臺灣博碩士論文加值系統

重複是人類文化中各種文本的生長方式，也是藝術的基本構建要素。本論文為筆者在 2016 年至 2022 年的創作論述。本論文前部分為學理研究，透過筆者自身患病經驗，討論精神疾病的汙名化，以及藝術創作者容易有精神相關疾病擾的刻板印象原因為何。藉由藝術家利用重複行為進行創作的案例，來探討該如何利用創作達到自我修復，與重複的定義與影響。第二部分則為筆著的創作實踐，紀錄筆者在專業心理諮商協助下，藝術治療如何透過塗鴉行為來練習自我修復，重新開始創作。

Repetition is the growth method of various texts in human culture, and it is also the basic building block of art. This thesis is the author's creation from 2016 to 2022. The first part of this paper is a theoretical study, and through the author's own experience of illness, discusses the stigma of mental illness and the reasons for the stereotype that art creators are prone to mental disorders. Through the case of artists using repetitive behaviors to create, to explore how to use creation to achieve self-healing, and the definition and impact of repetition. The second part is the author's creative practice, recording how the author, with the assistance of professional psychological counseling, practiced self-healing through graffiti in art therapy and started to create again.

謝誌.......................................................................................I
摘要...................................................................................II
Abstract............................................................................III
目次.......................................................................................IV
圖目錄......................................................................................VI

第一章、緒論.........................................................................................1
第一節、研究動機...............................................................................1
第二節、研究目的.................................................................................2
第三節、研究內容....................................................................................4
第四節、研究方法...............................................................................5
第五節、陰翳名詞探討..........................................................................6

第二章、《陰藝．翳義》相關學理基礎.......................................................................8
第一節、藝術家感受力與社會現象...................................................................10
第二節、榮格心理學說與精神病患的藝術........................................................16
第三節、藝術家重複行為的當代演示...............................................................22

第三章、《陰藝．翳義》創作思維與媒材實驗...........................................................45
第一節、重複的力量、迴盪的夢境......................................................................46
第二節、透明的距離、無形的保護......................................................................59
第三節、透明材質在當代的可能性與表現......................................................64

第四章、代表作品解析..........................................................................75
第一節、創作流程概述........................................................................................77
第二節、〈阿尼亞拉號〉創作實踐....................................................................82
第三節、〈大頭〉系列作品解析.........................................................................98

第五章、結論.......................................................................117
第一節、創作與研究心得...............................................................117
第二節、創作省思與展望.......................................................................118

參考文獻................................................................................119
一、參考專書........................................................................119
二、參考期刊...........................................121
三、網路資源....................................................122

附錄.......................................................................................123

一、參考專書
王秀雄，《美術心理學》，臺北：臺北市立美術館出版，2002。
文榮光、莊桂香，《幸福的滋味：傾聽憂鬱的心聲》臺北：心靈工坊，2009。
牛宏寶，《西方現代美學》，上海：上海人民出版社，2002。
池振周，《藝術概論》，臺北：文史哲出版社，1979。
李依依，《杜布菲:反美學現代大師 》，臺北：藝術家出版社，2013。
餘秋雨，《藝術創造論》，臺北：天下遠見出版股份有限公司，2006。
餘德慧，《詮釋現象心理學》，臺北：心靈工坊文化，2001。
洪米貞，《原生藝術的故事》，臺北：藝術家出版社，2000。
黃堅厚，《人格心理學》，臺北：心理出版社，1999。
陳仲庚、張雨新，《人格心理學》，臺北，五南圖書出版社，1989。
葉堅、石丹編，《石魯藝術文集》，南京：陝西人民美術出版，2003。
劉翔平，《尋找生命與意義》，臺北：貓頭鷹出版社，2001。
谷崎潤一郎，《陰翳禮讚》，劉子倩譯，臺北：大牌出版社，2018。
Carl Gustav Jung，《藝術和文學中的精神》，薑國權譯，北京：國際文化出版公司，2011。
Ellen Winner，《創造的世界:藝術心理學》，陶東風譯，臺北：田園城市文化，1997。
Erving Goffman，《精神病院：論精神病患與其他被收容者的社會處境》，群學翻譯工作室譯，臺北：群學出版社，2012。
Erich Fromm，劉宗為譯，《逃避自由》臺北：木馬文化出版社，2015。
Fritz Riemann，《恐懼的原型》楊夢茹釋，臺北：商周出版，2017。
Gombrich，楊思梁、徐一維譯，《秩序感》，杭州：浙江攝影出版社，1987。
Gombrich，《藝術與錯覺》，李本正譯，湖南:湖南科學技術出版社2004。
Gerald Corey，李茂興譯，《諮商與心理治療－的理論與實務》，臺北：揚智出版社，1997 。
llse sand，《高敏感是種天賦》，呂盈璿譯，臺北：三采文化出版，2017。
John Berger，吳莉君譯，《班托的素描簿》，臺北：麥田出版，2012。
Jean-Paul Sartre，陳宣良釋，《存在與虛無》，臺北:遠足文化事業有限公司，2006。
Kandinsky，《藝術的精神性》，吳瑪俐譯，臺北：藝術家出版，1985。
Karen Horney，《我們時代的神經症人格》，馮川譯，臺北:遠流出版，1990。
Michel Foucault，《瘋癲與文明》劉北城、楊遠嬰譯，臺北：桂冠圖書股份有限公司，2002。
Martin Heidegger，《存在與時間》，陳嘉映、王慶節譯，臺北：唐山出版社，1989。
Michel Foucault，《瘋癲與文明》，劉北城、楊遠嬰譯，臺北：桂冠圖書股份有限公司，2002。
Rollo May，《創造的勇氣》，傅佩榮譯，臺北：立諸文化，2001。
Renos K. Papadopoulos，趙藝敏譯，《榮格心理學手冊》，北京：中國人民大出版社，2019。
Tessa Dalley，陳鳴譯，《藝術治療的理論與實務》，臺北：遠流出版事業，1995。


二、參考期刊
何俊堂，〈對繪畫色彩的再認識〉，《美術向導》第3期，1998，頁32-33。
李曉峰，〈意象‧造境‧境界的不同取向〉，《中國文化研究》2009，第2期，頁131-137。
洪敬倫，〈憂鬱症的正念認知治療：背景、實務與師資培訓〉，《中華團體心理治療》，24期，2008，頁31-43。
姚力元，〈探討藝術治療介入PTSD 兒童之影響〉，《台灣藝術治療學刊》，2010，2(2)，頁41-53。
姚開屏，〈台灣版世界衛生組織生活品質問卷之發展與應用〉，《臺灣醫學》，6，2002，頁193-200。
塗開艷，〈繪畫中的色彩─心靈的語言〉，《四川美術學院》第9期，2009，頁221-222。
陳盤銘，〈壓力管理與其他疾病與治療〉，《人文社會學報》，3，2007。
曾超，〈心象與形象〉，《文藝研究》，2008年第6期，頁136。
楊凱麟，〈起源與重複：德勒茲哲學的差異問題性〉，《國立政治大學哲學學報》，31，2016，頁107-140。
鄭朮均，〈內觀認知治療團體對憂鬱症病人的症狀療效-一年追蹤研究〉，《臨床心理學刊》，6期，2012，頁0-80。
謝文傑，〈無望感與未來思考及情緒困擾間的關係〉，2005年，國立政治大學。





三、網路資源

何春蕤，〈抗拒、重覆與轉移：佛洛伊德的治療經驗〉（未發表）。
取自http://sex.ncu.edu.tw/jo_article/1987/12/%E6%8A%97%E6%8B%92%E3%80%81%E9%87%8D%E8%A6%86%E8%88%87%E8%BD%89%E7%A7%BB%EF%BC%9A%E4%BD%9B%E6%B4%9B%E4%BC%8A%E5%BE%B7%E7%9A%84%E6%B2%BB%E7%99%82%E7%B6%93%E9%A9%97/
2022年12月15日瀏覽
何韻亭，〈創意與精神疾病的關聯：藝術家都有精神分裂嗎〉
取自 https://buzzorange.com/techorange/2014/10/07/creative-vs-mental-illness/
2022年12月18日瀏覽
宋濤，〈存在反思與主體返回──西方重複美學思想芻議〉，《中北大學學報》（社會科學版 ）。
取 自 https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-HGXS201701007.htm
2022年12月15日瀏覽
陸正蘭，〈重複:藝術基本建構方式〉。
取自 https://www.sohu.com/a/379441566_258583
2022年12月16日瀏覽