臺灣博碩士論文加值系統

本文為紀錄片《共下行》之創作規劃、過程與成果之論述。紀錄片片名《共下行》係以一位客庄高齡長者在地安老的經歷為名，片中的劉彭碧蘭女士面對晚年所展現的樂齡生活，是一個值得分享的在地安老個案。
紀錄片以長者「在地安老，活躍老化」的觀念呈現，拍攝過程中發現個人的態度影響長者個人老年生活外，鄰里、社區、社團及照護體系等社會網絡扮演了重要角色。影片內容敘述一位客庄獨居長者，晚年在熟悉的社區透過社區網絡，建立規律又健康的安老生活。
本片對長者本身提供銀髮族老年生活方式的參考，以充實的規劃老後生活。對家庭、照護體系及國家長照政策等，則提供照護工作及制定政策之參考。最後，本創作者預期未來這一類題材的紀錄片可以針對客庄長者特定的社會網絡進行民族誌式影響紀錄，以喚起國人對老化議題的持續關懷。

This creation description is to explain and discuss content of the documentary " Together we move Forward " about the planning, process and result. The title " Together we move Forward " is named after an elderly interviewee's experience of aging in place. The main character of the film is Ms. Liu Pengbilan, an elder woman in Hakka Community. Through her life records, people can understand the elders' living attitude towards their life. This creation is a record of elderly home living that is worth learning from, and a case study of aging in place.
The documentary presents the elderly's concept of "aging in place and Active Ageing ". During the filming process, I discovered that in addition to personal attitudes affecting the elderly’s personal life, Social networks such as neighborhoods, communities, public welfare associations and national care systems play an important role. The content of the film tells the story of an elderly woman living alone in a Hakka Community. In her later years, she has been established a regular and healthy elderly life in a familiar community through the community network. A record of elderly home living that is worth reference to, and a case study of aging in place.
This film provides the elderly themselves with a reference for the elderly lifestyle, so as to fully plan their life in old age. For families, care systems and national long-term care policies, it provides reference for social care networks and policy formulation. Finally, the author anticipates that future documentaries of this type will be able to record ethnographic impacts on the specific social networks of Hakka elders, in order to arouse people's continued concern for aging issues.

目次
誌謝i
摘要ii
Abstractiii
目錄iv
圖目錄vi
表目錄vii
第一章 緒論1
第一節 創作背景與動機1
第二節 創作主題與目的2
第三節 創作內容2
第二章 相關文獻與田野調查5
第一節 相關文獻5
第二節 田野調查17
第三章 創作規劃與論述31
第一節 影片內容與規格31
第二節 影片人物與架構32
第三節 影片拍攝執行49
第四節 創作歷程反思51
第四章 成果說明與析評55
第一節 影片重要性的呈現55
第二節 影片公開播映與觀看數據57
第三節 創作成果與觀看者回饋63
第五章 未來創作與建議66
第一節 主題之延伸與深究66
第二節 持續關注老化議題68
參考書目69
附件一73
附件二75
附件三76

Rohr, unknown, "Festinger’s Law: You Can Take Charge of Your Life" In CNSpirement, https://nspirement.com/2023/05/23/festingers-law-take-charge-life.html：2023/12/17.
United Nations, 2021, "World Population Prospects 2022 ",https://www.un.org/development/desa/pd/sites/www.un.org.development.desa.pd/files/wpp2022_summary_of_results.pdf，取用日期2024年6月10日。
Yahoo奇摩電影戲劇，2021，〈再現台灣70、80年代風華 TIDF重映經典鄉土紀錄片「芬芳寶島」系列〉，《Yahoo新聞》，3月2日。https://tw.news.yahoo.com/%E5%86%8D%E7%8F%BE%E5%8F%B0%E7%81%A3-70-%E3%80%81-80-%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E9%A2%A8%E8%8F%AF-tidf%E9%87%8D%E6%98%A0%E7%B6%93%E5%85%B8%E9%84%89%E5%9C%9F%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87%E3%80%8C%E8%8A%AC%E8%8A%B3%E5%AF%B6%E5%B3%B6%E3%80%8D%E7%B3%BB%E5%88%97-080533385.html，取用日期2024年6月25日。
文化部，2015，〈文化部社區總體營造獎助須知〉，《文化部》，12月25日。 https://law.moc.gov.tw/law/LawContent.aspx?id=FL009643 ，取用時間：2023年12月21日。
本院新聞，2015，〈毛揆：持續推動「在地安老」 打造健康樂活高齡社會〉。《行政院》，9月9日。https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/ad3d602a-8b1e-43e0-b0bc-c14567cabac9，取用時間：2024年6月27日。
全國人口資料庫統計地圖，2024，〈人口數按三階段年齡及性別〉。《中華民國內政部戶政司》。https://gis.ris.gov.tw/dashboard.html?key=B02，取用時間：2024年06月27日。
行政院經濟建設委員會人力規劃處，2010，〈因應高齡化時代來臨的政策建議〉。《行政院經濟建設委員會第1379次會議報告案 》簡報，1月12日。https://ws.ndc.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9hZG1pbmlzdHJhdG9yLzEwL3JlbGZpbGUvNjIwMC8xNzg5OC8wMDEyODEwLnBwdA%3D%3D&n=OTkwMTExLTk5MDExMuWnlOWToeacg%2BWgseewoeWgsS5wcHQ%3D&icon=..ppt，取用時間：2024年6月17日。
李台源，2022，〈數字看客家／北北桃客家人逾200萬！竹苗竟無法排入前5〉。《客家公共傳播基金會》，6月21日。 https://www.hpcf.tw/2022/06/21/%E6%95%B8%E5%AD%97%E7%9C%8B%E5%AE%A2%E5%AE%B6%EF%BC%8F%E5%8C%97%E5%8C%97%E6%A1%83%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E4%BA%BA%E9%80%BE200%E8%90%AC%EF%BC%81%E7%AB%B9%E8%8B%97%E7%AB%9F%E7%84%A1%E6%B3%95%E6%8E%92/，取用時間：2023年12月15日。
李紋鋒（2007），〈紀錄觀點」究竟紀錄誰的觀點？且看公視教改系列紀錄片〉。國立臺灣大學新聞研究所碩士論文。
李道明，2010，〈什麼是紀錄片〉。《卓越新聞電子報》，10月8日。https://www.feja.org.tw/39960/，取用時間：2023年12月23日。
林信誼，2009，〈社區營造與紀錄片發展〉。頁31-33，發表於「2009台灣社區影像研討會」，台北之家—光點台北：財團法人國家文化藝術基金會、中華民國社區營造學會主辦，11月5-7日。
邱貴芬，2016，〈「新」的紀錄片放映與流通模式〉。頁7，收錄於《看見台灣：台灣新紀錄片研究》。台灣：國立臺灣大學出版中心。
客家委員會，2022，〈110年全國客家人口暨語言基礎資料調查研究報告〉。《基礎資料》，6月16日。https://www.hakka.gov.tw/Content/Content?NodeID=626&PageID=37585，取用日期：2023年12月15日。
施添福，2010，〈芎林鄉區域特色〉，《臺灣地名辭書》，頁193-194，國史館臺灣文獻館。
徐國明，2013，〈台灣社區影像的政治與美學 —以拍攝美濃的社區影像（1999-2009）為例〉。《台灣文學研究學報》17：76，國立台灣文學館。
國家發展委員會，2022，《中華民國人口推估（2022年至2070年)》，發表於「國家發展委員會」會議，8月22日。
莊育振、吳雅俐，2010，〈社區參與式影片之行動研究實務探討以拍攝東山鄉紀錄片《山居記憶》為例〉。《藝術學報》，87：224。
陳湘瑾，2022，〈時代的容貌：從《百工圖》看台灣社會的意識型態轉變〉，《VERSE》，Issue23， 05月06日。https://www.verse.com.tw/article/tidf-taiwan-workers，取用日期：2024年6月25日。
新竹縣芎林鄉公所，2022，〈110年度芎林鄉各社區發展協會各班隊活動時間〉刊於《社區活動》，12月。https://qionglin.hsinchu.gov.tw/cp.aspx?n=591，取用日期：2023年11月16日。
新竹縣芎林鄉戶政事務所，2024，〈現住人口各年齡層人口數統計數〉。《人口統計》，5月。 https://qlhr.hsinchu.gov.tw/DemographicsReportCharts.aspx?n=877&tt=7&sms=11158&ss=16372，取用日期：2024年06月25日。
新竹縣芎林鄉戶政事務所，2024，〈鄉鎮市人口統計月報 〉。《人口統計》5月，網址 https://qlhr.hsinchu.gov.tw/DemographicsReport.aspx?n=280&tt=1&sms=11152&ss=16368，取用日期：2024年06月25日。
新竹縣芎林鄉戶政事務所，2024，〈鄉鎮市統計圖表 〉。《人口統計》，網址https://qlhr.hsinchu.gov.tw/DemographicsReportCharts.aspx?n=282&tt=6&sms=11158&ss=7，取用日期：2024年6月25日。
維基百科，2023，〈台灣最高電影票房收入列表〉，刊於《維基百科，自由的百科全書》，12月20日。 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%9C%80%E9%AB%98%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E7%A5%A8%E6%88%BF%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%88%97%E8%A1%A8，取用日期：2023年11月24日。
維基百科，2023，〈紀錄片〉。《維基百科，自由的百科全書》，8月27日。https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87，取用日期：2023年11月20日。
維基百科，2024，〈芎林鄉〉，《維基百科，自由的百科全書》，5月17日。https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%8A%8E%E6%9E%97%E9%84%89，取用日期：2024年7月16日。
衛生福利部，2014，〈社區發展工作綱要〉。https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0050077，取用日期：2024年7月02日。
衛生福利部，2014，〈衛生福利部於第67屆世界衛生大會發表我國健康老化經驗與成果〉，《103年衛生福利部新聞》，6月19日。https://www.mohw.gov.tw/cp-3202-22079-1.html，取用日期：2024年6月25日。
衛生福利部，2016，《衛福部季刊》10：6-28https://www.mohwpaper.tw/adv3/oldmaz/MOHWpaper_No.10.pdf，取用日期：2024年6月10日。
衛生福利部社會與家庭署，2022，〈 因應超高齡社會對策方案(112-115年) （核定本）〉，《行政院》，頁1-54，11月10日https://www.sfaa.gov.tw/SFAA/Pages/Detail.aspx?nodeid=1411&pid=11909取用日期：2024年6月10日。