院與澳大利亞人文科學院（1987）。中國語言地圖集－漢語方言的分區。香港：朗文。
內政部戶政司（2005）。臺閩地區戶數、人口數、性比例及人口密度統計表。2005/03/28，取自：http://www.ris.gov.tw/ch4/static/st1-1-9402.xls
六十七（1961）。番社采風圖考。原著於乾隆9年，1744年，臺灣文獻叢刊第90種。臺北：臺灣銀行經濟研究室。
尤哈尼•依斯卡卡夫特（1996）。從原住民的觀點來看平埔族。發表於「族群關係學術研討會」，1996/11/16日。台北：國立台灣師範大學。2004/11/26，取自：http://taup.yam.org.tw/PEOPLE/961116-8.htm
瓦歷斯•尤幹（1994）。語言、族群與未來－台灣原住民母語教育的幾點思考。台北：內政部。
台灣省文獻委員會（1954）。臺灣省通志稿，卷五，教育志－制度沿革篇。台北：台灣省文獻委員會。
台灣省文獻委員會（1969）。臺灣省通志稿，卷二，人民志－人口篇第二冊。台北：台灣省文獻委員會。
台灣省文獻委員會（2001）。重修臺灣省通志稿，卷六，文教志－社會教育篇。台北：台灣省文獻委員會。
台灣省行政長官公署（1946）。台灣省行政長官公署公報，14。台北：台灣省行政長官公署。
台灣省行政長官公署教育處（1946）。台灣省教育概況。台北：台灣省行政長官公署教育處。
台灣省行政長官公署統計室（1945）。臺灣省五十一年來統計提要。台北：台灣省行政長官公署統計室。
古月恆（1996）。噶瑪蘭話和客家話－語言政治與政策。台北：前衛。
行政院原住民委員會（2005）。原住民族群人口數統計表。2005/04/25，取自：行政院原住民族資訊網，http://others.apc.gov.tw/popu/9403/aprp5803.htm
朱宜琪（2003）。戰後初期台灣知識青年文藝活動研究─以省立師院及台大為範圍。國立成功大學台灣文學研究所碩士論文，未出版，台南市。朱珮琪（2000）。台灣日治時期菁英教育的搖籃﹍以台中一中為例。國立清華大學歷史研究所碩士論文，未出版，新竹市。江淑美（2003）。清代臺灣客家子弟教育研究(1684-1895)。國立台灣師範大學教育學系碩士論文，未出版，台北市。呂興昌（1994）。白話字中的台灣文學資料。取自：140.114.202.26:/home/ftp/taiwan/./documents/holo/peoeli.01
汪平（譯）（1997）。國語與台灣話（原作者：樋口靖）。載於笠原政治、植野弘子（主編），台灣讀本（37-49頁）。台北：前衛。
汪知亭（1959）。台灣教育史。台北：台灣書店。
汪知亭（1978）。台灣教育史料新編。台北：台灣商務印書館。
李委（1986）。田寮鄉志。高雄：田寮鄉公所。
李壬癸（1992）。台灣平埔族的種類及其相互關係。台灣風物，42，1，211-238。
李壬癸（1994a）。對於母語教學的一些認識。原住民文化會議論文集。台北：行政院文化建設委員會。
李壬癸（1994b）。當前國語、方言政策的檢討。當前語文問題論文集。台北，台灣大學中文系。
李壬癸（1996）。宜蘭縣南島民族語言。宜蘭：宜蘭縣政府。
李壬癸（1997）。台灣南島民族的族群與遷徙。台北：常民文化。
李壬癸（2004）。台灣南島語言研究的展望。第廿二屆全國聲韻學學術研討會論文集。台北：台北市立師院語教系。
李文卿（2001）。殖民地作家書寫策略研究—以皇民化運動時期《決戰台灣小說集》為中心。國立暨南大學中國語文學系碩士論文，未出版，南投縣。李明聲（2003）。被殖民時期台灣與朝鮮對日民族情結與個人意識之研究。私立文化大學日本研究所碩士論文，未出版，台北市。李汝和（1972）。台灣省通志，卷5，教育志制度沿革篇。台北：台灣省文獻委員會。
李雪燕（2000）。國小低年級「客家歌謠」教學實施之行動研究－以一所國小為例。國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文，未出版，台北市。李敏忠（2004）。日治初期殖民現代性研究─以《臺灣日日新報》漢文報衛生論述(1898-1906)為主。國立成功大學台灣文學研究所碩士論文，未出版，台南市。李喬（1987）。自大的鶴佬人，自卑的客家人，自棄的原住民。台灣新文化，15，5-12。
李勤岸（1996）。語言政策與台灣獨立。收錄於施正鋒（主編），族群政治與政策（135-157頁）。台北：前衛。
李勤岸（2004）。白話字小說呈現ê台灣人形像kap文化面貌。2004台灣羅馬字國際研討會論文集（10-1∼10-10頁）。台南：國家台灣文學館。
李園會（1983）。日據時期之台灣初等教育。高雄：復文。
李園會（1997）。日據時期台灣師範教育制度。台北：國立編譯館。
李筱峰（1999）。台灣史100件大事（上）。台北：玉山社。
李筱峰（2004）。從回憶錄見證台灣人的戰時經驗(1937-1945)。發表於「《戰時體制下的台灣》學術研討會」，2004/10/26。南投：國史館台灣文獻館。2005/05/13取自：http://www.jimlee.idv.tw/art_01_32.htm
李筱峰（2005）。「漢城」要「去中國化」。自由時報，2005/1/22，自由廣場。
李廣均（2004）。族群關係與族群政治–以外省人的身份經驗為。2005/05/18，取自：http://140.115.170.1/Hakkaculture/big5/resource/930501/930501-01.pdf
李慕如（1997）。母語！母語！∼樂在母語中（上）。國教天地，122，6-13。吳文星（1978）。日據時期台灣書房教育之研究。思與言，16，3。吳文星（1983）。日據時期台灣師範教育之研究。台北：國立台灣師範大學歷史研究所專刊（8）。
吳文星（1986）。日據時期台灣社會領導階層與「國語普及運動」之研究（上）。近代中國，55，265－279。吳文星（1987）。日據時期台灣總督府推廣日語運動初探（上），台灣風物，37，1，2-4。
吳文星（1987）。日據時期台灣總督府推廣日語運動初探（下），台灣風物，37，4，64-68。
吳文星（1988）。日據時期台灣書房教育之再檢討。思與言，26，1，102-108。吳文星（1992）。日據時期台灣社會領導階層之研究。台北：正中。
吳中杰（1999）。台灣福佬客分佈及其語言研究。國立台灣師範大學華語文教學研究所碩士論文，未出版，台北市。吳正龍（1998）。十七世紀中葉鄭成功與清政權談判之研究。國立中正大學歷史研究所碩士論文，未出版，嘉義縣。吳守禮（1998）。閩台方言研究集（2）。台北：南天。
吳守禮（2000）。國臺對照活用辭典。台北：遠流。
吳玥瑜（1990）。日據時期台灣同化政策之研究。私立淡江大學日本研究所碩士論文，未出版，台北縣。吳密察（1994）。從日本殖民地教育學制看台北帝國大學的設立。台灣近代史研究。台北：稻鄉。
吳濁流（1989）。台灣連翹。台北：前衛。
吳麗珠（2004）。《四庫全書》收錄臺灣文史資料之研究。私立東吳大學中國文學系碩士論文，未出版，台北市。宋神財（1994）。台北縣立烏來國民中小學泰雅母語教學施行情況報告。人本教育札記，66，98-107。杜正勝（2004/11/24）。教育史應溯自荷據時代。自由時報。
林文通（2003）。日治時期始政三十年紀念展覽會之研究。國立台灣科技大學設計研究所碩士論文，未出版，台北市。林玉体（1991）。台灣教育面貌四十年。台北：自立晚報社文化出版部。
林玉体（1998）。台語與台灣的語言，教育改造與政治革新。台北：師大書苑。
林玉体（2001）。台灣的國家定位教育—從教育史談起。載於台灣教授協會編，台灣的危機與轉機。台北：前衛出版社。
林玉体（2003）。台灣教育史。台北：文景。
林玉体（2004）。欠缺台灣心的教改。載於施正鋒（主編），人文社會（117-134頁）。台北：財團法人國家展望文教基金會、台灣心會。
林正芳（譯）（1999）。日治時期台灣教育史（Japanese Colonial Education in Taiwan,1895-1945）（原作者：派翠西亞•鶴見，E.Patricia Tsurumi）。宜蘭：仰山文教基金會。（原著發表年：1977，本書為原著者1977年哈佛大學博士論文）
林央敏（1996）。台灣文學運動史論。台北：前衛。
林秀美（1995）。學校教育與文化傳承之探討－以烏來地區之教育民族誌研究為例。國立台灣大學人類學系碩士論文，未出版，台北市。林明孝（2001）。鍾肇政長篇自傳性小說研究。國立中山大學中國語文學系研究所碩士論文，未出版，高雄市。林宗源（1986）。講一句罰一元，濁水溪。台北：笠。
林玫君（2004）。日本帝國主義下的臺灣登山活動。國立台灣師範大學體育學系博士論文，未出版，台北市。林品桐（1999）。日據初期之「國語」（日語）教育政策及設施。台灣文獻，50，2，117-145。
林美華（2004）。鍾肇政大河小說中的殖民地經驗。國立成功大學歷史學系碩士論文，未出版，台南市。林淇瀁（1995）。台語文學傳播的意識型態建構：以日治時期台灣白話文運動為例。台灣文學研討會論文集。台北：淡水工商管理學院。2004/11/20，取自：http://www.lib.pu.edu.tw/~jiang/OnLineDB/litcom.htm
林詠梅（譯）(2000)。日本統治下台灣的學校教育－其發展及有關文化之歷史分析與探討（原作者：林茂生）。台北：新自然主義。（原著出版年：1929）
林姮妤（2003）。台灣國家認同爭議之研究。私立中國文化大學政治學研究所碩士論文，未出版，台北市。林雅鈴（2003）。日本皇民化政策與台灣文學的反動精神。國立東華大學教育研究所碩士論文，未出版，花蓮縣。林鳳岐（1931）。我的改造台灣鄉土文學的提案。台灣新民報，393號。轉引自楊允言（1993），台語文字化兮過去佮現在，台灣史料研究，創刊號，58-75。
林熊祥、李騰嶽（1955）。臺灣省通志稿卷五教育志：教育施設篇。台北市:臺灣省文獻委員會。
林獻堂先生紀念集編纂委員會（1974）。林獻堂先生紀念集。近代中國史料叢刊續編，第10輯。台北：文海。
周佩雯（2001）。楊守愚及其作品之研究─以小說與新詩為中心。私立中國文化大學日本研究所碩士論文，未出版，台北市。周婉窈（1994）。從比較的觀點台灣與韓國的皇民化運動（一九三七∼一九四五）。新史學，5，2，117-158。周婉窈（1995）。台灣人第一次「國語」經驗──析論日治末期的日語運動及其問題。新史學，6，2，128。周婉窈（2000）。「台灣教育資料展」說明與目錄。台灣教育史研究會通訊，11，31-40。
周婉窈（2003）。台灣歷史圖說。台北：聯經。
周憲文（譯）（1999）。日本帝國主義下の台灣（原作者：矢內原忠雄）。台北：海峽學術。（原著出版年：1929）
房學嘉（2002）。客家源流探奧。台北：武陵。
邵幼梅（2002）。賴和小說研究。國立高雄師範大學國文學系碩士論文，未出版，高雄市。姚榮松（導讀）（1991）。臺灣語典（原作者：連橫）。台北：金楓。
姚榮松（1995）。論音轉學在閩南語本字考訂上的應用極其限度。載於曹逢甫、蔡美慧（1995）（編），第一屆臺灣語言國際研討會論文選集（607-624頁）。台北：文鶴。
洪郁□（2004）。日治時期「高雄第一公學校」之研究。國立台南師範學院台灣文化研究所碩士論文，未出版，台南市。
洪惟仁（1992a）。日據時代的台語教育，台灣風物，42，3，49-80。
洪惟仁（1992b）。台語文學與台語文字。台北：前衛。
洪惟仁（1994）。本土語言教育的問題。現代學術研究專刊，3，183-192。洪惟仁（1995a）。台灣語言危機。台北：前衛。
洪惟仁（1995b）。論閩南語教材的書寫問題。台北：文鶴。
洪惟仁（1999）。台灣方言之旅。台北：前衛。
洪惟仁（2002）。台灣的語言政策何去何從。台北：前衛。
洪鐮德（1996）。新加坡多元語言的教育與政策評析。語言政治與政策。台北：前衛。
柯培元（1961）。噶瑪蘭志略。原著於道光15年（1835年），臺灣文獻叢刊第92種。臺北：臺灣銀行經濟研究室。
施正鋒（1996）。語言的政治關聯性。語言政治語政策。台北：前衛。
施正鋒（1997）。台灣族群政治。台灣評論，31，2-30。2005/03/11，取自：http://www.wufi.org.tw/shih/ethnic.htm
施正鋒（2002a）。台灣的族群政治與政策。我國族群政策與法制之設計學術研討會。礁溪，佛光人文社會學院。2005/02/09，取自：http://mail.tku.edu.tw/cfshih/
施正鋒（2002b）。母語傳承與母語地位。「2002全球客家文化會議──全球化、在地化與客家新世紀」學術研討會。台北，行政院客家委員會。
施正鋒（2004）。語言人權。語言人權與語言復振學術研討會，2004/12/18。台東：台東大學語教系。2005/03/28，取自： http://iug.csie.dahan.edu.tw/GTH/2004/LanguageRights/
施炳華（1996）。母語教學與鄉土文化—如何應用母語實施鄉土文化教學。母語文化教育學術研討會論文集抽印本（65-89頁）。台南市: 國立台南師院。
施添福（1987）。清代在台漢人的祖籍分布和原鄉生活方式。台北：台灣師範大學地理系。
姜添輝（2000）。荷蘭據台時期的教育概況與特性。原住民教育季刊，18，95-111。浦忠成（1996）。台灣原住民的口傳文學。台北：常民文化。
袁家驊（1983）。漢語方言概要。北京：文字改革出版社。
徐秀慧（2004）。戰後初期台灣的文化場域與文學思潮的考察（1945~1949）。國立清華大學中國文學系博士論文，未出版，新竹市。徐南號（1996）。台灣教育史。台北：師大書苑。
徐漢斌（譯）（1996）。客家與台灣（原作者：江運貴）。台北：常民文化。
高拱乾（1993）。臺灣府志。南投：台灣省文獻委員會。2005/05/12，取自：臺灣文獻叢刊電子資料庫，http://140.109.185.220/data.html。
高宣揚（1990）。結構主義。台北：遠流。
康云主（2000）。日據時代的基督教政策初探-以韓國與台灣基督教為例。國立台灣大學歷史學研究所碩士論文，未出版，台北市。康培德。平埔族群研究的發展簡介及其在多元文化教育下的意義。2004/09/23，取自：http://www.nhltc.edu.tw/~publish/909%BE%C7%B3%F8www/page1002.htm
倪連生、王琳（譯）（2005）。結構主義（原作者：皮亞傑）。2005/01/09取自：http://www.yifan.net/yihe/novels/zatan/jiegzy/jgzy.html。
連橫（1979）。台灣通史。臺灣文獻叢刊第128種。臺北：臺灣銀行經濟研究室。
張人傑（譯）（1993）。現代教育史。（原作者：Gaston Mialaret）。台北，五南。
張光宇（2003）。閩客方言史稿。台北：南天。
張如慧（2001）。原住民女學生學校生活經驗中之潛在課程研究:以山海中學原住民藝能班為例。國立台灣師範大學教育研究所博士論文，未出版，台北市。張妙娟（2001）。《臺灣府城教會報》與清季臺灣的基督徒教育。國立台灣師範大學歷史學系博士論文，未出版，台北市。張炎憲（1996）。台灣文化協會的成立與分裂。台灣史論文精選，下冊。台北：玉山社。
張玲芬（1997）。小孩能說雙語有什麼好處。師友月刊，356期。張茂桂（1993）。省籍問題與民族主義。族群關係與國家認同。台北：業強。
張振興（1991）。台灣語與日語同化反同化鬥爭的回顧。載於語言文字應用研究所、社會語言研究室（主編），語言、社會、文化。北京：語文。
張雅惠（2001）。日治時期的醫師與台灣醫學人文─以蔣渭水、賴和、吳新榮為例。私立台北醫學院醫學研究所碩士論文，未出版，台北市。張朝琴（2000）。從民族平等觀點探究臺灣原住民的地位問題。國立台灣師範大學三民主義研究所碩士論文，未出版，台北市。張勝彥、吳文星、溫振華、戴寶村（1996）。台灣開發史。台北縣：空中大學。
張復聚（2004）。台灣母語教學ê基本思考kap建議。語言人權與語言復振學術研討會，2004/12/18。台東：台東大學語教系。2005/04/06，取自： http://iug.csie.dahan.edu.tw/GTH/2004/LanguageRights/
張瑞成（1990）。光復臺灣之籌劃與受降接收。中國現代史史料叢編，第四集。台北：中國國民黨中央委員會黨史委員會。
張學謙（1997）。書寫ê意識型態分析：以《台灣青年》為例。載於張學謙（2003）（主編），行向多文字ê台語文－文字態度kap政策論文集（129-152頁）。台東：睿煜。
張學謙（2001a）。漢字文化圈ê混合文字現象。載於張學謙（2003）（主編），行向多文字ê台語文－文字態度kap政策論文集（34-56頁）。台東：睿煜。
張學謙（2001b）。回歸家庭、社區的母語世代傳承﹕論學校教育的限制及其超越。2005/05/23，取自：http://www.nhctc.edu.tw/~aboec/90paper-publication/90paper.htm
張靜茹（2003）。以林癡仙、連雅堂、洪棄生、周定山的上海經驗論其身分認同的追尋。國立台灣師範大學國文研究所博士論文，未出版，台北市。張耀宗（2002）。荷蘭時期的原住民教育。九十一年度原住民教育學術研討會論文集。台東：台東大學原住民教育研究中心。張耀宗（2004）。台灣原住民教育史研究〈1624-1895〉----從外來者的殖民教化談起。國立台灣師範大學教育學系博士論文，未出版，台北市。
許木柱（1987）。阿美族的社會文化變遷與青少年適應。台北：中央研究院民族學研究所。
許佩賢（1994）。塑造殖民地少國民—日據時代台灣公學校教科書之分析。國立台灣大學歷史研究所碩士論文，未出版，台北市。許佩賢（2000）。臺灣近代學校的誕生－日治初期國語傳習所的成立。回顧老臺灣、展望新故鄉－臺灣社會文化變遷學術研討會抽印本。臺北：國立臺灣師範大學歷史系、臺灣省文獻會。
許佩賢（2001）。台灣近代學校的誕生－－日本時代初等教育體系的成立(1895-1911)。國立台灣大學歷史學研究所博士論文摘要，未出版，台北市。台灣教育史研究會通訊，15，24-25。
許雪姬、吳密察、Christine Vertente（1991）。先民的足跡：古地圖話台灣滄桑史。台北：南天。
許極燉（1992）。台語文字化的方向。台北：自立晚報出版社。
許極燉（1998）。台灣語概論。台北：前衛。
許極燉（2000）。台灣話通論。台北：南天。
許瀛方（2001）。台灣日治至戒嚴時期愛國歌曲之國家認同意識研究(1895~1987)。國立台灣師範大學教育研究所碩士論文，未出版，台北市。戚嘉林（1998）。台灣史，第四冊。台北：農學。
國立中央圖書館台灣分館（1992）。尋根探源。台北：國立中央圖書館台灣館。
國史館（1993）。政府接收台灣史料彙編，上冊。台北：國史館。
黃文雄（2005）。台、日、中、韓四國民族、國家、文化觀之比較。第四屆台灣文化國際學術研討會論文集（39-56頁）。台北：國立台灣師範大學台灣文化及語言文學研究所。
黃正洽（2002）。日據五十年統治對光復後臺灣之影響。私立文化大學日本研究所碩士論文，未出版，台北市。黃志偉（2002）。文化傳承的種子─原住民學童學習母語歷程之研究。國立台東師範學院教育研究所碩士論文，未出版，台東縣。黃秀政、張勝彥、吳文星（2003）。台灣史。台北：五南。
黃叔璥（1957）。臺海使槎錄。原著於乾隆元年，1736年，臺灣文獻叢刊第4種。台北：臺灣銀行經濟研究室。
黃東秋（2003）。二十一世紀族語教學的省思，原住民教育季刊，29，59-74。
黃武忠（2003）。戰後「台語詩」的寫作意義與台語運用分析－以林宗源、向陽作為考察對象。第二屆全國中文系研究生論文發表會。花蓮：國立東華大學。
黃佳惠（2000）。白話字資料中的台語文學研究。國立台南師範學院鄉土文化研究所碩士論文，未出版，台南市。黃宣範（2001）。語言、社會與族群意識－台灣語言社會學的研究。台北：文鶴。
黃政傑、張嘉育（1997）。多元文化教育的問題與展望－當前語文學習問題研討會會前論文集。台北：台灣大學語言學研究所。
黃國彥（譯）（1999）。台灣苦悶的歷史（原作者：王育德）。台北：草根。
黃瑞枝（1996）。國小課程要安排母語教學嗎？。國教天地，122，4-5。黃禕婷（2000）。光復初期臺灣國民學校師資之培育（1945-1949）。國立台灣師範大學歷史學系碩士論文，未出版，台北市。黃嘉政（2001）。戰後以來台灣台語教育發展之研究﹝1945-2002﹞。國立台灣師範大學教育學系碩士論文，未出版，台北市。陳心怡（2001）。戰後台灣原住民族政策之研究(1945-2000)權力關係與政策選擇觀點。國立臺灣大學國家發展研究所博士論文，未出版，台北市。陳宏賓（2001）。解嚴以來（1987~）台灣母語教育政策制定過程之研究。國立台灣師範大學三民主義研究所碩士論文，未出版，台北市。陳君慧（2001）。《訂正台灣十五音字母詳解》音系研究。國立中山大學中國語文學系研究所碩士論文，未出版，高雄市。陳芳明（2003）。連溫卿與抗日左翼的分裂：臺灣反殖民史的一個考察。二十世紀臺灣歷史與人物：中華民國史專題第六屆討論會論文集。台北：國史館。
陳美如（1998）。台灣語言教育政策之回顧與展望。高雄：復文。
陳虹文（2001）。日本殖民統治下台灣教育政策之研究—以公學校國語教科書內容分析為例。國立中山大學教育研究所碩士論文，未出版，高雄市。陳培豐（2001a）。殖民地臺灣國語「同化」教育的誕生──伊澤修二關於教化、文明與國體的思考。新史學，12，1，115-155。陳培豐（2001b）。「同化」的同床異夢──重新解析日本統治下臺灣的國語教育政策史－。台灣教育史研究會通訊，15，26-29。
陳培豐（2003）。重新解析殖民地臺灣的國語「同化」教育政策──以日本的近代思想史為座標。文化研究月報，25。新竹：文化研究學會。
陳清正（2002）。學校推行母語教學之研究－以台東縣康樂國小河洛語教學為例。國立台東師範學院教育研究所碩士論文，未出版，台東縣。陳紹馨（1979）。台灣人口的變遷與社會變遷。台北：聯經。
陳勝榮（2001）。原住民族語言教學成效與推展模式之相關研究-以烏來鄉泰雅語教學為例。國立政治大學民族學系碩士論文，未出版，台北市。陳運棟（1989）。台灣的客家人。台北：台原。
陳嘉齡（2002）。日據時期台灣短篇小說中的警察描寫－含保正、御用紳士。國立政治大學國文教學碩士學位班碩士論文，未出版，台北市。陳儀（1944）。陳儀致陳立夫函。台灣光復和光復後五年省情（上），南京：南京出版社。轉引自：朱宜琪（2003），戰後初期台灣知識青年文藝活動研究─以省立師院及台大為範圍，國立成功大學台灣文學研究所碩士論文，未出版，台南市。
陳錦田（2001）。客語課程與教學之行動研究—從台北縣國小客家籍學生的認同與理解出發。國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文，未出版，台北市。陳韻如（2002）。郭秋生文學歷程研究（1929~1937）。私立東吳大學中國文學系碩士論文，未出版，台北市。曹逢甫（1996）。台灣的國語教育與母語教育。1997香港中國語文研討會論文集。香港：香港語文學會。
曹逢甫（1997）。族群語言政策－海峽兩岸的比較。台北：文鶴。
曹逢甫（1999）。台灣語言的歷史及其目前的狀態與地位。漢學研究，17，2，313-346。曹逢甫（2000）。臺式日語與臺灣國語-百年來在臺灣發生的兩個語言接觸實例。漢學研究，18，特刊，273-297。郭弘斌（2003）。台灣人的台灣史。2004/11/18，取自：http://www.taiwanus.net/history/media.htm
郭媛玲（2003）。九年一貫台語課程試辦與實施之研究。國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文，未出版，台北市。莊英章（1989）。婦女能自己決定生育嗎？閩南婦女與客家婦女的比較。中國時報，1989/11/24。
莊萬壽(1997)。臺灣平埔族的儒化。第一屆臺灣儒學研究國際學術研討會論文集（153-180頁）。台北：國立成功大學中文系。
莊萬壽（2001）。人性尊嚴的規範與台灣原住民族的進路。中華學術年刊，22，225-228。台北：國立台灣師範大學國文研究所。
莊嘉玲（2002）。臺灣小說殖民地戰爭經驗之研究。國立台灣師範大學國文系碩士論文，未出版，台北市。梁烱輝（2001）。閩南語的淵源。2004/12/30，取自http://www.sinology.info/new_page_1.htm。
梁淑慧（2004）。台語新約聖經三種版本的台灣社會實況化研究。國立新竹師範學院臺灣語言與語文教育研究所碩士論文，未出版，新竹市。溫吉（編譯）（1957）。臺灣番政志（原作者：伊能嘉矩）。台北：臺灣省文獻委員會。
賀安娟（2001）。殖民地台灣的漢文教育—同化政策中的另一個面向。台灣教育史研究會通訊，13，18-26。
曾金玉（2000）。台灣客家運動之研究(1987-2000)。國立台灣師範大學公民訓育研究所博士論文，未出版，台北市。曾素秋（2003）。日治時期台灣國家認同教育之探討（1895-1945)。國立台灣師範大學教育學系博士論文，未出版，台北市。曾蕙雯（2000）。清代台灣啟蒙教育研究(1684-1895)。國立台灣師範大學教育學系碩士論文，未出版，台北市。湯廷池（1997）。「母語教育」的理論與實際。華文世界，86，60。游淑珺（2002）。基隆地區俗語研究。私立淡江大學中國文學系碩士論文，未出版，台北縣。游鑑明（1987）。日據時期台灣的女子教育。國立台灣師範大學歷史學系碩士論文，未出版，台北市。葉石濤（2000）。台灣文學史綱。高雄：文學界。
葉榮鐘、蔡培火、 陳逢源、林柏壽、吳三連（1971）。臺灣民族運動史。台北：自立晚報出版社。
楊允言、張學謙（1999）。台灣福佬話非漢字拼音符號的回顧與分析。第一屆台灣母語文化重生與再建學術研討會（62-76頁）。台南：台南市文化基金會。2004/12/26，取自：http://203.64.42.21/iug/Ungian/Chokphin/Lunbun/Huho/huho-0.htm
楊正堂（2004）。林茂生文化理念與教育實踐。國立東華大學教育研究所碩士論文，未出版，花蓮縣。楊秀芳（2000）。台灣閩南語語法稿。台北：大安。
楊南郡（譯註）（2001）。平埔族調查旅行（原作者：伊能嘉矩）。台北：遠流。
楊思偉（1999）。當代比較教育研究的趨勢。台北：師大書苑。
楊振裕（1994）。推動母語教學。師友月刊，328，48-51。楊嵐智（2002）。小學教師實施閩南語課程之個案研究。國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文，未出版，台北市。楊境任（2001）。日治時期台灣青年團之研究。國立中央大學歷史研究所碩士論文，未出版，桃園縣。董忠司（1996）。台灣閩南語語音簡說。新竹：鴻泰。
臧汀生（1996）。台語書面化研究。台北：前衛。
廖炳惠（2001）。台灣當代公共文化的回顧與展望。載於盧建榮（主編）文化與權力—台灣新文化史。臺北：麥田。
廖慧萍（2000）。林宗源及其詩作研究。國立成功大學中國文學系碩士論文，未出版，台南市。臺灣民報（1925）。教育界的一大問題。83號，大正14年12月13日，頁1。
劉春榮、陳怡文、林天祐等（2000）。臺灣教育探源。國立教育資料館編印。2004/08/17，取自：http://www.nioerar.edu.tw/basis1/706/list.html。
劉益昌（1996）。台灣史前文化與遺址。台北：台灣省文獻委員會。
劉澤民（2000）。大肚社古文書，南投：台灣省文獻委員會。
潘淑慧（譯）（1996）。臺灣教育會雜誌--再版記及內容介紹(上)（原作者：又吉盛清）。國立中央圖書館臺灣分館館刊，3，2，67-88。2005/01/25，取自：http://www.ncltb.edu.tw/ncltb_c/literary/publish/p3-2/pb3-2.htm蔡中涵（2001）。瀕臨消失的危機語言與民族認同。九十學年度原住民族教育學術論文研討會論文集。新竹：國立新竹師範學院。
蔡芬芳（2002）。葉石濤小說人物研究。國立高雄師範大學國文學系碩士論文，未出版，高雄市。蔡旻玠（2001）。「部落發展」：去殖民？再殖民？－以布農文教基金會為例。私立世新大學社會發展研究所碩士論文，未出版，台北市。蔡承維（1999）。從《沈光文全集及其研究資料彙編》的出版重審沈氏在台灣文學史上的意義。2004/05/16，取自：http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-chia/c/chhoa-sin-ui/bunhaksu-igi.htm
蔡真宜（2002）。臺灣母語教育政策之研究--以閩南語教育為例。國立台灣師範大學三民主義研究所碩士論文，未出版，台北市。鄭良偉（1990）。演變中的台灣社會語文－多語社會及雙語教育。台北：自立晚報社。
鄭秀美（2003）。韓國漢字詞在韓國學生選用漢語詞彙上的影響。國立台灣師範大學華語文教學研究所碩士論文，未出版，台北市。鄭梅淑（1988）。日據時期台灣公學校之研究。私立東海大學歷史研究所碩士論文，未出版，台中市。鄭麗玲（2001）。「蔽衣破帽」的天之驕子—臺北高校生與臺大預科生。台灣教育史研究會通訊，18，10-34。
鄭麗玲（2002）。帝國大學在殖民地的建立與發展―以臺北帝國大學為中心。國立台灣師範大學歷史學系博士論文，未出版，台北市。蔣為文（1996）。廢漢字chiah有chai-tiau獨立。《海翁》台語文集。台北：台笠。
蔣為文（1997a）。語言認同ham民族主義--Theh改變書寫系統的越南做例ham台灣比較。發表於台獨聯盟美國本部（WUFI）主辦「228五十週年紀念研討會」（1997/2/20-23）。2005/02/11，取自：http://www.de-han.org/vietnam/chuliau/lunsoat/ggbin/gigian.htm
蔣為文（1997b）。漢字文化圈的脫漢運動—Theh越南、韓國ham日本做例。發表於第三屆North America Taiwan Studies Conference(NATSC)（1997/5/29-6/1）。2004/10/08，取自：http://www.twl.ncku.edu.tw/uibun/chuliau/lunsoat/taibun/thoathan/thoathan-v.pdf
蔣為文（2001）。白話字，囝仔人teh用e文字—台灣教會白話字e社會語言學分析。台灣風物，51，4，15-52。
蔣為文（2004）。羅馬字是台灣新文學ê開基祖--台灣文學史ê再詮釋。2004台灣羅馬字國際研討會論文集（8-1∼8-14頁）。台南：國家台灣文學館。
聯合聖經公會（1988）。新標點和合本聖經。香港：香港聖經公會。
賴永祥（2000）。巴克禮推動白話字。教會史話（１）。台南：人光。
謝國平（1993）。從語言規劃看雙語教育。台灣史田野研究通訊，14。
戴寶村（2002）。台灣歷史的鏡與窗。台北：財團法人國家展望文教基金會。
鍾秋慧（譯）（2002）。印度語言政策。收錄於施正鋒（主編），各國語言政策—多元文化與族群平等（727-754頁）。台北：前衛。
鍾肇政（1990）。台灣客家人的分佈。客家風雲，23，52∼54。藍鼎元（1958）。東征集，原著於康熙61年。臺灣文獻叢刊，第12種。台北：臺灣銀行。2005/05/26，取自：臺灣文獻叢刊電子資料庫，http://140.109.185.220/data.html。
魏源（1936）。聖武記。上海：世界。
羅吉甫（1995）。野心帝國—日本經略台灣的謀略剖析。台北：遠流。
羅香林（1975）。客家研究導論。台北：古亭書屋。
羅肇錦（1988）。祭文－客家風雲。1988年12月28日。
羅肇錦（2004）。現階段客家話的台灣立場。族群與文化發展會議—族群語言之保存與發展分組會議論文集（頁6-9）。台北：行政院文化建設委員會。蘇芳玉（2002）。清末洋人在臺醫療史—以長老教會、海關為中心。國立中央大學歷史研究所碩士論文，未出版，桃園縣。蘇恆欽（2004）。治警事件探討。國立臺南師範學院台灣文化研究所碩士論文，未出版，台南市。二、外文部分
小川尚義（1907）。日台大辭典。台灣總督府民政局學務課。收錄於洪惟仁編（1993）。閩南語經典辭書彙編第五、六冊。台北：武陵。
小川尚義（1926）。漢民族移住的沿革－台灣在籍漢民族籍貫別調查。台北：台灣總督府。
小川尚義（1931）。台日大辭典。台北：台灣總督府。
小川尚義（1935）。原語臺灣高砂族傳說集。臺北：臺北帝國大學語言學研究室。
小川尚義（1944）。語二於臺灣高山族の位置。太平洋圈民族の文化，上卷。東京。
大園市藏（1985）。台灣始政四十年史（三），昭和十年排印本，收入中國方志叢書，台灣地區，第175號。台北：成文出版社複刻。
山崎繁樹、野上矯介（2001）。台灣史。台北：武陵。
王育德（1964）。台灣：苦悶するその歷史。東京：弘文館。
台湾教育会（1904）。後藤長官の訓示。台湾教育会雜誌，27號。台北：台湾教育会。
台湾教育会（1909）。在台灣內地人之教育。台湾教育会雜誌，82號。台北：台湾教育会。
台湾教育会（1939）。台湾教育沿革誌。台北：台湾教育会。南天：1995重印。
台灣總督府官房調查課（1928）。台灣在籍漢民族籍貫別調查。台北：台灣總督府。
台灣總督府學務部（1915）。台灣學事要覽。台北：台灣總督府。
台灣總督府警務局（1933-1941）。台灣總督府警察沿革誌，4。台北：台灣警察協會。
矢內原忠雄（1988）。帝國主義下の臺灣。東京：岩波書店。
吉野秀公（1927）。台灣教育史。台北：南天。
伊能嘉矩、粟野傳之承（1900）。臺灣蕃人事情。台北：臺灣總督府官房文書課。
伊能嘉矩（1973）。臺灣志。台北：古亭書屋。
伊澤修二（1958）。台灣の公學校設置に關する意見書。伊澤修二選集。長野：信濃教育会。
佐藤源治（1999）。台灣教育の進展（昭和18年刊）。台北：成文複刻。
良本惠莉（2002）。日本統治時代の台灣文學考。私立淡江大學日本研究所碩士論文，未出版，台北縣。宋登才（1936）。國語講習所教育の實際。台北：臺北印刷株式會社。
林波智（2004）。日本の台灣植民地教育政策に対する考察（對日本台灣殖民地教育政策之考察）。私立文化大學日本研究所碩士論文，未出版，台北市。持地六三郎（1905）。關於台灣教育。臺灣教育會雜誌，第四十三號、第四十四號。台北：台湾教育会。
持地六三郎（1912）。台湾植民政策。東京：富山房。。
馬淵東一（1951）。高砂族の分類。民族學研究，18，1-2，1-10。
移川子之藏（1930）。臺灣、土俗、人種。日本地理大系，臺灣篇。台北：改造社。
黃靖雅（2002）。中韓漢字語彙之形態與語意異質化比較研究。私立文化大學韓國語文研究所碩士論文，未出版，台北市。陳文媛（1999）。日本植民地時代における台湾の「道德教育」—教育敕語実施経緯に關する一考察。社会学研究科紀要。第49号，ペ－ジ11-19。
陳恆嘉（1993）。日本の領台期に於ける台湾語教育と研究の一考察。私立東吳大學日本文化研究所碩士論文，未出版，台北市。
陳恆嘉（1996）。以「國語學校」為場域，看日治時期的語言政策。臺灣近百年史論文集。台北：吳三連基金會。
陳培豐（2001c）。「同化」の同床異夢—日本統治下台灣の國語教育史再考。東京大學，博士論文。東京：三元社。
莊幸如（2004）。台灣日據時代之教育敕語實行－以公學校修身科為中心。私立淡江大學日本研究所碩士論文，未出版，台北縣。富田哲（2001）。統治者が被統治者の言語を学ぶということ──日本統治初期台湾での台湾語学習。台灣教育史研究會通訊，14，20-28。
劉怡芬（2001）。日本殖民地時期台灣的高等教育之研究。私立淡江大學日本研究所碩士論文，未出版，台北縣。藤森智子（1999）。士林國民小學訪問錄，台灣教育史研究會通訊，3，11。
藤森智子（2000）。日治初期「芝山巖學堂」（1895-96）的教育－以學校經營、教學實施、學生學習活動之分析為中心，台灣教育史研究會通訊，11，9-24。
Anderson, B.（2003） Imagined Communities:, Reflection on the Origin and Spread of Nationalism, New York: Courier.
Banks, J.A.（1988） Multiethnic education: Theory and practice, Boston: Allyn and Bacon.
Bellwood, P.（1991） The Austronesian Dispersal and the Origin of Language，Scientific American, July 1991. p.88-93.
Crystal, David，周蔚 譯（2001）。語言的死亡。台北：貓頭鷹。
Cummins, J. & Swain, M.（1986） Bilingualism in Education: Aspect of Theory, Research and Practice., New York: Longman.
Fromkin, V. & Rodman, R.（1998） A Introduction to Language 6E, Singapore: Harcourt.
Hall, S. (1990) Culture, the media and the deological effect , In J. Curran, et al. (Eds.), Mass communication and society, Berverly Hills, CA.: Sage,315-348.
Hobsbawn, E.J.（1990） Nations and nationalism since 1780 : programme, myth, reality, Cambridge: Cambridge University Press, 1990,14.
Hoopes, D.S. & Pusch, M. D.（1979）“Definition of Term” in Pusch, Margaret D., ed. Multicultural Education: A Cross Cultural Training Approach. Yarmouth, Maine: Intercultural Press.
Kloss, H. & G. McConnell.（1978）.Linguistic Composition of the Nations of the World. Presses de L’Universite’ Laval. Canada.
Komagome, T. & Mangan, J.A.（1997） Japanese Colonial Education in Taiwan 1895-1922:Precepts and Practices of Control. History of Education ,26,3,307-322.
Krauss, Michael.（1992） The World's Languages in Crisis. Language, Vol. 68, No. 1. 4-10.
Li, Khin-hoaN（2000） Lexical change and variation in taiwanese literary texts, 1916 –1998--a computer-assisted corpus analysis.
Smith A.D.（1991） National Identity, Reno: University of Nevada Press.
UNESCO（1953） The use of vernacular language in education: The report of the UNESCO meeting of specialists,1951. Paris: UNESCO.
UNESCO（1968） The use of vernacular language in education, Paris: UNESCO.