跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.240) 您好!臺灣時間:2026/06/13 21:49
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:王振宇
研究生(外文):Wang Chen-yu
論文名稱:《隋唐演義》與《說唐演義》的比較─以滅隋建唐故事為主
指導教授:鄭明娳鄭明娳引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:玄奘大學
系所名稱:中國語文學系碩士在職專班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:167
中文關鍵詞:隋唐演義說唐演義滅隋建唐
相關次數:
  • 被引用被引用:3
  • 點閱點閱:511
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
《隋唐演義》與《說唐演義》是隋唐演義小說系列中最受歡迎的兩部,且都成書在明末清初之際。本論文的研究目的便是要了解同時代、同樣在講述隋唐故事的兩本小說,它們在寫作觀點、風格技巧上的差異與藝術成就的高低。針對兩書的成書背景、故事情節以及人物角色加以分析比較。
在成書背景上,首先《隋唐演義》的作者褚人穫,因具有文人與書坊主的雙重身分,且其著作目的既為了營生也想完成一部較為完整的隋唐小說,故在題材來源較為豐富多元,所以其成書過程較為複雜辛苦,其藝術手法較高,並兼有多元複雜的內容旨趣,呈現出「奇、趣、雅、韻」兼有的特色;《說唐演義》的作者則為眾多的民間藝人題材來源雖然豐富但僅以英雄傳奇故事為主,故成書過程單純簡易,藝術手法普通,內容旨趣單純,僅呈現出「奇、趣」的特色。
在故事情節上,《隋唐演義》多用詩詞韻語,且描述詳盡合理,又好議論,故字數較多。而章回名稱豐富多變,重對偶修辭。其獨有情節表現出「情」的深刻感受,詳細的描述人物內在情感、建構合理故事及渲染氣氛,故藝術成就較高,呈現出「趣、雅、韻」的特色;《說唐演義》敘事簡略,故字數較少。而章回名稱單純固定,粗糙樸實。其獨有的情節表現人物的獨特性及劇情的緊湊性,詳細描寫人物的奇特不凡及豐功偉業,極力追求「奇、趣」的特色。
在人物角色上,《隋唐演義》的人物刻劃較為真實立體,個性突出豐富,出場藝術豐富多變,語言風格符合人物情境的變化。對於主要角色──秦瓊全力刻畫,表現出「性格化人物」的特色,次要人物則掌握重點描寫特性,呈現出較高的藝術手法,表現「奇、趣、雅、韻」的特色;《說唐演義》的人物刻劃較為誇張而固定,描繪特徵以英雄武勇為主,語言風格類似而通俗。其人物角色皆是風格單純的「類型化人物」,給讀者生動鮮明的印象,但沒有很高的藝術表現。極力追求「奇、趣」的特色。
整體而言,《隋唐演義》與《說唐演義》兩書在英雄人物故事的比較上,相同之處,在於為了追求作品的銷售,兩者在作者背景、題材來源、內容旨趣、故事情節及人物刻劃上皆表現出「奇、趣」的特色。而不同之處在於《隋唐演義》的作者褚人穫尚有文人的身分背景,故在「奇、趣」的基礎上,追求「真趣」與「雅、韻」的特色。使得作品的藝術表現較高,達到雅俗共賞的境界。而《說唐演義》由於作者為民間藝人,全力表現誇大「奇、趣」的特色,一切以吸引讀者的閱讀興趣為目的。為了配合下層民眾的程度,並無較高的藝術成就。
第一章 緒論………………………………………………………………………1
第一節 研究動機………………………………………………………………1
第二節 研究範圍………………………………………………………………1
第三節 文獻探討………………………………………………………………1
第四節 研究方法………………………………………………………………10

第二章 成書背景比較……………….……………………..……………………12
第一節 作者比較…………………………….……………..…………………12
一、《隋唐演義》的作者—褚人獲……………………..………………...12
二、《說唐演義》的作者—無名氏(大批民間藝人)..………………...14
三、兩書比較……………………………………………..………………...16
第二節 題材來源比較………………………………………..……………….17
一、《隋唐演義》的題材來源…………………………….………….…...17
二、《說唐演義》的題材來源………………………………………...…...20
三、兩書比較……………………………………......................................24
第三節 成書過程比較………………………………………………………….25
第四節 內容旨趣比較………………………………………….......................27
一、《隋唐演義》的內容旨趣……………………………………………...27
二、《說唐演義》的內容旨趣……………………………………………...32
三、兩書比較…………………………………….......................................34

第三章 故事情節比較…………………………………………..........................36
第一節 敘寫特色與章回名稱的比較………………………………………….36
一、 敘寫特色的比較…………….…………………………………….…...36
二、 章回名稱的比較………………….………………………………........55
第二節 故事情節有無比較…………………………………..………………...59
一、《隋唐演義》有而《說唐演義》無的故事情節……………………...59
二、《說唐演義》有而《隋唐演義》無的故事情節………………...……64
三、兩書皆有但寫法不同的故事情節…………………………………......71
四、兩書比較……………………………………………………………......80
第三節 故事情節詳略比較……………………………………..……………...80
一、《隋唐演義》詳而《說唐演義》略的故事情節…………………......84
二、《說唐演義》詳而《隋唐演義》略的故事情節…………………......87
三、兩書比較……………………………………………………………......94

第四章 人物塑造比較…………………………………………………………….95
第一節 人物刻劃技法比較…………………………………….......................95
一、 單人刻劃…………………………………………………………….....95
(一) 正筆刻劃…………………………………………………………...95
(二) 出場方式………………………………………………………….109
二、 雙人刻劃………………. …………………………………..……….119
(一) 反襯……………………………………………………………….119
(二) 正襯……………………………………………………………….120
三、 兩書比較………………………………………………………………122
第二節 主要人物比較………………………………………………………...123
一、 秦瓊……………………………………………………………………124
二、 程咬金…………………….. ………………………………………….130
三、 尉遲恭…………………………………………………………………135
四、 單雄信………….. ……………………………………..…………......141
五、 羅成…………………. ………………………………………….........147
六、 婦女形象……………….. …………………………………………….151
七、 兩書比較…………………………………………………………........159

第五章 結論………………………………………………………………………161

〈參考資料〉………………………..……………………………………………164
一、隋唐系列小說

諸聖鄰撰:《大唐秦王詞話》,臺北:古亭書屋,1975.05初版。
陳汝衡修訂:《說唐》,上海:古籍出版社,1978。
鴛湖漁叟校訂:《說唐演義》,臺北:河洛出版社,1980。
宋祥瑞:〈袁于令和隋史遺文〉《隋史遺文》,北京:北京大學,1988。
無名氏:《說唐全傳》,鄭州:中州古籍出版社,1989。
袁于令編撰、冉休丹點校:《隋史遺文》,北京:中華書局,1996.07初版。
褚人穫著 嚴文儒校注 劉本棟校閱:《隋唐演義》,臺北:三民書局,1998.05。

二、專書

王 瑤:《中國文學史論》,臺北:長安出版社,1975.10初版。
夏志清等著:《中國古典小說論集-第二輯》,臺北:幼獅文化,1975.12。
劉大杰:《中國文學發展史》,臺北:華正書局,1979。
樂蘅軍主編:《中國古典文學論文精選叢刊 小說類》,臺北:幼獅文化公司,1980.03。
馬幼垣:《中國小說史集稿》,臺北:時報文化出版事業有限公司,1980.06初版。
柳存仁:《倫敦所見中國小說書目提要》,北京:書目文獻出版社,1982。
孫楷第:《中國通俗小說書目》,臺北:木鐸出版社,1983.07。
大塚秀高:《中國通俗小說書目改訂稿》(初稿),日本:東京株式會社汲古書院,1984。
龔鵬程、張火慶:《中國小說史論叢》,臺北:臺灣學生書局,1984.06初版。
柯慶明、林明德主編:《中國古典文學研究叢刊―小說之部》,臺北:巨流出版社,1985.05。
大塚秀高:《增補中國通俗小說書目》,東京:東京株式會社汲古書院,1987.05。
宋浩慶:《中國古代小說史十五講》,臺北:木鐸出版社,1988。
佛斯特著 李文彬譯:《小說面面觀》,臺北:志文書局,1991。
孫遜、孫菊園編:《中國古典小說美學資料匯粹》,臺北:大安出版社,1991.01。
歐陽健:《明清小說采正․說唐――平民的隋唐英雄譜》,臺北:貫雅文化公司,1992。
謝昕、羊列容、周啟志著:《中國通俗小說理論綱要》,臺北:文津出版社,1992.03。
鄭明娳:《通俗文學》,臺北:揚智文化,1993.05。
韓秋白 顧青著:《中國小說史》,臺北:文津出版社,1995。
孟 瑤:《中國小說史》,臺北:傳記文學,1996.12。
魯 迅:《中國小說史略》,臺北:風雲時代出版社,1996。
張 俊:《清代小說史》,杭州:浙江古籍出版社,1997.06。
齊裕焜主編:《中國古代小說演變史》,蘭州:敦煌文藝出版社,1999.09初版2刷。
黃霖、韓同文選注:《中國歷代小說論著選(下)》,江西,人民出版社,2000。
魯 迅:《魯迅小說史論文集》,臺北:里仁出版社,2000。
王汝梅、張羽:《中國小說理論史》,杭州:浙江古籍出版社,2001.01初版。
紀德君:《中國歷史小說的藝術流變》,北京:中國社會科學出版社,2002.03。
林保淳:《中國古典小說中的類型人物》,臺北:里仁書局,2003.10初版。

三、期刊論文

歐陽健:〈《隋唐演義》綴集成帙考〉《文獻》,第2期,1988。
張火慶:〈隋唐演義的神話結構──兩世姻緣〉,《興大中文學報》,臺中:中興大學,1993.06。
劉 宏:〈英雄傳奇小說群初探〉《阜陽師範學院學報(社科版)》,第2期,1994。
李萬鈞:〈“詩”在中國古典長篇小說中的功能〉《文史哲》,第3期,1996。
侯忠義:〈論歷史演義小說〉,《明清小說研究》,第3期,1996。
王學泰:〈“說唐”小說系列演變中所反映的游民意識〉《文學評論》,第6期,1997。
紀德君:〈古代長篇小說人物語言藝術的發展及其規律〉,《青海民族學院學報》(社會科學版),第2期,1997。
彭利芝:〈說唐系列小說的產生與隋唐歷史的題材優勢〉《首都師範大學學報(社會科學版) 》,第6期,1998。
傅憎亨、楊愛群:〈翻新以改舊觀〉《明清小說研究》,第2期,1998。
魏學宏:〈略論明清章回小說與詩歌的關係〉《甘肅教育學院學報》(社會科學版),第2期,1998。
羅陳霞:〈《唐書志傳》《兩朝志傳》的史傳傾向分析〉《鹽城師範學院學報(哲學社會科學版)》第1期,1998。
羅陳霞:〈《隋史遺文》對傳奇化英雄的凸現〉《明清小說研究》,第4期,1998。
王立鵬:〈論中國古典小說作者的”無名氏”現象〉《吉安師專學報》(哲學社會科學),20卷4期,1999.10。
彭利芝:〈說唐系列小說人物考辨〉《明清小說研究》,第2期,1999。
彭知輝:〈論《說唐全傳》的底本〉《明清小說研究》,第3期,1999。
羅陳霞:〈奇趣雅韻---論《隋唐演義》走向世俗化〉《固原師專學報》,20卷71期,1999。
羅書華:〈章回小說之“章回”考察〉《齊魯學刊》,第6期,1999。
李明軍:〈說唐、說宋系列小說和家族文化〉《明清小說研究》,第4期,2000。
紀德君:〈明清歷史演義小說的藝術流變〉《明清小說研究》,第1期,2000。
紀德君:〈明清歷史演義小說的藝術流變(續)〉《明清小說研究》,第2期,2000。
曹萌、王艷梅:〈再論中國古代的通俗小說〉《保定師專學報》,第3期,2000。
湯玫英:〈談詩詞在古典小說中的作用〉《新疆石油教育學院學報》,第2期,2001。
李延慶、陶衛新:〈秦瓊傳說源流初探〉《晉東南師範專科學校學報》,第1期,2002。
彭知輝:〈《隋唐演義》材料來源考辨〉《明清小說研究》,第2期,2002。
周進芳:〈詩詞韻語在古典小說中的多維敘事功能〉《明清小說研究》,第3期,2003。
陳文新:〈論《隋唐演義》的基本品格及其小說史演義〉《武漢大學學報(人文科學版)》,56卷4期,2003.07。
牛貴琥:〈略談古代通俗小說中詩詞之弊端〉《廈門教育學院學報》,第2期,2005。
彭利芝:〈說唐小說“玄武門之變”考論〉《河南教育學院學報(哲學社會科學版)》,第1期,2005。
蔡 卿:〈《隋唐演義》的成書過程小考〉《北京化工大學學報(社會科學版)》,第2期,2005。
王 芳:〈淺談中國古代小說詩化的兩種型態〉《古典文學研究》(基礎教育版),第11期,2006。
朱玲、蕭莉:〈話本小說:市民道德修辭的話語類型及其語義〉《福建師範大學學報》(哲學社會科學版),第3期,2007。
李慧卿:〈小說人物出場的五種藝術形式〉,《新高考》(高二版),第Z1期,2007。
金鑫榮:〈詩與文的互滲與互現-兼論古典小說的文體演變〉《文學研究》,第8期,2007。
雷 勇:〈從蕭后形象看《隋唐演義》的創作傾向〉,《陜西理工學院學報》,第1期,2007.02。
趙亞平:〈試論中國古典小說創作的詩詞羼入〉《大連理工大學學報》(社會科學版),第28卷第3期,2007。
蔡美雲:〈《隋唐演義》的女性觀〉,《明清小說研究》,第3期,2007。
鞠貴芹:〈女性主義視閾下的花木蘭形象演變〉,《哈爾濱學院學報》,第4期,2007。

四、學位論文

咸恩仙:《話本小說果報觀研究》,臺北:私立文化大學中國文學研究所博士論文,1981.06。
蘇義穠:《傳統小說的類型人物研究──以李逵類型為例》,臺北:國立政治大學中國文學研究所碩士論文,1987。
楊朝立:《《大唐秦王詞話》研究》,臺北:私立文化大學中國文學研究所碩士論文,1991。
高碧蓮:《秦叔寶的形象演變及其原因》,高雄:國立高雄師範大學中國文學研究所碩士論文,1993。
謝靜宜:《褚人穫《隋唐演義》研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系研究所碩士論文國文學系研究所碩士論文,1995。
徐采杏:《秦瓊與尉遲恭故事研究》,臺中:私立東海大學中國文學研究所碩士論文,1996。
鄭美蕙:《隋唐系列小說情節與人物研究─以《遺文》、《隋唐》、《說唐》為主》,臺中:國立中興大學中國文學研究所碩士論文,1997。
謝超凡:《褚人穫研究》,福州:福建師範大學中國古代文學研究所碩士論文,2002.04。
林灸珍:《從副將到福將――論演義小說中程咬金形象》,臺中:私立静宜大學中文學系研究所碩士論文,2004.07。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top