臺灣博碩士論文加值系統

位於新北市三重區巷弄間的小型加工廠，主要以經營塑膠、機械、電子、電鍍、模具、螺絲、車床、紡織等產業，它們曾經在1980年代創造了臺灣經濟奇蹟；然而，在臺灣藝術創作中，卻少有勞工題材；本創作期望藉由照片、影像、聲音及裝置等媒介應用，營造一展覽空間，紀錄加工廠的環境與勞力工作者的環境。本創作並非聚焦於勞動者的「無可奈何」，更希望傳達這些人的敬業態度與踏實精神，試圖藉由各種媒介描繪三重區工廠聚落的生活景況，以及人與人之間的生活互動，透過本創作紀錄一個時代、一個產業、一群人，以及許多家庭的記憶。

Most of the small fabrication factories located in Sanchong, New Taipei City, were operating plastics, machinery, electronics, electroplating, molds, screws, lathes and textiles mills industries. They have created the "Taiwan Economic Miracle" in 1980's. However, there were seldom topics about the labor workers among art creations in Taiwan. This project created an exhibition space by using media such as, photos, images, sounds, and installation to record the environment of fabrication plants and labor workers. This project did not focus on the "utterly helpless" of labor workers but delivered the professional dedication and practical spirit of them. And pictured the living situation around Sanchong factories area and the interaction of people through all kinds of media. Through this project, it recorded an era, an industry, a bunch of people and memories of many families.

摘要 I
Abstract II
目錄 III
表目錄 V
圖目錄 VI

第壹章 緒論 1
第一節、創作背景與動機 1
第二節、創作理念 3
第三節、國內外與本創作有關之作品創作情形 4

第貳章 文獻探討 7
第一節、 三重加工廠發展 8
一、三重工業發展史 8
二、加工廠特色 8
三、工廠人物 9
第二節、紀實攝影 9
一、 紀實攝影發展 9
二、 攝影風格 12
三、 聲音紀錄 16
第三節 多媒體敘事性空間 17
一、 攝影敘事空間 18
二、 特定場域敘事空間 21
三、 聲音敘事空間 22
第四節、相關作品回顧 23
一、《工廠青年》紀錄片 23
二、《工廠肖像》紀錄片 24
三、《再見瓦城》劇情片 25
四、《映像南方澳》系列攝影 27
五、《工廠人》文學 29
六、《家工廠》文學 30
七、《黑色聚落》展覽 31

第參章 創作概念與製作過程 33
第一節、展覽規格 33
第二節、創作內容與形式 33
第三節、創作風格 34
第四節、展演計畫 34
第五節、宣傳計畫 35
第六節、工作分配 35
第七節、製作進度時程表 36
第八節、預算表 37

第肆章 製作過程 38
第一節、拍攝與後製 38
一、拍攝說明 40
二、後製說明 41
第二節、展覽說明與執行 42
一、主題一：工廠聲音 43
二、主題二：工廠生活 50
三、主題三：工廠人 60
四、展覽視覺 72
五、展覽網站 73
第伍章 公開展覽後觀眾意見回饋說明 77
參考文獻 80

三重區公所（2009）。《戀戀三重埔-三重工業史》。臺北：三重市公所。
季惠民（2004）。《台灣解嚴(一九八七)前後紀實攝影之研究》。國立成功大學藝術研究所。碩士論文。
胡佩芸（2007）。《媒體展演在敘事性空間的應用》。2007第5屆國際視覺傳達設計研討會。頁117-122。
姚瑞中（2002）。《臺灣裝置藝術》。臺北：木馬文化。
陳明珠（2004）。《論台灣影音(音像)科系的聲音教育問題》。廣播與電視第二十二期。頁79-93。
郭誌光（2006）。《戰後台灣勞工題材小說的異化主題 (1945-2005)》。國立清華大學台灣文學研究所。碩士論文。
楊青矗（1971）。《工廠人》。臺北：遠景出版社。
楊建章、呂心純（2009）。《音樂學研究的空間新視野》。人文與社會科學簡訊。
頁15-23。
鄧宗聖（2008）。《解讀「錄像藝術」兼論錄像藝術教育的發展藝術》。美育。11。頁76-85。
鄭順聰（2011）。《家工廠》。臺北：聯合文學。
鍾怡君（2013）。《楊青矗小說中的勞動人物研究》。國立高雄師範大學國文學系。碩士論文。
蕭阿勤（2008）。《回歸現實》。台北：中研院社研所。
蕭惠君（2013）。《美術館展示空間之牆面色彩設計研究》。台北市立大學視覺
藝術學系。碩士論文。
Arthur Rothstein、李文吉譯（1993）。《紀實攝影》。臺北：遠流出版。

網路資料：
台北市立美術館（2016）。《另一種目線-王信攝影展》展覽導言。
http://www.taiwanarttogo.com/index.php?f=15&id=267。
余志偉（2016）。《謝三態專訪-用歷史角度來思考影像》。報導者。
https://www.twreporter.org/a/photo-hsieh-san-tai。
沈柏逸（2015）。《紀實攝影紀實了什麼？》。https://www.twreporter.org/a/documentary-photo-confine。
林伯樑（2002）。《沈鬱中的希望》。沈昭良網站。
http://www.shenchaoliang.com/CHINESE/gallery/article/C-article07-6.html。
陳明惠（2016）。《坐擁林木的藝術饗宴 毓繡美術館》。藝術地圖。http://www.artmap.xyz/tw/index.php/component/content/article.html?id=193:2016-08-03-04-09-11。
黃致陽網站。http://huangzhiyang.com/index.aspx。（瀏覽日期：2018年4月26日）。
陳思宏（2016）。越界後的漫長等待：《再見瓦城》的寫實哀愁。財團法人國家電影中心。http://www.funscreen.com.tw/review.asp?RV_id=2057。
郭強生（2016）。《被觀看者的尊嚴—「另一種目線—王信攝影展」》。http://talks.taishinart.org.tw/juries/kjs/2016122701。
楊佳璇（2012）。《聲音的紀錄與敘事：聲土不二─嘉義聲音再生計劃》。 http://aofa.tw/?p=1006。
嘉世強（2016）。《再見瓦城》：一場悲劇性的愛情。財團法人國家電影中心。http://www.funscreen.com.tw/review.asp?RV_id=2081。
鄭熙妍（2015）。《談談紀實攝影的當代拓展》。http://www.rayartcenter.org/?p=8617。
陳韋聿（2016）。《臺北臺北，哩咁有聽到？流行音樂史裡的臺北流浪故事》。https://gushi.tw/pop-songs-taipei/。（瀏覽日期：2019年4月20日）。
謝三泰。數位島嶼。https://cyberisland.teldap.tw/graphyer/albumlist/zpnp。（瀏覽日期：2018年4月26日）。
蘋果新聞。《醜屋大翻身-街友寄宿的廢旅舍重生，屋主月賺25萬》。https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190330/1530418/。（瀏覽日期：2019年5月14日）。
鍾文音。《映像南方澳＆我的耶路撒冷症候群》。沈昭良網站。
http://www.shenchaoliang.com/CHINESE/gallery/article/C-article07.html（瀏覽日期：2018年4月28日）。
顧世勇代表作品。http://www1.etat.com/itpark/artists/shih_yung/selected/select1.htm。（瀏覽日期：2018年4月28日）。