臺灣博碩士論文加值系統

近年來中國文化備受重視,人們開始探討傳統藝術的價值,本創作 因應設計潮流的脈動,將傳統藝術透過不同設計媒介與現代社會連結, 轉變另一形態,藉此推廣東方美學。中國傳統紋樣存在歷史悠遠,為中 國藝術代表,主要精神在於具有裝飾性與象徵性,圖樣多元且富涵文化 性,因此成為裝飾性物件,具有妝點畫面之效果,豐富作品整體的表現。



本創作研究以明、清時期裝飾紋樣為研究對象,探討傳統紋樣歷史 發展與過程,歸納紋樣類別,分析裝飾紋樣的基本構成形式,裝飾紋樣 除了具有審美價值外,同時也有文化共通性與符號寓意性,透過造形的 變化反應朝代文化的主流,並藉由文獻分析歸納出明清時期紋樣發展之 特點,應用至後續創作上的理論基礎。本創作研究以吉祥動物為創作題 材,吉祥圖案有帶來富貴如意等心理作用,因此具有象徵意涵,在創作 上先進行圖案設計,再將吉祥圖案應用於平面設計上,融入現代設計手 法呈現不一樣的海報創作風格。


本創作研究透過探討紋樣構成原理、歸納中國紋樣意涵,將研究結 果與電腦繪圖媒材結合,創作出具有文化意涵且符合現代風格的平面設 計作品,使傳統紋樣融入於現代生活中,期望中國紋樣藝術繼續流傳。

In recent years, Chinese culture is popular and people start probing into the value of traditional art. Upon the fashion of design, in this creation, we connect traditional art with modern society by different design media and change the style to promote eastern aesthetics. Chinese traditional patterns are long-lasting and they represent Chinese art. They are mainly decorative, symbolic, multiple and cultural. Hence, they become the decorative objects and they can overall enhance presentation of the work.
This study treats Decorative Patterns of Ming-Qing Period as subjects, probes into development and process of traditional patterns, categorizes patterns and analyzes basic composition of Decorative Patterns. Decorative Patterns not only have aesthetic value, but also indicate common cultural characteristics and symbolic meanings. By change of patterns, they reflect the cultural mainstream of the dynasty. Through literature review, we generalize the characteristics of pattern develop in Ming-Qing Period pattern and apply it as the theoretical base of the following creation. This study treats auspicious animals as the materials. Auspicious Patterns bring fortune and luck and they are symbolic. In the creation, we first design the patterns and then apply Auspicious Pattern to graphic design. By modern design techniques, we demonstrate different creation of poster.
By studying composition of patterns, we generalize the meanings of Chinese patterns and we combine research findings with computer graphic materials to develop graphic design works with cultural meanings and modern style. Thus, traditional patterns are integrated in modern life and we aim to fulfill the sustainability of Chinese pattern art.

誌謝................................................................. I
中文摘要.......................................................... II
英文摘要.......................................................... III
圖目錄.............................................................VII
表目錄............................................................ X
第壹章 緒論..................................................... 1
第一節 研究背景............................................... 1
第二節 研究動機............................................... 2
第三節 研究目的............................................... 3
第四節 研究方法............................................... 4
第五節 創作研究範圍與限制............................... 4
第六節 創作研究流程架構圖............................... 5
第貳章 文獻探討............................................... 6
第一節 名詞釋義............................................... 6
第二節 明清時期動植物紋樣之探討..................... 8
一、 中國紋樣的起源與發展.............................. 8
二、 中國紋樣分類與介紹................................ 10
三、 明清時期紋樣發展概況............................. 12
四、 明清時期動植物紋樣介紹.......................... 13
五、 小結...................................................... 35
第三節 中國吉祥圖案 ..................................... 36
一、 中國吉祥圖案的起源與發展...................... 36
二、 吉祥文化內容......................................... 37
三、 吉祥圖案條件與類別................................ 40
四、 小結...................................................... 43
第四節 圖案設計 ........................................... 44
一、 平面構成基本元素................................... 44
二、 平面構成形式原理................................... 47
三、 平面色彩與視覺心理................................ 49
四、 中國顏色意象…………............................ 50
第五節 紋樣構成............................................ 54
一、 紋樣構成原理......................................... 54
二、 紋樣應用案例分析…………………............. 59
三、 小結……………………..............................68
第參章 設計創作規劃與執行............................. 70
第一節 設計創作理念....................................... 70
第二節 創作主題與內容.................................... 70
第三節 設計創作流程....................................... 73
第四節 設計創作執行....................................... 74
第五節 應用設計.............................................. 94
第六節 預期達成之成果..................................... 96
第七節 設計創作進度........................................ 97
第八節 展覽發表............................................... 98
第肆章 結論與後續研究建議............................. 100
第一節 結論................................................... 100
第二節 後續研究建議.......................................102
參考文獻....................................................... 103

論文部份
1. 邱瑜蓉(2002)。《雕漆中花鳥、雲紋與錦地紋飾之探討應用於織品之設計
研究》,碩士論文。輔仁大學織品學系研究所碩士班。
2. 林純安(2004)。《吉祥圖案之設計研究─以招財吉祥圖案與語意運用於彩
券資料庫之設計》,碩士論文。崑山科技大學視覺傳達設計系研究所。
3. 許月英(2011)。《唐草紋樣之研究》,碩士論文。中國文化大學藝術研究所。
4. 陳怡如(2011)。《「龐克物語」-融合東方紋飾的新龐克插畫創作之研究》,
碩士論文。國立臺灣藝術大學視覺傳達設計學系研究所。
5. 陳啟正(2008)。碩士論文,《商代器物裝飾紋樣研究-以獸面紋樣中的臣
目紋為例》。逢甲大學歷史與文物管理研究所。
6. 洪子婷(2009)。《中華紋飾圖像壁貼於室內設計中之應用》,碩士論文。
國立臺灣師範大學設計研究所。
7. 蕭媺(2006)。《裝飾性之圖像思維─蕭媺創作論述》,碩士論文。國立臺
灣藝術大學造形設計研究所。
8. 林裕清(2006)。《吉祥圖案應用於台灣年節產業之吉祥商品研究》,碩士
論文。雲林科技大學視覺傳達設計系研究所。
9. 林功期(2009)。《青花瓷植物紋樣於文化商品之裝飾設計研究》,碩士論
文。銘傳大學設計管理研究所。
10.王韶薇(2009)。《山海驚奇》─《山海經》圖像之裝飾帶創作,碩士論文。
國立台灣藝術大學視覺傳達設計系研究所。
11.巫佩穎(2012)。《紙藝構成應用於中國傳統節日之吉祥圖案創作研究》,
碩士論文。銘傳大學商業設計學系研究所。
12. 林純安(2004)。《吉祥圖案之設計研究─以招財吉祥圖案與語意運用於彩
券資料庫之設計》,碩士論文。崑山科技大學視覺傳達設計研究所。

書籍部份

1.李祖定(1995)。《中國傳統吉祥圖案》。大孚書局
2.葉劉天增(1997)。《中國紋飾研究》。南天書局。
3.李晉宏(1999)。《中國藝術圖案(吉祥圖案篇)》。文堂書局
4.李晉宏(2000)。《中國藝術圖案(傳統圖案篇)》。文國書局
5.田自秉、吳淑生、田青(2003)。《中國紋樣史》。北京:高等教育出版社。
6.何政廣(2001)。《歐美現代美術》。藝術家出版社。
7.成耆仁(2003)。《中國紋飾及其象徵意義》。國立歷史博物館。
8.陳楠(2004)。《圖案設計教學》。江西美術出版社。
9.倪峰、周小甌(2009)。《圖案基礎》。中國建築工業出版社。
10.沈寄華(1985)。《印染圖案設計》。藝術圖書公司。
11.黃仁達(2011)。《中國顏色》。聯經出版社。
12.朱介英(2001)。《色彩學》。美工科技有限公司
13.潘東波(2007)。《設計基礎與基本構成》。相對論出版社。
14.王無邪(1900)。《平面設計原理》。雄獅美術。
15.王抗生(1988)。《中國花卉圖案》。萬里書局。
16.林崇宏(1997)。《平面造形基礎》。亞太出版社
17.沈寄華(1985)。《印染圖案設計》。藝術圖書公司。
18.Richard Poulin(2012)。《設計的語言》。城邦文化股份有限公司。

期刊部份
1.林幸蓉(2001)。圖案紋飾的意象研究。歷史文物 p5-20 2. 李麗嬌(2011)《青年文學家》。
旬刊,第十九期。
2. 張道一(2000),《吉祥如意》。漢生雜誌,第一二十期。

網頁瀏覽

1. 中國民族宗教網。http://www.mzb.com.cn/html/report/248162-2.htm

2. 中國八大吉祥文化。 http://www.china.com.cn/culture/txt/2008-07/23/content_16055946.htm