|
一、戰前資料 (一) 報刊雜誌
•《台南新報》﹝台南新報社﹞,主要參考1930年到1945年 •《台灣日日新報》﹝台灣日日新報社﹞,主要參考1930年到1945年 •台南第二中學校校友會編《校友會會刊》,昭和4年8月15日。 •台南第二中學校校友會編《校友會會刊》,昭和10年12月25日。 •台南第二中學校校友會編《校友會會刊》,昭和17年2月6日。 •《文藝台灣》創刊號,1940年10月1日。 •《台南市報 第三十二號》(昭和三年六月三十號)。 •《台灣新民報》1930年8月23日、8月30日。 •《台灣文藝》(東方文化復刻本)2:3,1935年3月5日。 •《台灣文藝》(東方文化復刻本)2:1,1935年1月5日。 •《台灣文藝》(東方文化復刻本) 2:89合併號,1935年8月1日。
(二) 專著、文集、年表
•台灣總督府編《台灣總督府及所屬官屬職員錄》,台灣日日新報社發行,1936-1940年。 •台灣日報附錄《台南州報》第千八百三十號,1940年1月14日。 •《會社銀行商工業者名鑑》,台北:圖南協會,1941年9月22日。 •《台南州下官民總覽》,昭和8年4月1日現在。 •台北帝國大學附屬醫學專門部構內景福會編《景福會會員名簿》,1943年12月發行,頁59。 •《台灣人士鑑》(昭和九年版,原台灣新聞報社發行),東京:湘南堂書店,1986年6月19日。 •《台灣水利事業關係者職員錄》,1941年5月4日。 •《台南市立台南圖書館漢和圖書分類目錄---自大正14年至昭和2年》,台灣日日新報台南支局印,昭和4年5月10日。 •春山行夫編《詩と詩論》第二冊,東京:厚生閣書店,1928年12月。 •春山行夫編《詩と詩論》第三冊,東京:厚生閣書店,1929年3月。 •矢內原忠雄《日本帝國主義下的台灣》,台北:帕米爾,1987年5月再版。 •三好達治《朝菜集》,東京:青磁社,朝和18年10月16日再版。 •北園克衛《火の堇》,東京:昭森社,昭和14年12月15日。 •北園克衛《天の手袋》,東京:春秋書房,昭和8年7月20日。 •ジヤン•コクトオ著,堀口大學譯《阿片》,東京:第一書房,1939年5月20日第3刷。 •西脇順三郎《ヨ-ロツパ文學》,東京:第一書房,1933年10月12日,普及版。 •西脇順三郎《輪のある世界》(1933年6月,第一書房出版)載於《定本西脇順三郎全集—第五卷》,日本東京:筑摩,1994年4月20日初版第一刷。 •西脇順三郎所著的《シユルレアリスム文學論》(1933年) 載於《定本西脇順三郎全集—第五卷》,日本東京:筑摩,1994年4月20日初版第一刷。
(三) 其他
•「林修二剪貼簿1,1935.9.28」。 •「林修二剪貼簿2,1936.6.20」。 •《風車》第三輯,1934年3月。﹝楊皓文先生影本提供﹞ •郭水潭〈寫在牆上〉,《台灣新聞》文藝欄,1934年4月21日。轉引自羊子喬《郭水潭集》,台南縣立文化中心,頁160-161。 •李張瑞〈詩人の貧血---本島の文學〉,《台灣新聞》,1935年2月20日。
二、近人著述 (一)歷史年表、目錄、辭典
•智量、熊玉鵬主編《外國現代派文學辭典》,上海文藝出版社,1999年2月。 •吉田精一等編《日本文學史辭典》,東京:角田書店,昭和62年2月15日。 •林瑞明編〈台灣文學史年表〉,《台灣文學史綱》,高雄:春暉出版社。 •小田切進編《日本近代文學大事典 第五卷》,東京:講堂社,昭和52年11月18日第一刷•
(二)文學集
•楊熾昌著,呂興昌編《水蔭萍作品集》,台南:台南市立文化中心,1995年4月出版。 •楊熾昌《燃える頰》,台南:河童郎茅舍,1979年11月。 •水蔭萍《貝殼の寢床---詩、詩論、散文》預計由河童書房出版。 •林妙編《蒼い星---林修二遺稿選集》,台南:私家版,1980年6月。 •呂興昌編訂《林修二集》,台南縣文化局,2000年12月。 •徐京安等編《唯美主義》,北京:中國人民大學出版社,1998年8月第二刷。 •張秉真•黃晉凱主編《未來主義•超現實主義》,北京:中國人民大學,1998年8月第二刷。 •安藤元雄等編《フランス名詩選》,東京:岩波書局,2000年1月17日第五刷。 •崛口大學譯《コクトー詩集》,東京:新潮文庫,平成三年三月十日52刷。 •非馬選《台灣現代詩選》,香港:文藝風,1991年3月第一版第一刷。 •馬悅然•奚密•向陽主編《二十世紀台灣詩選》,台北:麥田,2001年8月。 •羊子喬•陳千武主編《廣闊的海》,台北:遠景,1997年7月三刷。 •江伙生譯著《法國歷代詩歌》,湖北:武漢大學,1996年7月,第一刷。 •安田保雄等譯注《明治大正譯詩集》,東京:角川書店,平成2年,12月20 日,6版。 •馬悅然•奚密•向陽主編《二十世紀台灣詩選》,台北:麥田,2001年8月。 •莫渝編譯《法國十九世紀詩選》,台北:志文,1996年5月再版。
(三)專著
•古繼堂《台灣新詩發展史》,台北:文史哲,1989年7月初版。 •劉登翰等著《台灣文學史(上)》,福建:海峽文藝,1991年6月。 •黃宣範《語言、社會與族群意識》,台北:文鶴,1993年7月。 •《公園國小創校百周年特刊》,台南市北區公園國民小學,1998年10月25日。 •《校史─創校七十五週年回顧》,台灣省立台南第一高級中學,1997年6月8日。 •蔡胡夢麟著《嶽帝廟前---台南鄉土回憶錄》,台南市立文化中心出版,1998年6月。 •杜國清譯著《西脇順三郎的詩與詩論》高雄:春暉出版社,1970年8月10日。 •伊藤信吉等編《現代詩鑑賞講座》第七卷,東京:角川書店,1969年。 •內堀弘著《ボン書店の幻—モダニズム出版社の光と影》,日本東京:白地社,1992年9月15日。 •羊子喬《蓬萊文章台灣詩》,台北:遠景,1983年9月。 •學校法人文化學院編《自由の風をはらんで…》。 •日本近代詩論研究會《昭和前期の詩論》,東京:丸善株式會社,昭和49年1月20日。 •李喬《台灣文化造型》,台北:前衛,1995年7月初版第二刷。 •呂紹理《水螺響起---日治時期台灣社會的生活作息》,台北:遠流,1998年3月16日初版一刷。 •張方編《貝多芬》,北京:東方出版社,1997年1月。 •林瑞明《台灣文學的本土觀察》,台北:允晨文化,1996年7月。 •莫渝《台灣新詩筆記》,台北:桂冠,2000年11月。 •葉渭渠《川端康成傳》,中國社會科學出版社,1996年8月。 •柳鳴九主編《未來主義 超現實主義 魔幻現實主義》,台北:淑馨,1999年5月2刷。 •水蔭萍《紙魚—エツセイ集》,台南:大明印刷局,自家版,1985年11月。 •Daniel Leuwers.Poetes francais des XIX et XX siecles,Paris:Librairie Generale Francaise,1987。
(四)相關論文
•盧嘉興〈民初台南抗日詩人楊宜綠〉,《台灣研究彙集6》,1968年8月25日。 •呂興昌〈走進歷史 還諸天地---記熾昌仙二三事〉,《聯合文學》,2000年6月。 •方美芬〈有關台灣文學研究的博碩士論文分類目錄(1960~2000年)〉,《文訊》,2001年3月。 •張圍東〈日據時期台灣報紙小史〉,《國立中央圖書館台灣分館館刊》,五卷3期,1999年3月。 •黃得時〈日據時期台灣的報紙副刊---一個主編者的回憶錄〉,《文訊》21期,1985年12月。 •鍾肇政「一顆堅毅靈魂的成長歷程—序呂昱『獄中日記』」,載於呂昱《獄中日記》,台北:南方,1988年1月。 •若驩〈不肯入睡的夢幻王國—讀水蔭萍的詩〉《詩議會詩刊2》,1999年7月10日出版。 •錢弘捷〈彩色意象與摩登語言的構圖的孤獨意識—閱讀水蔭萍的詩〉《第二十八屆鳳凰樹文學獎入選作品集》,成功大學中文系,2000年5月印行。 •莫渝〈蝴蝶與秋天---水蔭萍詩意初探〉《台灣新詩筆記》,台北:桂冠,2000年11月修訂一版。 •徐秀慧〈水蔭萍的頹廢意識與詩中的台灣意象〉「呂興昌教授主持:台灣文學工作站網頁」,2000年10月10日上網。 •劉乃慈〈論日據時期『風車』詩社的『政治潛意識』〉,《笠詩刊》221期,2001年2月出版。 •葉笛〈台灣早期詩人略論4---水蔭萍的esprite nouveau和軍靴〉《創世紀詩雜誌》129期,2001年12月出版。 •游勝冠〈揭開「現代主義」、「前衛性」的神秘化面紗---論外文系出身的戰後 移民學者反本土論述的意識形態位置〉載於「呂興昌教授主持:台灣文學工作站網頁」,2002年2月17日上網。 •劉紀蕙〈超現實的視覺翻譯:重探台灣現代詩『橫的移植』〉,《中外文學》,1996年1月。 •劉紀蕙〈前衛的推離與淨化—論林亨泰與楊熾昌的前衛詩論及其被遮蓋的際 遇〉•《書寫台灣---文學史、後殖民與後現代》,台北:麥田,2000年4月。 •劉紀蕙〈變異之惡的必要:楊熾昌的「異常為」書寫〉,《孤兒•女神•負面書寫:文化符號的徵狀式閱讀》,台北:立緒,2000年5月。
(五)學位論文
•林春蘭《楊雲萍的文化活動及其精神歷程》,成大歷史所碩士論文,1995年7月。 •藤岡玲子《日治時期在台日本詩人研究---以伊良子清白、多田南溟漱人、西川滿、黑木謳子為範圍》,成大中文系碩士班論文,200年6月。 •陳淑容《一九三0年代台鄉土文學•臺灣話文論爭及其餘波》,台南師範學院鄉土文化研究所碩士論文,2001年6月。
(六)其他
•台南扶輪社社刊《赤崁》,1959年12月15日。 •法政大學西田勝研究室《地球の一點から》第54號,1993年6月5日。
|