臺灣博碩士論文加值系統

本創作論文研究主旨為尋找自我創作風格方向之建立。創作主軸圍繞在環境、人與動物之間的聯帶關係，並藉由超現實繪畫手法以及三者之間的關係，使「聯想」和「象徵」的方式作為畫面意象結合的表現。以環境學、生態學、黑格爾的比喻解釋，以及修辭學中的比喻作為學理依據。將理性的觀念轉化成為感性的創作，期望藉由作品的解析提升創作的直觀感和感悟力，感受周遭生活帶來的平淡樂趣。

本論文共分為五章節，第一章闡述創作動機與目的，以及研究的內容與方法。第二章節為學理依據探討，以環境學、生物學概述，了解環境中的循環、運作，以及黑格爾的比喻和文學修辭中的比喻象徵作為探討。第三章為創作理念與表現，從創作理念到繪畫語言形成，並對運用媒材進行說明；並舉例使用超現實手法的東西方藝術家，在藝術家創作思維或創作形式上作為參照或轉化。第四章將「幻化毀滅」三個系列作品的創作理念和作品解析，各自加以詳細敘述。第五章為書寫論文過程後，對創作研究的省思與未來的展望。

This study on fine art creation aims to establish the direction for pursuing personal style of creation. The creation develops on an axis of correlations between three elements, namely environment, human being and animals, and also making it possible to realize the representation of integrating the painting imagery - in the fashion of "association" and "symbolism" - on the relations between the said three elements by using surrealism painting techniques. Next this study anchors the theoretical foundation on explanation with Environmental Studies and Biology, as well as Hegel's Metaphor and Metaphorical Symbols in Rhetoric. Finally this creation achieves its goal of transforming the rational concepts into sensational perception in the creation, and wishes to enhance intuitive perception and reflections incurred from the creation by the creation analysis, thus make the audience aware of the simple interests from the surroundings in the life.

This thesis consists of five chapters where Chapter 1 elaborating the motif and goal of the creation and the content and method of this study; Chapter 2 examining the theoretical foundation where circulation and functioning of the environment were recognized and comprehended from the summary of both Environment Studies and Biology, and exploring Hegel's metaphor and Metaphorical Symbols in Rhetoric; and also presenting the examples of the western and eastern artists who apply the
surrealism painting techniques in their artistic creation contemplation or artistic form of creation; Chapter 3 focusing on Creation Idea and Expression by explaining the processes from taking shape of creation idea to painting vocabulary, also describing the medias applied in the creation; Chapter 4 describing elaborately and respectively the creation idea and the work analysis of each of the three series works under the theme of "Illusion and Destruction"; and finally Chapter 5 presenting the review on this creation thesis and perspectives to interested persons in the coming future.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目次 V
圖目次 VII
表目次 X
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究目的 2
第三節 研究內容 3
第四節 研究方法 5
第五節 「幻化毀滅」名詞釋義 6
第二章 「幻化毀滅」創作之學理依據 8
第一節 環境學淺析 8
第二節 在形象化中從意義出發的比喻 15
第三節 超現實手法相關藝術家創作 21
第三章 「幻化毀滅」創作理念與表現 29
第一節 創作概念之形成 29
第二節 系列作品闡述 36
第三節 創作媒材與表現 40
第四章 系列作品解析 43
第一節 「環境破壞」系列 43
第二節 「保育動物」系列 60
第三節 「人體器官」系列 80
第五章 結論 99
第一節 研究過程與成果 99
第二節 回顧與展望 100
參考資料 102

曾長生，《超現實主義藝術》，（臺北：藝術家出版社，2000年12月初版）。
林同華，《宗白華美學思想研究》，（板橋：駱駝出版社，1987年8月版）。
陳傳席，《中國繪畫理論史》，（臺北：三民書局出版社，1997年9月初版）。
張乾元，《象外之意：周易意象學與中國書畫美學》（北京：中國書店出版，2006年12月）。
王翊亭，《環境學基礎》（臺北：科技圖書股份有限公司出版，1992年6月初版）。
於幼華，《環境與人》，(臺北：遠流出版社，1998年)。
黑格爾著；朱光潛譯，《美學》(北京：商務印書館出版，1979年初版)。
沈謙，《文心雕龍與現代修辭學》(臺北：益智書局，1990年6月出版)。
蔡謀芳，《表現的藝術：修辭二十五講》(臺北市：三民書局股份有限公司，2016年5月二版)。
Suzi Gablik著；項幼榕譯，《馬格利特》(臺北市：遠流出版，1999年)。
何政廣，《馬格利特》(臺北市：藝術家出版社，2003年3月)。
曾長生，《超現實主義藝術》(臺北：藝術家出版社，2000年12月初版)。
凌嵩郎，《藝術概論》(臺北市：1986年9月 16版)。
朱光潛，《文藝心理學》(臺北：頂淵文化事業有限公司，2008年10月初版二刷)。


中華民國教育部(104年11月臺灣學術網路第五版)，《重修國語辭典修訂本》【線上辭典】。取自：http://dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/index.html
維基百科(2019年9月22日 修訂)。修辭學【線上百科全書】。取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%AE%E8%BE%9E%E5%AD%A6
維基百科(2019年8月2日修訂)。靈魂【線上百科全書】。取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%81%B5%E9%AD%82
Samuli Heimonen(2015年)。Beautiful But Dangerous：My Symbolic Painting,Some With A Silent Animal Rights Agenda【線上新聞】取自：https://www.boredpanda.com/surreal-acrilic-oil-paintings-samuli-heimonen/
Samuli Heimonen(2015年2月26日)。Building the Unknown from the Familiar-Artist Interview【線上新聞】取自：https://wowxwow.com/artist-interview/samuli-heimonen-ai
蔣佳璘(2017年11月26日)。「時空際遇-吳熙吉＆曹文瑞雙個展」【線上新聞】。取自：http://artemperor.tw/myfeed/640
環境資訊中心(2018年5月24日修訂)。取自https://e-info.org.tw/node/211759
維基百科(2019年9月16日修訂)。石虎【線上百科全書】。取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%B9%E8%B2%93
中國哲學書電子化。黃帝內經【線上哲學書】。取自：https://ctext.org/huangdi-neijing/da-huo-lun/zh