臺灣博碩士論文加值系統

本論文以探討自我內在意識他者化現象為創作研究主題，主要以心理學的自我意識角度，來分析內在心理、內傾感受與社會心理學的自我知識角度，並從中分析外在環境所塑造的自我、他者化現象之關係，藉由西方心理學家榮格(Carl Gustav Jung，1875）、佛洛伊德（Sigmund Freud，1856）對自我意識定義，來分析探討自我意識的部分，而他者化現象則由社會心理學裡的自我知識，和拉岡（Jacques Lacan，1901）的他者理論角度來探究，也藉此研究認知意識的各種型態，並從中探討自我意識與創作慾力（libido）之間的關聯性、主體與自我的關係、自我與他者的關聯、自我意識與自我知識的離密性、與矛盾，也從中認知到自我獨立思考的重要性。
本論文內容以西方心理學為學理基礎，在作品說明的敘述中，則部分運用到東方哲學的元素，讓作品的寓意和風格的詮釋上能夠更加的多元化。第一章說明本論文的研究動機、方法、範圍。第二章探討意識的起源、意識的分類，主要以心理學家榮格和佛洛依德的自我意識定義角度，與社會心理學中自我觀建構要素，來切入探討他者化的現象，並從中探討自我意識與自我知識之間的相互關係，進而探討意識與藝術創作之關聯。第三章是談論創作的理念，以及象徵手法的創作風格，和平面、立體創作的表現方式，與所運用的媒材、技法。第四章是作品解析的部分，主要分為：系列作品描述和個別作品說明兩個部份來書寫。第五章是本論文的總結與研究創作的感想。

This research explores the phenomenon of the othering of inner self-awareness as a creative theme. The study is mostly conducted from the perspective of self-awareness in psychology to analyze social-oriented self views concerning psychology, introverted feelings, and social psychology, and further explores the influence of the environment on the relationship between the self and othering. Applying the definitions of self-awareness proposed by Western psychologists Carl Gustav Jung (1875) and Sigmund Freud (1856), this study examines self-awareness while the othering phenomenon is approached from the social-oriented self views concept in social psychology and Jacques Lacan’s (1901) theory about the other. This research explores the various types of cognitive consciousness and investigates the connection between self-awareness and the creative libido, the relationship between the subject and the self, the connection between self and others, the extimacy between self-awareness and social-oriented self views, contradiction, and realizes the importance of independent thinking.
This study is based on the foundation of Western psychology, while concepts of Eastern philosophy are also applied in sections throughout the work description, adding variety to the meaning and interpretation of the style of the works. The first chapter outlines research motives, methodology, and scope of the study. The second chapter explores the origin and categories of consciousness, mostly from the definition of self-awareness proposed by psychologists Carl Gustav Jung and Sigmund Freud and the concept of constructing self-concept in social psychology to investigate the phenomenon of othering, which further
enables the exploration of the relationship between self-awareness and social-oriented self views and the connection between consciousness and creativity. The third chapter discusses creative concepts, the creative style of symbolic methods, and the expressions of two-dimensional and three-dimensional creative expressions, as well as the applied media and techniques. The fourth chapter is work analysis and is mainly divided into the description of the work series and individual works. The fifth chapter is the conclusion of the entire study, thoughts on the research of creativity, and plans for creative work in the future.

目次
摘要 I
Abstract II
謝辭 IV
目次 V
表次 VI
圖次 VII
第一章 緒論 1
第一節 研究目的與動機 1
第二節 研究方法 3
第三節 研究範圍 5
第四節 名詞釋義 6
第二章 自我他者化之文獻探討 7
第一節 意識的型態 7
第二節 自我與意識的關係 10
第三節 自我的他者化現象 13
第四節 藝術創作與意識的關係 17
第三章 創作理念與實踐 21
第一節 創作理念 21
第二節 創作圖像元素之探討 23
第三節 創作實踐 28
第四章 作品解析 48
第一節 系列作品說明 48
第二節 個別作品說明 62
第五章 結論 92
第一節 創作回顧與感想 92
第二節 未來創作方向與期許 94
參考文獻 95

一、中文書籍
˙王國芳、郭本禹著，《拉岡》，台北：生智，1997。
˙李忠謙著，《圖解哲學》，台北：意博士文化，2011。
˙長尾剛著，《圖解榮格心理學》，蕭雲菁 譯，台北：易博士文化，2007。
˙洪裕宏著，《誰是我? 意識的哲學與科學》，台北：時報文化，2016。
˙高宣揚著，《當代法國思想五十年》，台北：五南，2003。
˙張永明著，《夢病：身體哪裡出狀況，夢會告訴你》，台北：究竟，2012。
˙陳義孝居士著，《佛學常見詞彙》，台南：和裕出版社，2004。
˙曾寶瑩著，《圖解心理學》，台北：意博士文化，2004。
˙楊龍立著，《教育研究法》，台北：師大書苑，2016。
˙謝東山著，《藝術概論》，台北：華都文化，2012。

二、翻譯書籍
˙Elliot Aronson，Timothy D．Wilson，Robi˙E.H.GOMBRICH，楊思梁、徐一維、范景中譯，《秩序感——裝飾藝術的心理學研究》，廣西南寧：廣西美術，2015。
˙Jim Al-Khalili、Johnjoe McFadden著，王志宏、吳育慧、吳育碩譯，《解開生命之謎：運用量子生物學，揭開生命起源與真相的前衛科學》，台北：三采，2016。
˙Robert H.Hopcke，蔣韜譯，《導讀榮格》，台北：立褚文化，1997。
˙大衛．伊葛門（David Eagleman），蔡承志譯，《躲在我腦中的陌生人》，台北：漫遊者文化，2013。
˙安東尼．史蒂芬斯（Anthony Stevens），薛絢譯，《大夢兩千天》，台北：立褚文化，2006。
˙西格蒙德佛洛伊德（Sigmund Freud），孫名之譯，《夢的解析》，台北：左岸文化，2010。
˙狄倫．伊凡斯（Dylan Evans），劉紀蕙 廖朝陽 黃宗慧 龔卓軍譯，《拉岡精神分析辭彙》， 台北：巨流，2009。
˙榮格（C.G.Jung），吳康、丁傳林、趙善華譯，《心理類型(上)》 （Psychological Types），台北：桂冠，1992。
˙榮格（C.G.Jung），吳康、丁傳林、趙善華譯，《心理類型(下)》 （Psychological Types），台北：桂冠，1992。
˙榮格（C.G.Jung），劉國彬、楊德友譯，《榮格自傳-回憶.夢.省思》，台北：張老師，1997。
˙榮格，林宏濤譯，《人的形象和神的形象》（Menschenbild und Gottesbild），台北：國立編譯館與桂冠圖書公司，2006。
˙榮格，龔卓軍譯，《人及其象徵：榮格思想精華》（Man and His Symbols），台北：立褚文化，2013。
˙Elliot Aronson，Timothy D．Wilson，Robin M．Akert，余伯泉 陳舜文 危芷芬 李茂興譯，《社會心理學》，台北：揚智，2015。