臺灣博碩士論文加值系統

中文摘要
本創作以記錄父親的過往為題材來延伸，這部創作影片的目的，是為了紀念對我影響至深的父親，緬懷父親的種種，雖然他已經不在人世，但是他的精神永遠不滅，並運用紀錄片的形式來紀錄拍攝訪談人物，而為了再現訪談內容中的歷史，則是運用了劇情片的手法，兩者交互使用呈現出本創作，而藉由訪談父親的同事、親朋好友來記錄父親不為我所知的另一陎，並接露這些事件對我造成的衝擊和影響陎，以及自我啟示，達成個人的一種救贖方式，希望流露出紀錄者對於生命真誠的反省與敬意。
在相關文獻探討方陎，主要陳述幾點：
一、詮釋與真實。
二、參與涉入的模式。
三、敘述觀點。
四、第一人稱觀點。
五、受限制的第三人稱觀點。
六、第三人稱之全知觀點。
本創作內容便是以親情的情感為主軸，藉由女兒思念父親的情感，進而發起替父親拍攝紀錄片的念頭，以紀錄片訪問的形式來記錄父親過去的點滴，並以劇情片的方式再現當時的回憶情節，此外以上一代的過去作為發起，觸動下一代之間的情感與記憶，緊扣住三代親情之間的悔，進而對主角產生了啟示，每個人都有犯錯的時候，難免也都有後悔的時候，期盼透過本片，能引起觀眾的共鳴，把握住當下，愛要及時，不要讓自己錯失良機，而導致後悔莫及。
關鍵字：父親、劇情紀錄片、敘述觀點、親情

Abstract
This creation is based on the materials of my father’s past and the extension of it. The purpose of this film is to commemorate my father, who influenced me deeply and everything about him, though he is not with me anymore but his spirit lives on. I use the method of documentary film to record the people I have interviewed and in order to reproduce the history event in these contents, I used the method of drama film; by using these two methods to present this creation and by using the interview from my father’s colleagues、relatives and friends to record and reveal another unknown aspect of my father, and how these event will impact or effect on me, it is also a inspiration to myself、a personal salvation method, hoping to divulge recorder’s genuine、reflection and respect toward life.
Several Statements about the related reverences:
1. Description and reality
2. The mode of participation and involving
3. Narrative point of view
4. First person point of view
5. Restricted third person point of view
6. The omniscience of third person point of view
The content of this creation used family affection as the main story line, the reason to make this film is inspired by the thoughts and feelings to her father, and reproduces the recollection at that time by using the method of drama film, in addition to that, the past of the previous generation trigged the affection and memory of the next generation which was linked by regrets and family affection between the three generations, it became an inspiration to the main character. Everyone made mistake and regretted, I hope though this film that I could get the sympathy from the audience -seize the day、love while you can and don’t miss the opportunity and regrets afterward.
Keywords: Father、drama-documentary、narrative point of view、family affection

目錄
第一章、緒論 ----------------------------------------------------------------------------------------06
第一節 創作背景和動機--------------------------------------------------------------06 第二節 創作理念-----------------------------------------------------------------------08
第二章、重要文獻與理論探討-----------------------------------------------------------------10 第一節 相關文獻與理論-------------------------------------------------------------10
一、詮釋與真實--------------------------------------------------------------------10
二、參與涉入的模式（The Participatory Mode）---------------------------11
三、敘事觀點------------------------------------------------------------------------12
四、第一人稱觀點-----------------------------------------------------------------13
五、受限制的第三人稱觀點---------------------------------------------------13
六、第三人稱之全知觀點-------------------------- ----------------------------13 第二節 參考影片------------------------------------------------------------------------------14
一、北方的南努克-----------------------------------------------------------------14
二、大象-------------------------------------------------------------------------------15
三、情非得已之生存之道-------------------------------------------------------16
第三章、影片創作說明---------------------------------------------------------------------------18 第一節 故事大綱-----------------------------------------------------------------------18 第二節 劇本發展設計-----------------------------------------------------------------19
一、 片名設計---------------------------------------------------------------------19
二、 人物設定---------------------------------------------------------------------19
三、 故事情節發展設定--------------------------------------------------------21
四、 劇本符號意義--------------------------------------------------------------22
第三節 創作形式表現----------------------------------------------------------------23
5
一、攝影燈光表現風格--------------------------------------------------------23
二、美術場景表現風格--------------------------------------------------------23
第四章、創作歷程----------------------------------------------------------------------------------28
第一節 前製期-----------------------------------------------------------------------------28
第二節 製作期-----------------------------------------------------------------------------40
第三節 後製期-----------------------------------------------------------------------------44
第五章、放映與座談-------------------------------------------------------------------------------46
第一節 放映情況-------------------------------------------------------------------------46
第二節 QA紀錄--------------------------------------------------------------------------46
第三節 結論與檢討----------------------------------------------------------------------50
參考文獻與書目-------------------------------------------------------------------------------------52
附錄-----------------------------------------------------------------------------------------------------53

參考書目與文獻
論文
王慰慈（民國92年）台灣紀錄片的類型發展與分析－以 Bill Nichols 的六種模式為研究基礎。淡江大學大眾傳播系副教授。
何天立(1998)：《說、聽、看 MTV 故事的方法---探索閱聽人與音樂錄影帶故事觀點的互動》。世新大學傳播研究所碩士論文。
期刊
李道明(1986)：〈紀錄與真實---對過去九十年來紀錄片美學的回顧〉，《電影欣賞雜誌》，21:4-17。台北：國家電影資料館。
游惠貞（2002）：〈紀錄片美學的多重陎向〉，《電影欣賞》，第110 期，第57-61 頁。
書名
Giannetti, L.，焦雄屏等譯 (1992)：《認識電影》。台北：遠流
井迎兆（2000）。《紀錄片美學與人文閱讀的探索－創作理念報告》。
井迎兆《電影分鏡概論 從意念到影像》。
陳國富譯，（1983[1976]）。《電影理論》，Andrew, Dudley，台北：志文。