臺灣博碩士論文加值系統

《為長笛與管弦樂的詩篇》(Poem for Flute and Orchestra)是美國作曲家查爾斯‧湯姆林森‧葛利菲斯(Charles Tomlinson Griffes, 1884-1920)於1918年所作的單一樂章協奏曲形式作品，亦為廣受大眾喜愛的長笛曲目之一。

本詮釋報告分為兩個部分：第一部分為作曲家葛利菲斯的生平簡介，將其創作風格分為三個時期來研究；第二部分為詮釋報告主體，以《為長笛與管弦樂的詩篇》為對象，分析作品並進一步探討其演出詮釋與技巧之運用。

筆者基於畢業音樂會演奏的是1922年出版的長笛與鋼琴版本，因此筆者亦使用此版本進行研究，本詮釋報告中一律以長笛與鋼琴聲部說明，除非有特殊地方具樂團配器的聯想，才會提及樂團聲部，在此特別註明。

前言 ii

第一章 查爾斯‧湯姆林森‧葛利菲斯
第一節 生平簡介 1
第二節 音樂創作風格 7

第二章 《為長笛與管弦樂的詩篇》
第一節 創作背景 11
第二節 分析與詮釋 12

結語 35

參考資料 37

【外文專書】
Anderson, Donna K. Charles T. Griffes: An Annotated Bibliography-Discography. Detroit: The College Music Society, 1977.

________. Charles T. Griffes: A Life in Music. Washington and London: Smithsonian, 1993.

Bauer, Marion. “Charles T. Griffes as I Remember Him.” in The Musical Quartrtly, 29 vol., no. 3. London: Oxford University Press, 1943.

Maisel, Edward. Charles T. Griffes: The Life of an American Composer. New York: Alfred A. Knopf, 1984.

【外文期刊】
Anderson, Donna. “The Griffes Poem: A New Perspective.” National Flute Association Newsletter 8, no. 1 (Fall 1982): 6.

Priore, Irna. “Griffe’s Poem: Considerations about Performance Practice” in Flutist Quarterly, 21 vol., no. 3 (Spring 1996): 61-66.

【樂譜】
Griffes, Charles Tomlinson. Poem for Flute and Piano. Arranged by George Barrère.New York: G. Schirmer, 1922.

【網路資料】
Anderson, Donna K. "Griffes, Charles T.." Grove Music Online. Oxford Music Online.Oxford University Press. Web. 12 Apr. 2015.　
<http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/11770>

Denley, Ian. "Humperdinck, Engelbert." Grove Music Online. Oxford Music Online.Oxford University Press. Web. 12 Apr. 2015.　
<http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/13550>

【學術論文】
朱曼慈。葛利菲斯《鋼琴奏鳴曲》之樂曲分析與演奏詮釋。碩士論文，東吳大學，2012。

簡君舫。葛利菲斯《詩篇給長笛與管弦樂團》之研究與詮釋探討。碩士論文，東吳大學，2010。

吳昀芳。查爾斯‧湯姆林森‧葛利菲斯鋼琴作品《羅馬素描》之探討。碩士論文，國立中山大學，2010。