臺灣博碩士論文加值系統

謝爾蓋‧瓦希里耶維奇‧拉赫曼尼諾夫 (Sergei Vasilievich Rachmaninoff, 1873-1943) 是俄羅斯浪漫樂派作曲家的最後一個人，也是著名的鋼琴家及指揮家。
他的作品包含了交響曲、歌劇、室內樂、合唱曲、歌曲和鋼琴曲；但以交響樂曲與鋼琴曲為主，深受柴可夫斯基 (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, 1840-1893) 、林姆斯基‧高沙可夫 (Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov, 1844-1908) ，與其他俄國作曲家的影響。拉赫曼尼諾夫的音樂充滿了真摯的情感，以及多愁善感的風格，這些性格特質極可能跟他的社會環境及人生境遇有關。
鋼琴作品《蕭邦主題變奏曲》作品22 (Variation on a Theme of Chopin, Op. 22) 創作於1902-1903年，正值拉赫曼尼諾夫新婚時期，整首樂曲除了旋律優美之外，和絃及節奏的明確，處處顯示出幸福愉快的心境。此曲為拉赫曼尼諾夫的第一首鋼琴變奏曲，充滿著戲劇性的張力，值得研究與探討。
此書面詮釋報告的第一章為拉赫曼尼諾夫的生平，了解他從小到大的生活環境和教育狀況及各個時期所面臨的挑戰和創作的作品。第二章為變奏曲的概述，從中世紀至文藝復興時期所有變奏曲的發展過程，及其變奏曲的創作手法，來進行分析探討。
第三章則將探討及比對拉赫曼尼諾夫的音樂風格與創作手法。第四章則為拉赫曼尼諾夫《蕭邦主題變奏曲》的分析，透過前一章節的音樂風格，我們則可以在此曲作深入的分析。

目次 i
譜例目次 ii
表目次 v
前言 1
第一章 拉赫曼尼諾夫的生平概述 2
第一節 童年生活與青少年時期 (1873-1892) 2
第二節 指揮與作曲時期 (1892-1917) 5
第三節 晚年時期 (1918-1943) 8
第二章 變奏曲概述 10
第一節 變奏曲的定義及類型 10
第二節 變奏曲的起源與發展 14
第三章 拉赫曼尼諾夫的音樂特色 19
第一節 拉赫曼尼諾夫的音樂風格 19
第二節 拉赫曼尼諾夫的鋼琴作品 23
第四章 蕭邦主題變奏曲 26
第一節 蕭邦主題變奏曲之曲式與結構 26
第二節 蕭邦主題變奏曲之分析與詮釋 30
結語 66
參考資料 68

(一) 、英文書目
Bertensson, Sergei and Leyda, Jay. Sergei Rachmaninoff: A Lifetime in Music. London: George Allen & Unwin, 1965.
Culshaw, John. Contemporary Composers: Sergei Rachmaninov. London: Dennis Dobson Limited, 1949.
Martyn, Barrie. Rachmaninoff Composer, Pianist, Conductor. Burlington, VT: Ashgate Publishing, 1990.
Norris, Geoffrey. Rachmaninoff. New York: Macmillan Publishing Company, 1994.
Norris, Geoffrey. The New Grove Russian Masters 2: Rimsky-Korsakov. Skryabin. Rakhmaninov. Prokofiev. Shostakovich. New York: W. W. Horton, 1986.
Randel, Don Michael, ed. The New Harvard Dictionary of Music. London: The Belknap Press of Harvard University Press, 2000.
Sadie, Stanley. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. London: Macmillan Press, 1994.
Walker, Robert. Rachmaninoff. London: Omnibus Press, 1984.
 
(二) 、中文期刊
吳雅婷。《俄國樂壇兩大巨擘 (2) -拉赫瑪尼諾夫 (Rachmaninoff) 。》古典音樂33期1994年11月。
曹永坤。《鋼琴界的蒙古大汗-拉赫曼尼諾夫》。古典音樂61期1997年4月。
陳安駿。《憂鬱的鋼琴巨人-拉赫曼尼諾夫》。MUZIK古典樂刊70期2012年11月。

(三) 、中文書目
山縣茂太郎，林勝儀譯。《新訂音樂概論》。台北：全音樂譜，1989。
尹子。《拉赫瑪尼諾夫─不朽的旋律》。台北：世界文物出版社，2001。
王潤婷。《鋼琴彈奏的藝術》。台北：全音出版社，1999。
李哲洋。《名曲解說全集16獨奏曲》。台北：大陸書店，1992。
林勝儀。《音樂之友，新訂標準音辭典M-Z》。台北：美樂出版社，1999。
胡金山。《音樂大師12》。台北：巨英國際股份有限公司，2000。
康摳。《大陸音樂辭典》。台北：大陸書店，1995。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版社，2001。
雷賓。《鋼琴彈奏的基本原則》。陳芳玉譯。台北：全音出版社，1997。
劉瓊淑。《俄國雙鋼琴組曲研究》。台北：樂運出版社，1998。
羅伯‧華克 (Robert Walker) 。《偉大作曲家羣像：拉赫曼尼諾夫》。台北：智庫股份有限公司，1995。
Bertensson, Sergei and Jay Leyda。《拉赫曼尼諾夫的音樂人生》 (Sergei Rachmaninoff: a Lifetime in Music) 。陳孟珊譯。台北：原笙國際出版社，2008。
Fousnaquer, Jacques-Emmanuel。《拉赫瑪尼諾夫畫傳》。李鳳譯。北京：中國人民大學出版社，2007。

(四) 、學術論文
林雨馨。《韓德爾、海頓、蕭邦的鍵盤變奏曲之研究與探討》。中國文化大學藝術研究所音樂組，2005。
姚嘉元。《變奏曲之演奏探討與詮釋-以貝多芬F大調變奏曲作品34與拉赫曼尼夫柯賴里主題變奏曲作品42為例》。中國文化大學藝術研究所音樂組，2007。
許舒婷。《貝多芬英雄變奏曲作品三十五之音樂分析與研究》。國立台北藝術大學音樂學系碩士在職專班音樂專業師資教育，2011。
陳美鸞。《鋼琴變奏曲之藝術》。國立藝術學院音樂學系，1998。
陳眉如。《布拉姆斯〈海頓主題變奏曲〉作品五十六b探討》。國立中山大學音樂學系，2006。
黃柔菁。《拉赫瑪尼諾夫〈樂興之時，作品十六〉之分析與詮釋》。國立台北藝術大學研究所， 2010。
鄭佳姍。《貝多芬英雄主題變奏曲作品三十五》。國立台北藝術大學音樂學系，2004。

(五) 、樂譜資料
Bach, Johann Sebastian. 6 French Suites, BWV 812-817. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1895.
Beethoven, Ludwig van. Piano Sonatasfür das Pianoforte. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1862.
Chopin, Frederic. Frederic Chopin: Polonaises. Series A, Op. 26-61. Kraków:National Edition, Edited by Jan Ekier, 2004.
Chopin, Frederic. Frederic Chopin: Preludes, Op28, 45. Kraków: National Edition, Edited by Jan Ekier, 2004.
Chopin, Frederic. Frederic Chopin: Sonatas, Op. 35, 58. Kraków: National Edition, Edited by Jan Ekier, 2004.
Rachmaninoff, Sergei. Sergei Rachmaninoff: VariationsOn a Theme of Chopin, Opus 22. USA. :BelwinMills Publishing Corp, 1990.