本文透過《四聲領率譜》作為研究基點,試圖探討明末的北方官話語音系統的圖樣,同時藉由歷時的貫串,求出從《切韻》到《四聲領率譜》之間,以及明末北方官話與現代北京話之間縱貫式的語音演變。從音變的規律、聲韻調的分合,上推下探,北京音一系的語音特色。 徐孝的著作立意是為了匡正當時語音的混淆,希望「上承古聖之制,下開萬世之群」,不惜耗費眾多人力,編撰了一套從字書、韻書、韻圖的相配巨著。在當時官話未經規範的時代,不同的地方所說的官話皆有所出入,以致於音韻蜂出,人人皆想建構出一套心中理想的語音系統。徐孝的語音有多接近明代官話語音的實況,在沒有標寫音值的年代,很難確知。但是徐孝盡力描寫語音變化之跡,詳細收羅四方方音、通俗語音、異讀之音,可由《四聲領率譜》中尋繹出線索。 歷時探討的部份,本文擷取《四聲領率譜》的大體音系──北京音,做為參照點,試圖探索從《切韻》、《四聲領率譜》,一直到現代北京話之間,所呈現出的語音的嬗變。當然因為所採用的材料有限,未能探究從明至清以來的所有韻書,因此只能描繪出大致的輪廓。但針對本部韻書的具體音變特徵,應是可以有一定程度的展現。 本文共分為七章。 第一章:緒論。旨在說明本文的研究動機及目的、取材範圍,並簡述本文的研究方法與步驟。 第二章:《四聲領率譜》內容概論。論述《四聲領率譜》的編撰者、成書年代、版本、編撰動機,並分析《四聲領率譜》體例、門法及陰文字例。最後一節則說明《四聲領率譜》、《重訂司馬溫公等韻圖經》的體用關係。 第三章:《四聲領率譜》聲母擬測。考察《四聲領率譜》聲類與《切韻》系韻書聲紐的對應關係,擬構出語音歷時演化的規律,並參照現代北方官話方言調查報告,擬測出各聲母的具體音值。 第四章:《四聲領率譜》韻母擬測。經由歷代韻部分合衍化的資料,考察《四聲領率譜》韻類與《切韻》系韻書韻母的對應關係,並參照北京話方言以擬測音值。同時說明其音變條件,以探索音變的規律的變化與例外。 第五章:《四聲領率譜》聲調擬測。說明聲調的演變,並將《四聲領率譜》聲調特徵與十二個北方方言點的聲調比對,證明《四聲領率譜》與北京話方言的密切關係。 第六章:《四聲領率譜》在現代漢語語音發展史上的傳承與演變。觀察《切韻》系韻書與《四聲領率譜》聲母、韻母、聲調的演變,以明其傳承。分析《四聲領率譜》與現代北京話的聲母、韻母、聲調的演變,以知其開展。 第七章:結論。總結《四聲領率譜》體例、語音演變及其與現代北京方言的語音傳承特點。
|