臺灣博碩士論文加值系統

面對時間不斷流動的過程，總有某種流逝的感受，如何保存日常經驗所接收到的各式情緒、影像、記憶、回憶與感觸，透過身體感知串聯在藝術家與作品、作品與觀眾、觀眾與藝術家之間，如何將這些知覺視覺化又或作為一種紀錄的再現，筆者認為藝術便是一條途徑。
藝術，是使不可視卻存在的純粹情感轉化爲可見、可觸、可以感知的解決方法。透過個人的創作分析和歸納出各種情緒狀態，重新統整出一套新的感知圖像系統，以情感符號作為創作素材，記錄身體對外在世界的認知與感受，並將創作的過程透過圖表分析與歸納。
本論以感覺、知覺與潛意識作為研究內容，尋找在創作開始前大腦所受的影響來自何處又是如何被使用，生活刺激著我們的感覺器官使它能產生感官經驗或記憶，並在大腦的整理與分析後每個人開始對這個世界產生個人的感知系統。此外隱藏在內心深處的潛意識，其探究方法便是透過夢境，夢會反應出一個人的內在性格，心理學家榮格提出了集體潛意識說明在不同地區卻擁有相似的夢境與神話，筆者認為我們人有共同的情感有一部分的原因也是受到集體潛意識的影響。
關於文中的創作主題圍繞在日常、情感、夢境三者的綜合，透過上述的研究方法找到個人的情感符號，作為日後觀看自身的創作能有一個客觀的角度分析外在世界給予個人的啟發以及內在與外在世界的平衡關係。

It is normal to feel lost when time pass. The author tries to find a method to reserve daily experience, such as emotions, images, memories, and feelings. The author wants to connect the common feelings that arise among the artwork, audience, and the author. For the author, art is a way to visualize, record, and transform these feelings. The author creates a sensory image system through summarizing and analyzing the author’s works and personal experience. The author use emotional symbols to record the author’s feeling and notions. She collects these symbols along with audiences’ feedback and analyze them through graph analysis. The author wishes to make this process into a shared experience.

This thesis explores feelings, senses, and subconscious. The author tries to find the origin and usage of ideas, how our daily sensory experience influences our notions and behaviors, and the subconscious that hidden in works. The author finds out life, dream, and experience are good materials for artworks. Life turns into experience and memories through sensor organs. The author thinks these experiences will develop into personal sensor system through arrangement and analysis in brain.

On the other hand, our feelings and thoughts are the revelation of our subconscious. The easiest way to detect our subconscious is through dream, which reflects people’s hidden personality. Phycologist Carl Gustav Jung refers to the idea of collective unconscious, which explains that why people live in different region would have similar dreams and myths. The author thinks collective unconscious is one reason that causes people to have common feelings.

The theme in the thesis includes daily life, feelings, and dream, aiming at finding personal feeling symbols. These symbols can be used as an objective analysis of author’s inspiration that come from the external world and the balance between the author’s internal and external world.

中文摘要..............................................I
Abstract...............................................II
目錄.....................................................III
表目錄.................................................IV
圖目錄.................................................VIII
第一章 緒論.............................................1
第一節 研究動機與目的 ..........................1
第二節 研究內容與架構 ..........................2
第三節 研究方法與名詞釋義 ...................3
一、 研究方法 .........................................3
二、 名詞釋義 .........................................4
第二章 身體「感知系統」與「潛意識的運作」...............6
第一節 論感知 .................................................................6
第二節 感知系統的建立 .................................................14
第三節 集體潛意識 ........................................................17
第四節 潛意識的產物:夢境 .............................................21
第三章 創作理念與實踐...................................................27
第一節 個人感知的視覺化 ..............................................27
第二節 個人符號的建立 ..................................................33
第三節 個人感知與展演場域 ...........................................46
第四章 作品解析..............................................................56
一、《潛意識邊緣》 .......................................................56
二、《白日夢》 ...............................................................61
三、《情緒切片》............................................................64
四、《內在標本》............................................................69
第五章 結論......................................................................77
參考書目.........................................................................78

中文書籍
姚一葦 著(1993)。《審美三論》。臺北市:開明出版社。
容軒 編繪者(2000)。《生物學圖解》。臺北市:臺灣珠海。
張光琪 著(2001)。《馬格利特》。臺北市:藝術家出版社。
廖炳惠 著(2003)。《關鍵字 200》。臺北市:麥田。
鄭金川 著(1993)。《梅洛龐蒂的美學》。臺北市:遠流。
鄭麗雲 著(1993)。《認知心理學:理論與應用》。臺北市:五南。
龔卓君 著(2006)。《身體部署》。臺北市:心靈工坊文化。
翻譯書籍
Arheim, Rodulf 著(1982)。《藝術與視覺心理學》。李長俊譯。臺北市:雄獅出版社。
C. G. Jung 著(1999)。《心理類型》(上、下)。 吳康、丁傳林、Claire Bishop
譯。臺北市:商周出版。
Claire, Bishop 著(2015)。《人造地獄:參與式藝術與觀看者政治學》。林宏濤
譯。臺北市:典藏藝術家庭。
Desmond,Morris著(2018)。《超現實藝術家的謎夢人生: 他們真實人生的第一
手見證》。何佩樺譯。臺北市:原點出版社
Domenec, Corbella 著(1997)。《瞭解米羅》。徐芬蘭譯。臺北市:藝術家出版。
Hopcke, Robert H 著(1997)。《導讀榮格》。蔣韜譯。臺北市:立緒。
JamesA.Hall,M.D. 著(2006)。《榮格解夢書:夢的理論與解析》。廖婉如譯。
臺北市:心靈工坊文化。
Jean-Luc, Chalumeau 著(1996)。《藝術的解讀》。王玉齡譯。台北市:遠流出版。
John, Berger 著(2003)。《藝術的觀賞之道》。戴行鉞。臺北:臺灣商務。
John, Berger 著(2005)。《觀看的方式》。吳莉君譯。臺北市:麥田出版
Jung,Carl G 著(1999)。《人及其象徵:榮格思想精華的總結》龔卓軍 譯。臺
北:立緒。
Maurice, Merleau-Ponty 著(2007)。《眼與心》。龔卓軍譯。臺北市:典薇出版
社。
Maurice, Merleau-Ponty 著(2008)。《可見的與不可見的》。羅國祥譯。北京:
商務印書館。
78

Murray, Stein 著(1999)。《榮格心靈地圖》。朱侃如譯。新北市:立緒文化事業
有限公司出版。
Simund,Freud 著(2000)。《夢的解析》。呂俊、高申春、侯向群譯。臺北市:
米納貝爾出版公司。
Suzi, Gablik 著(1999)。《馬格麗特》。項幼榕譯。臺北市:遠流。
Wassily,Kandinsky 著(1985)。《藝術的精神性》。吳瑪俐譯。臺北市:藝術家
出版。
Wassily, Kandinsky 著(1985)。《點線面》。吳瑪俐譯。臺北市:藝術家出版。 Wassily, Kandinsky 著(1995)。《藝術的精神性》。吳瑪俐譯。臺北市:藝術家
出版。
Wolfgang, Kohler 著(1998)。《完形心理學》。李嬌嬌譯。台北市:桂冠圖書公
司。
村上隆 著(2007)。《藝術創業論》。江明玉譯。臺北:商周出版。
村上隆 著(2010)。《藝術戰鬥論》。長安靜美譯。臺北:大藝出版事業部。
澀谷昌三 著(2015)。《圖解心理學》。劉名揚譯。臺北市:漫遊者文化事業
股份有限公司。