臺灣博碩士論文加值系統

本創作《反思》乃以VJ三面投影與舞者共同創作而成，將女性身體、身體量尺、標語、剪刀等影像結合肢體作VJ即時表演，之後再以VJ影像與映射投影(Projection Mapping)而完成另一件裝置版，試圖詮釋女性如何打破父權文化框架，反思女性能否脫離刻板的審美標準。本論文敘述第一章創作背景與研究動機，第二章文獻探討則包含一、VJ於跨領域創作之發展、特性與類型，二、女性主義藝術發展與特性。第三章則敘述《反思》的表演版與裝置版之創作理念，以及在表演劇本中分述畫面、內容、影像、表演肢體、聲音設計等元素，最後敘述創作方法與過程。希冀透過此作品傳達女性不應受到父權審美的標準來定義自己，應該要認同自我，找回自己身體的自主權。

The "Rethink" features real-time, VJ projection mapping performance and installation, through images of the female face, female body, body measurements, slogans and scissors to interpret how women should break throught the patriarchal frameworks of beauty standard. The first chapter illustrates the creative background of the work and the research motive, the second chapter discusses the VJ performance development characteristic and category, In the third chapter elaborates on "Rethink" performance and installation concepts, as well as scenes, content, images, performance gestures, and sound design from the script. Finally, the creative method and process are expounded, conveying how women shouldn't define themselves according to patriarchal standards of beauty; they should define their own selves, regaining ownership of their bodies.

謝誌 I
摘要 II
ABSTRACT III
目錄 IV
表目錄 VI
圖目錄 VI
第一章、緒論 1
第一節、創作與研究背景 1
第二節、創作研究動機與目的 2
第三節、創作與研究方法與架構 3
第二章、文獻探討 5
第一節、VJ於跨領域創作之發展、特性與類型 5
一、 VJ於跨領域創作之發展 6
二、VJ於跨領域創作之特性 29
三、VJ於跨領域創作之類型 33
四、小結 41
第二節、女性主義藝術發展與特性 43
一、女性主義藝術發展 43
二、女性身體的再現 45
三、解構父權的陰性書寫 49
四、虛擬女性身體的詮釋 54
五、小結 61
第三章、《反思》創作理念與方法 62
第一節、《反思》VJ於跨領域創作表演 62
一、《反思》主題意涵 62
二、《反思》VJ於跨領域創作理念 62
三、《反思》VJ於跨領域創作之劇情說明腳本 70
四、《反思》表演者服裝呈現 89
五、《反思》VJ於跨領域之創作方法 90
第二節、《身體反思》投影裝置 97
一、《身體反思》投影裝置創作理念 97
二、《身體反思》投影裝置分鏡腳本 98
三、《身體反思》投影裝置創作過程 103
第四章、展覽紀錄 105
第五章、結論 115
第一節、創作討論與省思 115
參考文獻 118
一、書籍 118
二、期刊論文 119
三、網路資料 121

一、書籍
1.Michael Rush, “New Media in Art (World of Art)”, 2005.
2.Nicholas Negroponte著, 齊若蘭譯，《數位革命—011011100101110111...的奧妙》，天下文化，1995年。
3.Griselda Pollock著,陳香君譯，《視線與差異：陰柔氣質、女性主義與藝術歷史》，遠流，2000年。
4.Judy Chicago，陳宓娟譯，《穿越花朵》，遠流，1998年。
5.John Pultz，李文吉譯，《攝影與人體》，遠流，2005年。
6.Stuart Ewen, All Consuming Images: The Politics of Style in Contemporary USA ,NewYork: Basic, 1988 .
7.陸蓉之，〈閨秀藝術的古今演變〉，《女藝論－台灣女性藝術文化現象》，女書文化，1998年。
8.傅嘉琿，〈藝術史中女性主義之評論〉，《女藝論－台灣女性藝術文化現象》，女書文化，1998年。
9.林珮淳，〈女性、藝術與社會〉，《女藝論－台灣女性藝術文化現象》，女書文化，1998年。
10.施淑萍，《雙凝-論女性藝術家眼中的他者視角》，國立台灣美術館，1999年。
11.胡永芬，《台灣當代美術大系-議題篇 慾望與禁忌》，藝術家，2003年。
12.劉瑞琪，《陰性顯影》，遠流，2004年。
13.葉謹睿，《數位藝術概論》，藝術家，2005。
14.陳香君，〈身體與我〉，《記憶的表情─藝術中的人與自我》，東大圖書公司，2006年。
15.陳永賢，《錄像藝術啟示錄》，藝術家，2010年。
16.林珮淳主編，《臺灣數位藝術 e 檔案》，藝術家，2012 年。
17.邱誌勇，《關鍵論述與在地實踐:在地脈絡化下的新媒體藝術》，雅墨文化，2012年。
18.邱琳婷，《臺灣美術史》，五南圖書，2015年。
19.陳明惠、Outi Remes，《跨界:當代藝術中的游轉與鄉愁》，藝術家，2015年。
20.黃寶萍，《台灣當代美術大系媒材篇－身體與行為藝術》，藝術家，2003年

二、期刊論文
1.Annet Dekker , “VJ Culture: A Phenomenon in History, Presentation, and Perception” , 2005
2.Manuel Schmalstieg. et al. (Eds.) , “VJing- from Wikipedia the free encyclopedia”, Greyscale , 2010
3.Kate Horsfield et al. (Eds.) , Feedback: The Video Data Bank Catalog of Video Art and Artist Interviews ,Temple University Press, 2006
4.李孟純，〈女性主義身體論述相關文獻整理與反思〉，性別與科技研討會，2011年。
5.陳香君，〈侯淑姿：到哪裡都「搞破壞」〉，典藏今藝術，第135期，2003年。
6.姜麗華，〈文字介入視覺藝術作品〉，臺藝大藝術欣賞期刊，第十卷第三期，2014年。
7.黃美賢，《女性、社會、主體-張李德和暨臺灣女性藝術展》畫冊，嘉義文化中心，2016年。
8.鄭惠文，〈安迪．沃荷藝術的研究〉，國立台灣師範大學視覺藝術研究所碩士論文，1999 年。
9.陳曼華，〈在隱匿與現身之間:戒嚴後台灣女性藝術的身體書寫〉，國立臺南藝術大學藝術史與藝術評論碩士班碩士論文，2005年。
10.劉恩任，〈身體政治的詮釋與批判—女性身體之在地體現〉，國立中山大學 政治學研究所碩士班碩士學位論文，2006年。
11.葉綠萍，〈框－女性身體意像之影像創作與研究〉，國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系碩士班碩士論文，2008年。
12.李孟龍，〈音像台北-視覺音樂創作研究〉，國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系碩士班論文，2008 年。
13.卓桀緯，〈開關VJ應用於互動裝置之創作與研究〉，國立臺灣藝術大學多媒體動畫新媒體藝術碩士班碩士論文，2013年。
14.蔡昕融，〈移動風景360°環場互動影像創作與研究〉，國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系新媒體藝術碩士班碩士論文，2013年。
15.郭冠英，〈從蛹到夏娃克隆：林珮淳藝術的女體賦權〉，台灣數位藝術知識與創作流通平台專欄，2014年。
16.姜麗華，〈文字介入視覺藝術作品〉，臺藝大藝術欣賞期刊，第十卷第三期，2014年。
17.洪世謙，〈虛擬的悖論—從解構哲學觀點探討網路空間〉，人文及社會科學集刊，26卷1期，2014年。
18.陳智揚：〈穿戴式科技〉，科學發展第512期，頁20，2015年8月，科技部出版。
19.李葳靜，〈浸泡沉浸式互動表演〉，國立臺灣藝術大學多媒體動畫新媒體藝術碩士班碩士論文，2016年。
三、網路資料
1.Amon Tobin，at :http://vsquaredlabs.com/projects/am
on-tobin-isam/(2016/12/24)
2.Barbara Kruger，Barbara Kruger The Art History Archive - Feminist Art ，at : http://www.arthistoryarchive.com/arthistory/feminist/Barbara-Kruger.html (2016 / 09 / 20)
3.Bob-moog office web，at: https://www.moogmusic.com/legacy/bob-moog-timeline(2016/12/21)
4.Brett Jones，〈What is projection mapping?〉，at: http://projection-mapping.org/whatis/(2016/12/23)
5.Colour Organs, at: http://s-v-m.tumblr.com/post/40692919150/colour-organs-i (2016/12/21)
6.Color organ, at: https://en.wikipedia.org/wiki/Color_organ#cite_ref-moritz_1-0 (2016/12/21)
7.Ei Wada，at: https://eiwada.com/projects/#/projects/exhaust-fancillator-from-ef/(2016/12/25)
8.FairLight Computer Video Instrument，at : http://www.audiovisualizers.co m/toolshak/vidsynth/fair_cvi/fair_cvi.htm(2016/12/23)
9.Herman Kolgen ,at http://www.kolgen.net/performances/link-c/(2016/12/31)
10.incite/ , at https://vimeo.com/incitefm(2017/01/17)
11.JAGO VJ Vimeo，at：https://vimeo.com/54152870 (2016/12/31)
12.Momus (2004) ,〈VJ Culture: Design Takes Center Stage〉，at: https://www.yumpu.com/en/document/view/2447706/vj-culture-adobe(2016/10/09)
13.Maotik，at http://www.maotik.com/eko/(2016/12/25)
14.Michael Betancourt(2011)，Mary Hallock-Greenewalt's Nourathar，at http://www.cinegraphic.net/article.php?story=20110220085223923(2016/12/21)
15.Michael Betancourt(2011) , Mary Hallock-Greenewalt's Nourathar , http://www.cinegraphic.net/article.php?story=20110220085223923(2016/12/21)
16.NONOTAK STUDIO，at http://www.nonotak.com/_LATE-SPECULATION-1(2016/12/25)
17.Nohista，at：http://www.v-atak.com/featuredwork/nobody-industrial-breakdance-by-nohista(2016/12/25)
18.Paik Nam June、Abe Shuya，“Paik/Abe Synthesizer”，at http://www.medienkunstnetz.de/works/paik-abe-synthesizer/ (2016/12/23)
19.Rutt-etra Video SynthesizeR (1972)，at http://www.audiovisualize s.com/toolshak/vidsynth/ruttetra/ruttetra.htm(2016/12/21)
20.Ryoichi Kurokawa ,at http://www.ryoichikurokawa.com/
project/synmod.html (2016/12/21)
21.Sound+Visual+Movement ,at http://s-v-m.tumblr.com/p st/40692919150/colour-organs-i (2016/12/21)
22.Steina & Woody Vasulka，at https://monoskop.org/Steina_and_Woody_Vasulka(2016/12/23)
23.Streaming Museum Ryoji Ikeda ,at http://streamingmuseum.org/the-radar-by-ryoji-ikeda-rio/ (2017/01/17)
24.Sephen beck's vsynths，at : http://www.audiovisualizers.com/too lshak/vidsynth/s_beck/s_beck.htm(2016/12/23)
25.The Light Surgeons，at http://www.lightsurgeons.com/ (2017/01/24)
26.Thoms Wilfred – Godfather of the modernlightshow, at : https://sacredlumia.wordpress.com/2016/07/04/thomas-wilfred- godfather-of-the-modern-lightshow/ (2016/12/20)
27.Thomas Wilfred From Wikipedia, at : https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Wilfred (2016/12/21)
28.Takami Nakamoto/Sebastien Benoits REFLECTIONS，at: http://www.nonotak.com/_TAKAMI-NAKAMOTO(2016/12/25)
29.White Sample, at https://whitesample.bandcamp.com/(2017/01/17)
30.曾鈺涓個人網站，〈數位肖像系列-David & Amy〉，來源:http://tyuchuan.com/20 15David&Amy/c _2015David&Amy-01.html (2016/12/31)
31.在史蒂夫喬布斯之外,來源: https://goo.gl/nG0my9(2016/12/23)