臺灣博碩士論文加值系統

貝多芬（Ludwig van Beethoven, 1770-1827）為從18世紀末至19世紀初的代表性作曲家之一。眾所周知，被譽為「新約聖經」的32首鋼琴奏鳴曲占據了他大半部份的人生歷程，也使得我們能從這其中窺探貝多芬創作風格的變異過程。其中的《F大調鋼琴奏鳴曲，作品54》，不僅規格上為少見的兩個樂章，作曲家也運用了巧妙的作曲手法，在此曲中展現了多元與單一的強烈對比。
本研究報告內含四個章節：「壹」為前言，包含研究動機與目的，研究範圍與方法，「貳」為貝多芬雙樂章鋼琴奏鳴曲概述，「參」為樂曲分析，「肆」為結論。

摘要i
段落目錄 ii
譜例目錄 iv
表目錄 viii
壹、前言 1
一、研究動機與目的 1
二、研究範圍與方法 2
貳、貝多芬雙樂章鋼琴奏鳴曲 4
一、雙樂章鋼琴奏鳴曲架構 4
二、貝多芬《F大調鋼琴奏鳴曲，作品54》與其雙樂章奏鳴曲之調性與樂曲速度關聯 5
參、貝多芬《F大調鋼琴奏鳴曲，作品54》之分析 18
一、第一樂章樂曲分析 18
1. A1 19
2. B1 22
3. A2 28
4. B2 30
5. A3（含裝飾樂段） 32
6. 尾奏 35
二、第二樂章「部份手稿概述」與「樂曲分析」 38
1. 手稿研究情形 38
2. 呈示部（含第二樂章曲式分析表） 40
3. 發展部 43
4. 再現部 50
5. 尾奏 55
肆、貝多芬《F大調鋼琴奏鳴曲，作品54》之詮釋 58
一、第一樂章：從樂譜到詮釋 58
1. 速度 58
2. A1 59
3. B1 61
4. A2 64
5. B2 66
6. A3（含裝飾樂段） 67
7. 尾奏 70
二、第二樂章：從樂譜與詮釋 73
1. 手稿與最終版本的速度差異 73
2. 開頭術語「溫柔的」之釋義 74
3. 切分音之詮釋 76
4. 無圓滑線之詮釋 79
5. 句法線之詮釋 85
伍、結論 90
參考書目 92
附錄一 、研究所第二場中英文音樂會節目單 94
附錄二 、研究所第一場中英文音樂會節目單 96

一、外文專書

Behrend, William. Ludwig Van Beethoven's Pianoforte Sonatas. New York: Dutton, 1927.

Blom, Eric. Beethoven's Pianoforte Sonatas Discussed. London: J. M. Dent & Sons, 1938.

Drake, Kenneth. The Beethoven Sonatas and the Creative Experience. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

Elterlein, Ernst von. Beethoven’s Pianoforte Sonatas: Explained for the Lovers of the Musical Art. London: William Reeves, 1897.

Fischer, Edwin. Beethoven’s Pianoforte Sonatas: A Guide for Students & Amateurs . London: Faber & Faber, 1959.

Gordon, Stewart. A History of Keyboard Literature. New York: Schirmer Press, 1996.

Luethi, Geraldine, and Carolyn Maxwell. Beethoven: Solo Piano Literature. Boulder, Colo: Maxwell Music Evaluation, 1992.

Matthews, Denis. Beethoven Piano Sonatas. London: British Broadcasting Corporation, 1967.

Newman, William S.. The Sonata in the Classic Era. New York: W.W. Norton, 1963.

Tovey, Donald Francis. A Companion to Beethoven's Pianoforte Sonatas: Complete Analyses. New York: AMA Press, 1976.

二、期刊論文

Collins, Peter. "Beethoven’s Two Sonatas, Op. 49: A New Perspective." American Music Teacher 57/6 (June/July 2008): 20-25.

Frohlich, Martha. "Beethoven's Piano Sonata in F Major Op. 54, Second Movement: The Final Version and Sketches." The Journal of Musicology 18/1 (Winter 2001): 98-128.

Kramer, Lawrence. ″Expressive Doubling: Beethoven’s Two-Movement Piano Sonatas and Romantic Literature.″ Studies in Romanticism 27/2 (Summer 1988): 175-201.

三、學位論文

林怡君。〈貝多芬C小調第三十二號鋼琴奏鳴曲，作品111之詮釋與分析〉。國立台北藝術大學音樂學系研究所碩士論文，民國105年。

許舒涵。〈貝多芬C小調主題與三十二首變奏曲之研究〉。東海大學音樂學系研究所碩士論文，民國101年。

陳雯欣。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲作品九十之研究〉。輔仁大學音樂學系研究所碩士論文，民國107年。

四、樂譜

Beethoven, Ludwig van. Klavier Sonaten Nr. 22, Opus. 54. Munich: G. Henle Verlag, 1976.

五、有聲資料

Beethoven, Ludwig van. Beethoven Piano Works Vol. 7. Perf. Autur Schnabel. Rec. 1932. Naxos, 2004. CD.

Beethoven, Ludwig van. Beethoven: Piano Sonatas Opp. 53"Waldstein", 54&101; Andante favori. Perf. Alfred Brendel. Rec. ?. Decca, 1993. CD.

Beethoven, Ludwig van. Beethoven: The Complete Piano Sonatas. Perf. Igor Levit. Rec. 2013. Sony, 2019. CD.

六、網路資料

國家教育研究院 雙語詞彙、學術暨辭書資訊網. December 27, 2021.
http://terms.naer.edu.tw/detail/3248232/.

Neville, Don. "Rondò." Grove Music Online. 2001; Accessed 1 Jun. 2023.
https://www.oxfordmusiconline.com/grovemu sic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000023788.

Kerman, Joseph, Alan Tyson, Scott G. Burnham, Douglas Johnson, and William Drabkin. "Beethoven, Ludwig van." Grove Music Online. 2001; Accessed 1 Jun. 2023. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000040026.