臺灣博碩士論文加值系統

本論文為創作自述，創作內容為『《多納的孩子》魯凱族歌謠音樂專輯製作』。本創作源自筆者多年的音樂愛好，包含對獨立音樂理念的認同及製作熱情，以及筆者近年所關注之台灣原住名音樂推廣。
如同大部分原住民音樂的樸實與真誠，台灣魯凱族部落裡存在許多好聽動人的傳統歌謠，但由於現代科技快速發展，資訊娛樂的樣貌眾多，部落裡的孩子對這些傳統歌謠已不再感到興趣，甚至漸漸失傳，實為可惜。因此筆者想重新改編製作一張魯凱族傳統歌謠，運用自己多年的宅錄經驗以及獨立音樂的製作手法，完成一張《多納的孩子》迷你專輯，藉以推廣台灣原住民音樂。
為了完成這個作品，筆者曾多次攜帶自備的宅錄器材入山，儼然將一個小型錄音室搬到高雄茂林山上的多納國小，並在有限資源及短暫的相處時間內，錄下三十位魯凱族多納國小的小朋友的純淨歌聲，之後經過後製修飾、混音及重新編曲，完成這張《多納的孩子》迷你專輯。創作過程雖然艱辛但也充實愉快，筆者運用傳統樂器及現代編曲形式，將歌曲賦予新的樣貌， 一方面帶給聆聽者不同的傳統歌謠感受，另一方面也希望藉此喚起大眾對原住民多納部落的關注。

Based on my career experience in independent music as well as the passion on Taiwan primitive music, this thesis is developed as the self-reflection of my Art Creation Project of “《kungadavane children》Rukai Ballad Music Album Production”.
Like most pure and touching primitive music, the Rukai culture in Taiwan has many of her own beautiful folk songs. These songs have gradually lost their hue due to the impact of modern technology and entertainment. And this is the propose of my project: to produce a new arrangement on four of these songs.
The major difficulty of making this album is voice recording. In order to have thirty children sing together, I needed to bring my home recording equipment to the remote mountain area of Kaoshiung, record each of their voice individually, so that I could make new arrangement at home by recording musical instruments through computer sequencer. The production process was tough but joyful and worthy. I hope I could bring new impressions of these songs to the audience, so that to bring more attention to Taiwan primitive culture and music.

第一章、 緒論............................................1
第一節、 創作研究背景與動機........................1
一.創作背景｜音樂與我....................................1
二.創作動機｜找回初衷....................................2
三.偏鄉教育｜另種關注....................................3
第二節、 創作目的與內容架構流程...........................6
一.創作目的｜新的啟發....................................6
二.創作架構｜製作流程....................................7
第二章、獨立音樂理念與自宅錄音............................10
第一節、專輯製作｜獨立音樂...............................10
獨立廠牌音樂創作........................................11
第二節、製作方式｜自宅錄音...............................13
一.宅錄需要必備的設備....................................13
二.宅錄需要必備的軟體設備................................14
第三節、如何形成｜編曲製作...............................15
第三章、《多納的孩子》專輯製作過程.......................16
第一節、專輯創作發想與構想..................16
一.創作專輯結構與主題發想..................16
二.創作專輯製作困難..................16
三.使用錄音器材與軟體..................17
第二節、專輯製作前期準備..................23
一.選歌｜感受音樂..................23
二.樂器配置設定｜如何呈現..................25
三.編曲概念｜呈現方法..................25
四.錄音前準備｜前置作業..................31
第三節、錄音以及後製..................32
一.人聲錄音..................33
二.樂器錄..................34
三.音樂後製..................36
四.專輯設計構想..................37
第四章、專輯發表..................39
第一節、專輯發表場地展演..................39
一.發表表演場地介紹..................40
二.場地佈置..................41
第二節、表演內容..................42
第五章、結語..................45
一.專輯製作創作感想..................46
二.未來展望..................46

 

何俊青（2017）。《偏鄉師資與教學》，臺灣教育評論月刊，第6捲第9期，頁16
吳美瑤（2017）。《偏鄉師資與教學》，臺灣教育評論月刊，第6捲第9期，頁21
黃詩雯（2010）。《台灣獨立音樂發展與文化政策》國立臺南藝術大學博物館學研究所碩士論文，未出版，台南市。
陳之昊（2013）《社群網站時代的次文化社群；台灣獨立音樂圈的社會與文化資本》國立交通大學傳播研究所碩士論文，未出版，新竹市