臺灣博碩士論文加值系統

本論文旨將探討楊納傑克(Leo&;#353; Jan&;aacute;&;#269;ek,1854-1928)所作之小提琴與鋼琴奏鳴曲，其作品曲式分析和演奏詮釋。楊納傑克畢生提倡捷克語，對於採集家鄉摩拉維亞(Moravia)民歌不遺餘力，並且特別注重人說話的語言、語氣、情緒、音調、聲音的抑揚頓挫，對此詳加研究，並將之與音樂做結合，產生一種非常獨特的音樂語言，稱為『語音旋律』(Speech-melody, n&;aacute;p&;#277;vky mluvy)。
此首小提琴奏鳴曲為楊納傑克遺留下來之唯一一首給小提琴的奏鳴曲，據資料考證他於學生時期曾另作有兩首小提琴奏鳴曲，不過樂譜並無存留，據說是楊納傑克自己銷毀之，由於其個性使然，認為不臻成熟之作品即不應存留，因此此首小提琴奏鳴曲也更顯珍貴。
然而，楊納傑克之作品在台灣並不是太廣為演出，唯有管弦樂曲《小交響曲》(Sinfonietta)之第一樂章最為出名，配器為二十五個銅管樂器與定音鼓，因氣勢磅礡而較常作為音樂會開場曲目，其旋律大家應該都耳熟能詳，但未必知道是楊納傑克之作品。而一般人對於捷克之音樂莫過於首先想到德佛札克或是史麥塔納之作品，楊納傑克的作品則較少為人所熟知。因此藉由這次的演奏機會來一探究竟斯拉夫民族的音樂特色，並且嘗試詮釋不同風格之音樂。

前言......................................................1
第一章 時代背景與歷史概述................................2
第二章 作曲家楊納傑克Leoš Janáček
第一節 楊納傑克之生平介紹...............................5
第二節 楊納傑克之創作風格與特色........................10
第三章 關於楊納傑克之《小提琴奏鳴曲》
第一節 創作背景.......................................14
第二節 特色...........................................16
第四章 《小提琴奏鳴曲》之曲式分析
第一節 第一樂章曲式分析................................18
第二節 第二樂章曲式分析................................29
第三節 第三樂章曲式分析................................37
第四節 第四樂章曲式分析................................40
第五章 《小提琴奏鳴曲》之演奏詮釋........................46
第一節 第一樂章演奏詮釋...............................47
第二節 第二樂章演奏詮釋...............................52
第三節 第三樂章演奏詮釋...............................56
第四節 第四樂章演奏詮釋...............................58
結語.....................................................61
參考資料.................................................62
附錄 楊納傑克之作品年表.................................64

中文書目
邁可•雷朋(Raeburn, Michael)、亞倫•肯道爾(Kendall, Alan)著.陳玫琪譯,西洋音樂百科全書7二十世紀音樂.台北市:台灣麥克,1996.

邁可•甘迺迪(Kennedy Michael).葉麗娜譯,西洋音樂百科全書9牛津音樂辭典.台北市:台灣麥克,1997.

李哲洋.名曲解說全集13-室內樂曲3.台北:大陸書局,1992.

________.最新名曲解說全集16-獨奏曲3.台北:大陸書局,1992.

Schonberg,Harold C.,陳琳琳譯,國民樂派.台北:自華書店,民75.


英文書目
Beckerman,Michael. Janáček and his world.Princeton and Oxford:Princeton University Press,2003.

Ewans,Michael. Janáček’s Tragic Operas.Bloomington and London:Indiana University Press,1977.

Hollander,Hans. Leoš Janáček : his life and work, translated by Paul Hamburger.London:John Calder,1963.

Randel,Don Michael.The Harvard biographical dictionary of music. Cambridge,Mass.: Belknap Press of Harvard University Press,1996.

Sadie,Stanley,The New Grove Dictionary of Music and Musicians.vol.12, London:Macmillan Publishers,1980.
Samson, Jim. Music in Transition : A Study of Tonal Expansion and Atonality, 1900-1920.London and New York:W.W. Norton & Company,1977.
Tyrrell,John.The New Grove Turn of the Century Masters – Jаnáček, Mahler, Strauss, Sibelius. New York:W. W. Norton,1985.

________. Janáček’s Operas.London and Boston:Faber and Faber,1992.

________,and Charles Mackerras.(2003) "My Life With Janáček''s Music (Sir Charles Mackerras in conversation with the Janáček specialist John Tyrrell)", [CD].Album notes for The Cunning Little Vixen, Sinfonietta, Schluck und Jau, Jealousy...by Leoš Janáček (Czech Philharmonic Orchestra,Charles Mackerras).Prague: Supraphon (SU 3739-2).

期刊
張己任.”捷克三傑—史麥塔納、德弗札克、楊納傑克.”表演藝術17(台北: 3.1994)
樂譜
Janáček Sonata for Violin and Piano by Universal Edition

參考網址
http://en.wikipedia.org/wiki/