臺灣博碩士論文加值系統

此篇創作報告以「我」這個角色出發，以自我為媒介喚起自身身體感的甦醒。在空間及身體的連結關係上，開始正視自己的感知。而「我」這個舞台空間設計者做為空間與觀眾、導演、演員之間的中介的角色，讓觀眾能透過身體將資訊編碼、解碼來閱讀。這個身體與空間的互動存在於心理空間及物質空間之間，透過感官的訊號刺激產生認同。同時藉由物質空間與心理空間交錯形變後的空間場域，作為身體與情感互動交流的中介連結。在此以劇場製作「陰道場所」及電影製作「普羅米修斯計畫」等兩個製作討論用身體、空間來重新閱讀檢視「我」與設計的思考過程。

The creative report starts from the role of “Myself. ” Through “body conscious,” people get their sensory organs fully active, which helps themselves to perceive with the space. The stage designer of “myself” is the medium among the directors, the actors, and the audiences. The audience will encode and decode signals from the space through themselves to grasp the information. The mutuality between the audience themselves and the space comes from the mutual call of the sensory between these two subjects. Meanwhile, the space will form as physical area cross over with mental area, becoming the medium of people themselves and their emotion. And I am going to take use of 《The Vaginal Locus》 and 《The Prometheus Plan》 to review the construction process of this performance, “Myself”.

中文摘要 I
Abstract II
謝誌 III
目錄 V
圖目錄 VIII


1 緒論1
1.1 背景與動機2
1.2 目的3
1.3 架構4

2 Codes 自我的覺醒5
2.1 我6
2.1.1 自我意識6
2.1.2 自體的覺察7
2.2 我的身體8
2.2.1 身體閱讀9
2.2.2 身體感的構成10
2.3 人的空間11
2.3.1 空間定義12
2.3.2 表演空間的構成13

3 Decoding 身體空間的編碼解碼14
3.1 認識 - 文本與概念的審美空間16
3.2 麻醉 - 感知與認同的知覺空間18
3.3 控制 - 需求與限制的動作空間20
3.4 體現 - 參與與覺知的交往空間22

4 Transformation 劇場 / 電影製作的空間形變24
4.1 劇場《 陰道場所 》25
4.1.1 發展中的文本與概念26
4.1.2 真實空間的轉化再造29
4.1.3 獨腳戲的詮釋32
4.1.4 移情於空間的想像36
4.1.5 劇照37

4.2 電影《 普羅米修斯計畫The Prometheus Plan 》41
4.2.1 概念文本的切入42
4.2.2 抽象與具象的聯結44
Scene實驗室44
Scene科技世界50
Scene虛無世界.53
Scene真實世界實驗室58
4.2.3 舞蹈劇場中的呈現61
Scene實驗室62
Scene科技世界65
Scene虛無世界68
Scene真實世界實驗室71
4.2.4 影像中的流動邊界73
4.2.5 劇照76

5 脫離真實與虛幻後的自由81


6 參考資料84


7 附錄
7.1 附錄一
7.1.1 《 陰道場所 》演出資訊B
7.1.2 《 陰道場所 》劇本C
7.1.3 《 陰道場所 》彩稿P
7.1.4 《 陰道場所 》施工圖Q


7.2 附錄二
7.2.1 《 普羅米修斯計畫The Prometheus Plan 》演出資訊R
7.2.2 《 普羅米修斯計畫The Prometheus Plan 》概念小說S
7.2.3 《 普羅米修斯計畫The Prometheus Plan 》概念文本BB
7.2.4 《 普羅米修斯計畫The Prometheus Plan 》彩稿II
7.2.5 《 普羅米修斯計畫The Prometheus Plan 》施工圖JJ

中文書目
/ 史作檉著。《尋找山中的塞尚》。台北：典藏藝術家庭，2006。
/ 石計生著。《藝術與社會：閱讀班雅明的美學啟迪》。台北：左岸文化，2003。
/ 李佩玲著。《和風賞花幕：日本設計美學的演繹》。台北：田園城市，2002。
/ 李佩玲著。《觀美如霧：一種觀看的框架》。台北：田園城市，2004。
/ 姚一葦著。《戲劇原理》。台北：書林，2004。
/ 胡妙勝著。《充滿符號的戲劇空間》。台北：文津，2001。
/ 彭吉象著。北京大學影視藝術叢書《影視美學》。北京：北京大學出版社，2002。
/ 楊大春著。《梅洛龐蒂》。台北：揚智文化，2003。
/ 龔卓軍著。《身體部署：梅洛龐蒂與現象學之後》。台北：心靈工坊，2006。
/ Merleau Ponty著，龔卓軍譯。《眼與心：身體現象學大師梅洛龐蒂的最後書寫》。台北：典藏藝術家庭，2007。
/ Eckhart Tolle著，劉永毅譯。《當下的覺醒》。台北：橡實文化，2009。
/ Berger John著，劉惠媛譯。《影像的閱讀》。台北：遠流，1998。
/ Christopher Balme著，耿一偉譯。《劍橋劇場研究入門》。台北：書林，2010。
/ Roland Barthes著，《流行體系（二）》。台北：桂冠圖書，1998。
/ Virginia Postrel著，閻蕙群、陳俐雯譯。《風格美感經濟學》。台北：商智文化，2004。
/ Carraher, Ronald G.及Thurston, Jacqueline, B.同著， 蘇茂生譯。《錯視與視覺美術》。台北：台隆，1969。
/ James Michael Friedman著，歐建平譯。《當代美學叢書13：舞蹈審美說》。台北：洪葉文化，1997。
/ Edward Soja著，王志弘、張華蓀、王玥民譯。《第三空間︰去住洛杉磯和其他真實和想像地方的旅程》。台北：桂冠，2004。
/ Raoul Bunschoten, Chora著，何炯德譯。《後設空間》。台北：田園城市，2004。
/ Susan B. Klein著，陳志宇譯。《日本暗黑舞踏︰前現代與後現代對闇暗舞蹈的影響》。台北：左耳文化，2007。
/ Neil Leach著，宋偉祥譯。《建築之麻醉》。台北：田園城市，2005。
/ 朱立人主編。《當代美學叢書4：舞蹈美學》。台北：洪葉文化，1994。



期刊 / 研討會
/ 謝鴻均著。（撥游於「陰性空間」的妊娠紀錄）《新竹師院學報（18）》。2004，06。頁413-436。
/ 邱誌勇著。（網路空間的影像政治：從數位化藝術影像談起）《資訊社會研究（15）》。2008，07，頁 115-152。
/ 邱誌勇著。（身體的未來想像：脈流貳─《未來之身》中的身體意象）。2011。
/ 葉朝憲著。（身體與場地）《dA夯09 紙上建築：身體的在場＆不在場》。2010
/ 高子衿著。（當代藝術中的身體景觀）《典藏今藝術NO.193》。2008，10。
/ 林武佐著。（梅洛龐蒂與莊子論身體實踐）。主體與實踐-2006台灣哲學學會學術研討會。嘉義：中正大學。2006。
/ 林義淳著。（身體與空間的生產）《學校體育（113）》。2009，08。
/ 李淯琳、余安邦、林家興。（倫理主體的形塑、顯現與流變：以精神病患家屬為例）《本土心理學研究，28期》。2007，08，頁19-77。


碩博論文
/ 程香菱。華語電影的劇場性：論舞台於影像中的空間重構。國立臺南藝術大學。2010。
/ 王從恕。（歐美兩地環境倫理發展過程之比較）《科學教育月刊第242期》2001，09，頁29。
　

參考網站
/ 維基百科。
/ 智庫百科
/ 中文百科在線
/ http://blog.udn.com/lu921/1225277
/ http://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%88%86%E6%9E%90%E7%90%86%E8%AE%BA
/ http://www.psychpark.org/psy/SelfPsychology.asp
/ http://wildgoose1950.pixnet.net/blog/post/5944865-%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%88%86%E6%9E%90%E8%88%87%E6%96%87%E5%AD%B8---