臺灣博碩士論文加值系統

本次音樂會曲目內容共有 11 首,包含 1 首中文藝術歌曲、1 首練聲曲、2 首法文藝術歌曲、3 首德文藝術歌曲、及 4 首詠唱調,選自不同作曲家及不同風格。

音樂會曲目分別選自古典時期舒伯特(F. Schubert, 1797-1828)、浪漫樂派韋伯(C. Weber, 1786-1826)、李斯特(F. Lizst, 1811-1886)、威爾第(G. Verdi,1813-1901)、普契尼(G. Puccini, 1858-1924)、史特勞斯(R. Strauss, 1864- 1949)、二十世紀新魏拉羅伯斯(V. Lobos, 1887-1959)、印象樂派德布希(C. Debussy,1862-1918)。語言上涵蓋中文、德文、法文、意大利、及西
班牙文五種語言。

此次曲目的比重是以歌劇為先,在體力及聲樂技巧上都是一大的考驗。碩班兩年來,首次接觸西班牙文以及嘗試與單簧管演出室內樂,有別以往單獨與鋼琴合作的方式,亦是挑戰也可說是增加自己在不同曲種及合作上的認識。這學期在老師的教導下,讓我的聲音無論在歌劇詮釋、藝術歌曲及練聲曲的曲線上有更大的進步,也期許自己在未來音樂的路上能更大的躍進。

Abstract

There are total 12 pieces in the repertoire including 1 contemporary folk song, 1 Mandarin art song, 1 vocalist, 2 French melodies, 3 German lieder, and 4 concert arias. The repertoire selected from various composers and styles.

This repertoire includes works in classical period from Franz Schubert (1797- 1828), Carl Weber (1786-1826), Franz Liszt (1811-1886), Giuseppe Verdi (1813- 1901), Giacomo Puccini ( 1858- 1924) and Richard Strauss (1864- 1949) in romantic period, 20th century by Villa-Lobos ( 1887-1959) and impressionism folk songs from Claude Debussy (1862-1918). Five languages includes German, French, Italian and Spanish are in content.

This selection of repertoire is more on Opera Arias, which will be great toughness and challenge in singing skill and physical strength. This is the first time for me to challenge pieces in the performance of chamber music with cello and clarinet. Due to the performing method, I get to know better how to cooperate with other musician in order to achieve the best performing result.

Through the guidance of my teacher, my voice and interpretation of arias and art song has improved. Lastly I hope that I can have a great achievement and success in the music industry.

目次

壹、曲目規劃理念......................................3

貳、樂曲解說.........................................10

參考文獻.............................................29

附錄.................................................31

參考文獻
丁晏海（2005），《古典時期德文藝術歌曲研究》。台南縣：漢家出版社。
吳祖強（主編）（2001），《韋伯：魔彈射手》。台北市：世界文物出版社。
安東尼‧費利斯‧格林著，黃幸華譯(1995)，《偉大作曲家羣像－韋伯》。台北縣：智庫股份有限公司。
吳祖強，曲式與作品分析，台北：世界文物，1994。
吳祖強主編（1999）。《普契尼：波希米亞人》。台北：世界文物。
邵義強編譯。《200世界名歌劇-1》。台北：天同出版社。1991。
邵義強編譯。《200世界名歌劇-2》。台北：天同出版社。1991。
林桑如。『普契尼歌劇「波希米亞人」之女主角─咪咪』。碩士論文。國立北藝術大學。
邵義強（2000）。《歌劇賞析》。台北縣新店市：錦繡。
高士彥（2001）。《普契尼－不朽的義大利歌劇作曲家》。台北：世界文物。
Giudici, Elvio（1998）。《普契尼》，楊慶斌、趙湜譯。台北：世界文物。
李雪玉。〈理查‧史特勞斯《少女之花，作品編號22》之研究。台北市立大學碩士論文。2013。
施虹名。〈理夏德．史特勞斯《少女之花，作品編號22》之解析〉。國立中山大學碩士論文，2007。
詹佳穎。〈理查‧史特勞斯《少女之花》詮釋報告〉。國立台南藝術大學碩士論文。2010。
劉怡孜。〈理查‧史特勞斯作品22連篇歌曲《少女之花》之分析與研究〉。台北市立大學碩士論文。2014。
丁晏海。《36位作曲家德文藝術歌曲概論》。台南：丁晏海，2005。
麗莎˙佩伯孔恩(Lisa Peppercorn)著，李君豪 譯，《偉大作曲家羣像 維拉-羅伯斯》。台北：智庫文化，1996。
張紋綺。〈海特．維拉-羅伯斯：人聲與小提琴組曲〉。台北市立大學碩士論文。2010。
江柔。〈李斯特選自四首雨果的詩之音樂詮釋與分析： 〈若有一塊迷人的草地〉、〈他們如何說〉、 〈孩子，如果我是國王〉、〈噢！當我沉睡時〉。國立臺北藝術大學。2019。
德布西。《練習曲集》。安川家壽子 校訂。臺北：全音樂譜出版社。
程怡秦。〈威爾第《茶花女》中兩首女高音詠唱調之研究〉。東吳大學。2007。
王沛綸。《名歌劇主題》。台北：全音樂譜。（1970）。
于潤洋。《西洋音樂通史》。上海：上海音樂，2005。
江趙夏枝。〈浦契尼歌劇「杜蘭朵」公主劇中〝柳兒角色的探討〞〉。東吳大學音樂系碩士在職專班論文，2006。
鄭郁璇。〈浦契尼《杜蘭朵公主》 柳兒詠嘆調音樂分析與演唱詮釋〉。國立高雄師範大學。2019。
網路資料
1.https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/49339
2.https://reurl.cc/4RqM5L
3.https://reurl.cc/g7xovN
4.德布西文獻中心官方網站 (Centre de documentation Claude Debussy)：http://www.debussy.fr/cdfr/centre/centre.php