臺灣博碩士論文加值系統

奇幻是幻想文學中最古老的一條分支，自人類擁有想像力以來就存在。從遠古神話、民間傳說、到中古世紀的女巫巫師文化，再到20世紀開始逐漸奠定地位的奇幻文學都可以看到它的存在。今日奇幻則被廣泛運用到電影、漫畫甚至是線上遊戲上，成為極具影響力的大眾流行文化。而妖精是奇幻生物之一，他們多變的造型跟難以捉摸的性格，以及與自然的關係和帶給人的神祕感，也都讓奇幻世界更加豐富精采。

本創作《雲端上的男孩》以奇幻的敘述手法，透過男孩與他照顧的花之間的故事，來表達經營愛情與追求夢想間的矛盾和兩難，運用電腦動畫的技術並結合奇幻手法與妖精角色來營造一個不可思議的國度，期望可以讓觀者遨遊在其中並與男孩一同經歷這場奇幻旅程。

關鍵字︰奇幻、妖精角色、電腦動畫

Phantasy is one of the oldest branches in fantasy literature, since humans have used their creativity to build from their own imagination. It has played in the status of fantasy literature from ancient mythology, folklore, to witch and wizard in medieval, and to the 20th century. Today, fantasy has been widely used in movies, comic books and even online game. It has become major influence in popular culture. For example, Fairy is one of most wonder creatures. Not only its’ design is diverse, but also its’ character is elusive. We can see how it relates with Mother Nature mysterious, and how it makes the world of illusion more abundant and intriguing.

In the creation of “The boy on the Cloud”, I apply some narratives in fantasy. Through the story, we can see while the boy is taking care of his flowers, he has contradictions and conflict between his love relationship and the pursuit of his dreams. I use of computer animation technology in the story. Also I combine imaginative tactics and Fairy characters together in order to create a wonder kingdom. Hopefully, it could bring the viewers into this amazing journey with the boy.

Keyword: fantasy, fairy character, computer animation

日錄
摘要 I
Abstract II
日錄 III
圖目錄 V
表目錄 XI
第壹章 前言 1
第一節 創作背景 1
第二節 創作動機與目的 3
一、 愛與夢想 3
二、 藝術與情感 4
第三節 創作架構與流程 4
第貳章 文獻探討 6
第一節 奇幻的定義 6
第二節 奇幻文學的世界觀與角色 9
一、 存在與現有物理規律不符合的超自然現象 12
二、 創作世界觀與元素設定 14
上層貴族階級︰ 15
中等階級︰ 15
下層階級︰ 16
三、 架空世界 16
四、 超自然生物或種族 21
（一） ︰種族 21
（二） ︰生物 26
五、 主角隊伍 29
六、 邪惡勢力 29
第三節 妖精角色 30
一、 妖精的由來 30
二、 關於妖精 34
（一） 妖精的外貌與服裝 35
（二） 妖精的性格與行為 36
（三） 「自然精靈」的妖精 38
三、 人類創造的妖精意象 41
（一） 口傳的妖精 41
（二） 書寫的妖精 43
（三） 繪畫中的妖精 52
（四） 電影動畫中的妖精 67
第四節 小結 78
第參章 創作內容與方法 80
第一節 創作作品基本資料 80
第二節 創作理念 81
第三節 前製階段 82
一、 角色設定 82
二、 場景設定 94
三、 編劇 104
四、 分鏡表 110
五、 動態腳本 112
第四節 製作階段 113
一、 Layout構圖 113
二、 雲之王國的數位2D動畫 115
三、 花之部屋的數位紙雕動畫 120
四、 花之幻境的意象動畫 122
第五節 後製階段 122
一、 雲之王國的數位2D動畫 123
二、 花之部屋的數位紙雕動畫 124
三、 花之幻境意象動畫 126
四、 剪接 127
第肆章 結論 128
第一節 創作心得 128
第二節 未來發展與建議 129
參考文獻 131
附錄一 134
附錄二 141

一、專書
井村君江著，王立信譯，《妖精的歷史─神秘的千年傳說》（Barlowe’s Guide to Fantasy），臺北：如果，2007。
何懷碩編，《神話中的女神與妖精》，臺北：百科文化，1981
Antoine de Saint-Exupery 著，張譯譯，《小王子》（Le Petit Prince），臺北：高寶，2006。
E.M. Forster 著，李文彬譯，《小說面面觀》（Aspects of the Novel），臺北：至文，1976。
Francois.Place 著，陳太乙譯，《歐赫貝奇幻地誌學》（Atlas Des Geographes d’ORBAE），臺北：時報文化，2008。
Martin E.P. Seligman ,ph.d. 著，洪蘭譯，《真實的快樂》，臺北︰遠流， 2009。
Pam Meecham‧Julie Sheldon 著，王秀滿譯，《最新現代藝術批判》，臺北：韋伯，2006。
Paul Well 著，賈茗葳＆馬靜澤譯，《劇本創作》（Scriptwriting），大連：大連理工大學，2008。
Wayne.Barlowe.（Artist）＆Neil.Duskis.（Writer）著，李鐳譯，《Barlowe幻想生物畫典》（Barlowe’s Guide to Fantasy），臺北：奇幻基地，2005。
Writer’s Digest Books 著，林以舜譯，《奇幻文學寫作的十堂課》（The Writer’s Complete Fantasy Reference），臺北：奇幻基地，2003。

二、學位論文
江沛文，（二次戰後奇幻文學的重現：以《魔戒》為例），碩士論文，國立政治大學歷史研所，2004。
吳忠恩，（台灣本土奇幻題材探討與創作），碩士論文，國立臺灣師範大學設計研究所，2010。
許大修，（探討奇幻文學的翻譯手法與策略：以《魔戒》與《哈利波特》中日譯本為例），碩士論文，輔仁大學翻譯學研究所，2007。
三、網路資源
巴哈姆特，奇幻文學與遊戲，
http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=60215&sn=4761〔2011/03/28〕。
政大機構典藏，奇幻文學的歷史脈絡，
http://nccur.lib.nccu.edu.tw/bitstream/140.119/33576/5/15300305.pdf
〔2011/03/28〕。
迪士尼動畫王國網站，http://disney.lovesakura.com/Text/c13.htm〔2012/11/28〕。
格林繪本網，陳志勇，
http://www.grimmpress.com.tw/library/illustrator_detail.php?id=406
〔2011/04/08〕。
維基百科，High fantasy，
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9A%B4%E8%82%85%E5%A5%87%E5%B
9%BB#cite_note-0〔2011/03/29〕。
維基百科，Paracelsus，
http://en.wikipedia.org/wiki/Paracelsus〔2012/11/20〕。
維基百科，中土大陸，http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%9F%E5%A4%A7%E9%
99%B8〔2011/04/02〕。
維基百科，奇幻小說，http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E5%B9%BB
〔2011/03/22〕。
維基百科，奇幻文學，
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E5%B9%BB%E6%96%87%E5%A
D%B8〔2011/03/26〕。
維基百科，鬼火，
http://zh.wikipedia.org/wiki/鬼火〔2011/11/20〕。
維基百科，彼得潘，http://zh.wikipedia.org/wiki/彼得潘〔2012/11/26〕。
維基百科，凱爾經，http://zh.wikipedia.org/wiki/凱爾經〔2012/11/28〕。
維基百科，いわさきちひろ，http://ja.wikipedia.org/wiki/いわさきちひろ
〔2012/11/28〕。
Poetry Foundation，Gobelin Market，
http://www.poetryfoundation.org/poem/174262〔2012/11/26〕。