本文共分為七章，合計十三節，首先敘述淨璃的發達背景，再把觸角延伸至淨璃
名作家近松門左衛門在作品中所表現的人性觀及悲劇之探討。本文之撰述，或徵諸史
實所載，或本乎十賢之說，間以斟酌損益．論文採取外在研究與內在研究之法，前者
就「曾根崎心中」之作者的生平、時代背景、作品作一番評述。而後者採取之方法，
乃詳讀本文後，融入個人觀感，並參考學者研究，採演譯方法，逐步推敲。期望藉著
對日本傀儡戲，劇本之研究，引發國人保存與發揚各種民間藝術，再創中國戲曲、詩
詞之美，這也算是「傳統的美再發現再創造」課題之一。
撰寫本文期間，有關文獻，由於國內對於近松門左衛門、「曾根崎心中」的參考資料
之典藏甚為有限，雖經各種管道，多方諮詢，然亦恐有失於周全之處。此外更有於個
人才疏學淺，先哲學術潚浩難窺，故撰寫期間嘗有溺大海而不著其底的茫然，幸蒙劉
師崇稜的多方指導，方克定稿，特申謝忱。惟才疏學淺，走訪未遍，容有遺漏，則生
之忽，敬祈幸賜教正。
|