臺灣博碩士論文加值系統

潘皇龍於1998年時發表了《東南西北》系列的第一首樂曲，《東南西北I》。此系列作品的創作，為潘皇龍將其在歐洲所學習之西方現代音樂的知識作為基礎，結合其身處之文化背景，運用此兩種元素來進行音樂創作的發想，並將其實踐於樂曲中，以西方音樂之結構與聲響，融合東方傳統樂器之演奏技巧與韻味，開啟了當代音樂創作另一個思考的方向與嘗試的空間。
本論文以此系列作品中的第四首樂曲，《東南西北IV》作為研究核心。透過文獻資料與訪談的整理，來理解創作者的創作思維與中心理念。並對《東南西北IV》一曲進行樂曲分析，藉由剖析樂曲中使用之音列、音型素材與演奏語法，探討三者於樂曲中相互結合的實際運用。
最後透過上述之分析與研究，將所得之創作技巧統整與轉化後，使自我之音樂思維能有更深化之拓展，並以此作為基礎，再融合筆者故有的音樂創作語言，嘗試將其實踐於筆者作品《追憶•惘然》之中，使自我之創作產生新的突破。

Hwang-Long Pan premiered the first piece of his East and West composition series, East and West I, in 1998. The main compositional concept of this series is the combination of the Western Contemporary Music which he learned from Europe and the East Asian culture of his own background. His music is inspired by these two elements mentioned above. Pan opened up a new stream of contemporary music by integrating the technique and style of the Eastern traditional instrumental music into the structure and sound of Western music.
In this thesis, I chose East and West IV as the core of my research. Through reviewing cited references and interviews with the composer, I discovered Hwang-Long Pan’s central compositional ideas and techniques, and also how he applies them to his compositions. The analysis of East and West IV focus through three aspects: the usage of pitches series, figure elements and articulating techniques. Further, I discussed and summed up how the composer combined these three elements and applied them to his music based on the result of the analysis.
After analyzing and researching on Hwang-Long Pan’s music, and based on what I learned from East and West IV, I make a break through on my compositional style by integrating his composing techniques with mine and applying this new music syntax to my original composition Reminiscence.

中文摘要....................................................i
英文摘要...................................................ii
目錄......................................................iii
圖表目錄...................................................iv
譜例目錄....................................................v
第一章 緒論.................................................1
第一節 研究動機暨研究目的...................................1
第二節 研究方法與論文架構...................................3
第二章 潘皇龍之學經歷與創作理念...............................5
第一節 潘皇龍學經例介紹.....................................5
第二節 潘皇龍之創作語法與音高結構............................9
第三章《東南西北 IV》之分析.................................23
第一節《東南西北 IV》創作背景與動機........................23
第二節《東南西北 IV》之音高結構............................26
第三節《東南西北 IV》之樂曲架構與分析......................32
第四章 自我創作《追憶•惘然》之分析...........................65
第一節 《追憶•惘然》之創作源起.............................65
第二節 《追憶•惘然》之音高結構與運用........................66
第三節 《追憶•惘然》之樂曲架構與分析........................79
第五章 結論................................................95
參考文獻...................................................97
附錄.......................................................99
附錄一《追憶•惘然》樂譜.....................................99

一、中文書目
呂鈺秀等。《臺灣音樂百科辭書》。臺北：遠流，2008。
潘皇龍。《現代音樂的焦點》。臺北：全音出版社，1999。
羅基敏。《古今相生音樂夢》。臺北：時報文化，2005。
二、中文論文
王建為。〈趙菁文《天倪》暨自我創作之分析與研究〉。臺北市立教育大學，2013。
林幗貞。〈從文化認知現象解讀臺灣當代嚴肅音樂創作(1980-2005)〉。國立臺灣師範大學，2009。
莊效文。〈新視野的浮現：半世紀以來臺灣音樂創作的論述〉。國立台北藝術大學，2011。
楊宜樺。〈想像臺灣？臺灣當代音樂創作中的南管〉。國立臺灣大學，2015。
葉娟礽。〈臺灣現代箏樂作品分析研究～以六首非傳統五聲音階定弦的獨奏作品為 例〉。國立臺灣師範大學，2004。
葉娟礽。〈傳統、流變與再生－從文化涵化視角論東亞當代箏樂創作〉。國立臺灣師範大學，2015。
三、中文期刊
吳玲宜。〈臺灣音樂新意象－潘皇龍《東南西北V》古箏與絃樂四重奏〉。《關渡音樂學刊》第十四期（臺北：國立臺北藝術大學音樂系，2007。）：69-92。
宋玉任。〈潘皇龍的《五行生剋八重奏》(1979/1980)的探索〉。《關渡音樂學刊》第六期（臺北：國立臺北藝術大學音樂系，2007。）：75-94。
潘皇龍。〈音響意境音樂創作的理念〉。《藝術評論》第六期（臺北：國立臺北藝術大學音樂系，1995。）：117-136。
嚴福榮。〈從尹伊桑主幹音技法的探索來看亞洲作曲家在西方文化下的尋根〉。《關渡音樂學刊》第四期（臺北：國立臺北藝術大學音樂系，2006。）：1-26。
四、樂譜
潘皇龍。《玉芙蓉》（Double Concerto），為獨奏小提琴、笙與管絃樂團，2010/2011。
潘皇龍。《東南西北IV》（East and West IV），為吹管、單簧管（兼低音單簧管）、琵琶琶、古箏、手風琴、胡琴、小提琴與大提琴，2008。
潘皇龍。《東南西北VII》（East and West VII），為雙簧管、笙、琵琶、古箏、大提琴與長號，2013。
潘皇龍。《圖騰與禁忌》（Totem and Taboo），為打擊六重奏，1996。
五、研討會資料
「支聲複音與音樂創作」研討會， 2015臺北國際現代音樂節，2015年10月8日。
六、網路資料
財團法人吳三連獎基金會。http://www.wusanlien.org.tw/index.html。摘錄於August 17,2016。
財團法人國家文化藝術基金會。http://www.ncafroc.org.tw/default.aspx。摘錄於July 17,2016。
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網。http://terms.naer.edu.tw/。摘錄於July 21,2016。
教育部重編國語辭典修訂本。http://dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/。摘錄於July 21,2016。
臺灣音樂羣像資料庫。http://musiciantw.ncfta.gov.tw/index.aspx。摘錄於July 17,2016。
七、其他資料
「NE∞gCO《跨樂新視界》」節目本，2014年12月12日。
「采風樂坊與Ensemble 2e2m」節目本，2008年10月24日。