臺灣博碩士論文加值系統

本研究為筆者就讀研究所階段之創作論述，以「幻域．迷遊」為創作研究主題，「幻域」是創作的面貌，是經過自我的幻想，結合生活經驗與古典美學轉化而生，「迷遊」則是創作的狀態，是機運偶然的困惑，是現實虛幻的斷片，或是遊玩遊樂、隨心所欲等所感受到的精神或狀態，兩者的共構，正是誕生出此系列創作。

「幻域．迷遊」創作內容主要以山水空間進行變造，截取來自生活的經驗與熟悉的視覺感知，將其觀察到的內容置入於山水之中，並以「遊」的精神為核心，結合喜好的美學風格、形式手法予以轉化，重新思考傳統山水對於自身或當今時代的關係和關聯，並由系列繪畫的完成，展現筆者對山水另類的想法與解讀。

本論共分六個章節，第一章透過研究動機、內容方法、與研究範圍等，概述筆者的創作理念。第二章學理依據梳理「遊」所帶來的意涵、幻覺想像的美學意識，以及闡述人與自然的關係表現作，來作為研究的理論基礎。第三章創作理念與形式分析主要描述創作理念的如何形成、創作面貌的如何誕生、分析創作的形式表現與媒材技法應用等，進行理念與形式美學的全面解析。第四章則是作品解析與自述，透過系列的作品圖像以及文字敘述相互參照，傳達筆者個人的想法與情感。第五章為在創作研究之後，所獲得的結果、省思和對未來的方向。

This research is the author's essay at graduation, with the core subject "Fantastic Territory Journal". " Fantastic Territory " is the result of creation transferred through self-consciousness, a combination of life experience and classical aesthetics. In terms of "Journal ", it means the state when I paint. It represents my incidental confusion, the memories of reality and imagination, and the particular feeling of enjoying life. The combination of this two is the core of this essay.

The content is mainly transformed from traditional landscapes by capturing life experiences and those familiar visual perceptions. Combining and transforming the preferred aesthetic style, form and techniques, I explore the idea of "Journey" and question the relationship between traditional landscapes and contemporary painting through my artwork. My practice shows my innovative thinking and ideas on conventional landscapes.

This statement divides into six chapters. The first chapter summarizes the research motivation, creation methods and scope to explore the artist's idea. In the second chapter, the theory is based on the meaning behind "Journey", the aesthetic consciousness of imagination and the relationship between humans and nature. The third chapter is the comprehensive analysis of the concept and traditional aesthetics of how this statement is written, how my practice is created, what expression of my practice is, and how the media I chose. The fourth chapter is the artist's statement to convey the author's ideas and emotions through the works and text series. The fifth chapter is the conclusion, reflection and direction for future practice after this research.

摘要 I
ABSTRACT II
目次 III
圖目次 V
表目次 X

第一章 緒論1
第一節 創作研究動機與目的 1
第二節 創作研究內容與範圍 3
第三節 研究方法 5
第四節 名詞釋義 7

第二章 「幻域．迷遊」學理基礎 11
第一節 遊的詮釋 11
第二節 幻域之境 16
第三節 人與自然關係之表述 22

第三章 「幻域．迷遊」創作理念與形式分析 34
第一節 「幻域．迷遊」創作理念之形成 34
第二節 山水空間－和諧與疏遠 37
第三節 創作構成與形式表現 52
第四節 創作媒材技法與製作表現 67

第四章 作品解析與自述 75
第一節 幻域系列 75
第二節 神靈系列 98

第五章 結論 126
第一節 創作研究心得 126
第二節 省思與展望 127
參考書目 128

一、專書
于安瀾著，《畫論叢刊》，台北市：華正書局有限公司，1984年10月初版。
王秀雄著，《美術心理學》，臺北市：北市美術館，2002年10月再版。
毛子水，《論語今註今譯》，臺北市：台灣商務印書館股份有限公司，1986年8月二版。
石朝穎著，《藝術哲學與美學的全是問題》，臺北縣：人本自然文化事業有限公司，2006年4月初版。
朱光潛著，《西方美學史．下卷》，臺北縣：頂淵文化事業有限公司，2006年。
朱光潛著，《西方美學史》，臺北縣：漢京文化事業有限公司，1982年10月初版。
西蒙．路易斯、馬克．馬斯林著，魏嘉儀譯，《人類世的誕生》，台北：積木文化出版，2019年10月初版。
吳方正著，《視覺藝術與文化》，桃園縣：中央大學，2005年2月初版。
吳介禎、王聖智著，《失樂園：當代城市文明的凝視與寓意》，台北：財團法人忠泰建築文化藝術基金會忠泰美術館，2019年。
李澤厚、劉紀綱編著，《中國美學史》，臺北市：谷風出版社，1986年10月版。
李醒塵著，《西方美學史教程》，臺北市：淑馨出版社，1996年10月初版。
李澤厚著，《美的歷程》，臺北市：三民書局股份有限公司，1996年。
宗白華著，《美學散步I》，臺北市：洪範書店有限公司，1981年8月初版。
林同華著，《宗白華美學思想研究》，臺北市：駱駝出版社，1987年8月。
邱子容著，《台灣當代美術大系》，臺北市：行政院文化建設委員會，2003年12月再版。
高千惠，《藝種不原始》，臺北市：藝術家出版社，2004年1月初版。
高喃著，《藝術心理學》，臺南市：復漢出版社有限公司，1993年6月初版。
徐復觀著，《中國藝術精神》，臺北市：臺灣學生書局出版，1979年9月六版。
章啟群著，《新編西方美學史》，北京：商務印書館出版，2004年2月出版。
陳奇相著，《西方園林藝術》，臺北市：藝術家出版社，2003年7月初版。
陳望衡著，《中國古典美學史》，臺北市：華正書局有限公司，2001年8月版。
陳鼓應著，《莊子今註今譯》，臺灣商務印書館股份有限公司出版，1987年8月。
陳傳習著，《中國繪畫理論史》，臺北市：三民書局股份有限公司，1997年9月初版。
彭正雄，《畫史叢書》，台北市：文史哲出版社，1974年3月初版，頁82。
誠品畫廊編，《連建興》，臺北市：誠品股份有限公司，2001年9月初版。
劉文潭著，《現代美學》，臺北市：臺灣商務印書館股份有限公司，1967年7月。
劉天華著，《中西建築藝術比較》，臺北市：紅葉文化，1997年1月初版。
潘襎著，《新古典與浪漫主義美術》，臺北市：藝術家出版社，2001年8月初版。
蕭瓊瑞著，《盡頭的起點：藝術中的人與自然》，臺北市：東大圖書股份有限公司，2005年11月初版。
戴孟宗著，《現代色彩學－色彩理論、感知與應用》，新北市：全華書局股份有限公司，2015年4月初版。

二、畫冊相關資料
東京國立博物館編著，《大琳派展－継承と変奏》，東京：東京國立博物館，2008年10月。
邱子容著，《台灣當代美術大系》，臺北市：行政院文化建設委員會，2003年12月。
劉永仁，《林惺嶽，台灣風土的魅力》，臺北市：臺北市美術館，2013年2月初版。
陳婌真編，《失樂園：倪再沁水墨藝術集》，台中縣：靜宜大學藝術中心，2000年8月初版。
陳奇相著，《西方園林藝術》，臺北市：藝術家出版社，2003年7月初版。
誠品畫廊編，《連建興》，臺北市：誠品股份有限公司，2001年9月初版。
潘襎著，《新古典與浪漫主義美術》，臺北市：藝術家出版社，2001年8月初版。
蕭瓊瑞著，《盡頭的起點：藝術中的人與自然》，臺北市：東大圖書股份有限公司，2005年11月初版。

三、網路資源
https://theme.npm.edu.tw/selection/Article.aspx?sNo=04000960
https://www.wowlavie.com/article/ae2000219
https://www.wikiart.org/en/henri-matisse/young-english-girl-1947
https://philamuseum.org/collection/object/55720
https://www.yaojuichung.com/index.php?page=collections_artwork&id =82w3HD0bMpWCpsrav9d39BpVBq1VgGxR