臺灣博碩士論文加值系統

好聽的故事人人愛聽，兒童尤其如此，不論是聽父母、師長、同學說的，或錄音帶播放的，甚至是自己讀故事書，那些耳熟能詳的著名故事，都讓兒童百聽不厭。但是臺灣的兒童缺乏具有代表本土文化的兒童讀物，研究者期盼透過臺灣地區民間故事的介紹，可以使國小學童瞭解這塊土地上先民奮鬥的歷史軌跡、生活習慣、宗教禮俗等民族意識，以培養學童開闊的心胸，認同自己的家鄉，有助於傳承本土的文化。
依研究主題方向所呈現的分類有家庭禮俗、社會生活風俗、民間信仰三大方面來探討臺灣地區民間故事中先民的生活習俗與信仰，並解釋其民俗文化背後的意涵，提供教師教學上的參考。
本研究意義有三：其一、整理臺灣民間故事流傳與搜集情況；其二、民間故事具有文學性、民俗文化內涵、社會教化的實用性，構成瞭解先民社會文化價值系統。其三，藉此價值系統所呈現的先民智慧經驗，教育學童以傳承文化，冀求達到愛護與尊重本土文化的作用。

Good stories are pleasing to everyone, especially children. No matter told by parents, teachers, classmates or delivered through audio tapes and books, those popular stories never bore children. However, there not enough children’s books representative of the local culture available to children in Taiwan. Through the introduction of Taiwanese folktales, the researcher attempted to provide elementary school students a better understanding about the history of our ancestors’ endeavors, living styles, and religious customs, so as to broaden their vision, identify with their hometown, and pass on the local culture.
This study focused on three aspects, including family manners, social customs, and folk beliefs, to investigate the customs and beliefs of our ancestors reflected on Taiwanese folktales and explain the meanings behind these customs and cultures as a reference for teachers.
This study had its importance in three aspects: (1) The distribution and collection of Taiwanese folktales was organized; (2) As folktales feature the property of literatures, content of folk cultures, and the practicality of social teaching, it could serve as a value system for us to understand the social culture of our ancestors; and (3) The intelligence and experience of our ancestors presented by this value system could be used to teach children to protect and respect the local cultures by passing on the cultures.

目 次
第壹章 緒論…………………………………………………………………..1
第一節 研究背景和動機…………………………………………………………………1
第二節 研究問題和目的…………………………………………………………………2
第三節 文獻探討…………………………………………………………………………3
第四節 研究方法和步驟………………………………………..………………………11
第五節 研究範圍限制………………………………………………………………..…13
第貳章 臺灣民間故事與民俗………………...…………………………….14
第一節 臺灣民間故事的收集與採錄…………………………………………………..14
第二節 民俗的意義……………………………………………………………………..17
第三節 臺灣民間故事中的民俗………………………………………………………..24
第四節 小結……………………………………………………………………………..26
第參章 臺灣民間故事與家庭禮俗……………………………………...….28
第一節 生死禮俗……………………………………………………………………….28
第二節 婚姻禮俗…………………………………………….…………………………34
第三節 家庭倫理……………………………………………………………………….45
第四節 小結…………………………………………………………………………….56
第肆章 臺灣民間故事與社會生活風俗……………………………………57
第一節 勞動民俗………………………………………………………………….........57
第二節 歲時節令……………………………………………………………………….77
第三節 小結…………………………………………………………………………….83
第伍章 臺灣民間故事與民間信仰…………………………………………84
第一節 神明信仰……………………………………………………………………… 84
第二節 鬼怪信仰………………………………………………………………………..97
第三節 術數風水………………………………………………………………………108
第四節 小結……………………………………………………………………………115
第陸章 結論……………………………………………………………..…116
參考書目……………………………………………………………………..121

參考書目
【按作者姓名筆畫排列】
壹、中文部份
一、文本
陳慶浩、王秋桂著 《中國民間故事全集(第一集)－臺灣民間故事集》 臺北市 遠流出版事業股份有限公司 1989.6
二、論著
王甲輝、過偉 《台灣民間文學》 上海 文藝出版社 2005.5
王灝 《台灣人的生命之禮：婚嫁的故事》 臺北市 臺源出版社 1992.7
李亦園 《文化與修養》 臺北市 幼獅文化事業股份有限公司 1996.3
李富華 《神鬼之間：民間信仰面面觀》 臺北市：萬卷樓圖書有限公司 1999.8
肖群忠 《中國孝文化研究》 臺北市 五南圖書出版股份有限公司 2002.7
林川夫 《民俗台灣》第七輯 臺北市 武陵出版有限公司 1991.1
林素英 《禮學思想與應用》 臺北市 萬卷樓圖書股份有限公司 2003.9
林繼富、王丹 《解釋民俗學》 武漢 華中師範大學出版社 2006.7
苑利、顧軍 《中國民俗學教程》 北京 光明日報出版社 2003.10
施翠峰 《臺灣鄉土的神話與傳說》 彰化 彰化縣立文化中心 1995.6
胡萬川 《民間文學工作手冊》 臺北市 行政院文化建設委員會 1996.4
高國藩 《中國民間文學》 臺北市 臺灣學生書店 1995.9
烏丙安 《中國民俗學》 瀋陽 遼寧大學出版社 1999.9（二版）
教育部 《國民中小學九年一貫課程綱要社會學習領域》 臺北市 教育部 2003.3
（三版）
曾景來 《台灣的迷信與陋習》 臺北市 武陵出版有限公司 1994.5
彭懿 《西方現代幻想文學論》 上海 少年兒童出版社 1997.11
曹永和 《臺灣早期歷史研究》 臺北市 聯經出版事業有限公司 1991.11
游乾桂 《民俗、文學、心理學》 臺北市 桂冠圖書股份有限公司 1998.8（二版）
傅林統 《兒童文學的思想與技巧》 臺北縣 富春文化事業股份有限公司 1998.12
董芳苑 《探討台灣民間信仰》 臺北市 常民文化事業股份有限公司 1996.3
管家琪 《開發的故事》 臺北市 聯經出版事業有限公司 2000.8
蔡蕙如 《與鄭成功有關的傳說之研究》 臺南市 臺南市文化中心 1998.6
劉守華 《中國民間故事類型研究》 武漢 華中師範大學出版社 2002.10
劉其偉 《台灣原住民文化藝術》 臺北市 雄獅圖書股份有限公司 2004.7（八版）
鍾敬文 《民俗學概論》 上海 文藝出版社 1998.12
三、譯著
李利安‧H‧史密斯（Smith, Lillian H.）原著、傅林統譯 《歡欣歲月》 臺北縣 富春文化事業股份有限公司 1999.11
鈴木質原著、王美晶譯 《台灣原住民風俗》 台北市 原民文化事業有限公司 1999.7
四、學位論文
王釗芬 《「周成過臺灣」故事的形成及演變》 東吳大學中國文學研究所碩士論文 1994.6
王馨瑩 《排灣族與魯凱族圖騰故事研究》 臺東大學兒童文學研究所碩士論文 2004.7
李嘉慧 《臺灣閩南語故事集研究》 臺北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文2002.6
吳姝嬙 《賽夏族民間故事研究》 中國文化大學中國文學研究所碩士論文 2001.6
吳餘鎬 《台灣客家李文古故事研究》中正大學中國文學研究所碩士論文 2002.5
林培雅 《臺灣地區邱罔舍故事研究》 清華大學文學研究所碩士論文 1995.7
林淑莉 《琉球神話與台灣原住民神話研究－以兄妹始祖神話為中心》 文化大學日本
研究所碩士論文 2001.12
林敏宜 《臺灣民間故事中正義的面貌》 臺東大學兒童文學研究所碩士論文 2003.8
林麗寬 《金門王爺民間信仰傳說之研究》 中國文化大學中國文學研究所碩士論文 2001.12
姜佩君 《澎湖民間故事研究》 中國文化大學中國文學研究所博士論文 2001.5
唐蕙韻 《金門民間故事研究》 中國文化大學中國文學研究所碩士論文 1997.6
殷豪飛 《日治時期臺灣小說之漢人習俗研究》 臺北大學民俗藝術研究所碩士論文
2005.1
梁雅惠 《台中縣閩南語民間故事之研究》 臺東大學兒童文學研究所碩士論文 2003
許蓓苓 《台灣諺語反映的婚姻文化》 東吳大學中國文學研究所碩士論文 2000.5
郭庭源 《臺灣與金門地區民間風水傳說研究》 高雄師範大學回流中文碩士班碩士論文 2007.1
黃玉蘭 《神話與兒童文學—以原住民兒童文學為例》 臺東大學兒童文學研究所碩士
論文 2001.6
黃聖琪 《民間故事連續變形母題研究－以台灣漢語故事為例》 清華大學中國文學研
究所碩士論文 2004.6
張百蓉 《高雄都會區台灣原住民口傳故事研究》 中國文化大學中國文學研究所博士論文 2003.12
張志雲 《論田哲益『原住民神話大系－布農族神話與傳說』》 臺東大學兒童文學研究所碩士論文 2005.10
張昀浚 《臺灣民間風水傳說研究》 臺北大學民俗藝術研究所碩士論文 2004.6
陳昌閔 《台灣閩南諺語之社會教化功能研究》 南華大學文學研究所碩士論文 2001.6
陳佳穗 《臺灣地名傳說研究》 中國文化大學中國文學研究所碩士論文 2004.6
陳慧珣 《泰雅族民間故事研究》 中國文化大學中國文學研究所碩士論文 2001.6
曾基瑋 《排灣族故事分類研究：milimilingan邊界的探索》 清華大學臺灣文學研究
所碩士論文 2005.6
曾喜城 《「李文古」客家民間文學文化資產研究》 雲林科技大學文化資產維護研究
所碩士論文 2002.5
曾瓊儀 《蘭嶼雅美族民間故事研究》 中國文化大學中國文學研究所碩士論文 2001.6
彭衍綸 《臺灣民間故事〈白賊七的趣味〉及其相關研究》 政治大學中文所碩士論文 1999.6
葉尚芳 《民間故事之應用：以兩個台灣傳奇為例》 淡江大學西洋語文研究所碩士論文 2002.6
蔡月娥 《臺灣閩南語故事之命運觀》 臺北大學民俗藝術研究所碩士論文 2003.7
蔡鎮任 《臺灣閩南語故事之社會教化功能研究》 臺南大學語文教育學研究所碩士論文 2005.6
劉育玲 《臺灣賽德克族口傳故事研究》 花蓮師範學院民間文學研究所碩士論文 2001.6
盧佑俞 《臺灣閩南歌謠與民俗》 臺灣師範大學國文所碩士論文 1992.6
謝瓊怡 《濁水溪相關傳說研究》 逢甲大學中國文學所碩士論文 2002.6
戴文鋒 《日治晚期的民俗議題與臺灣民俗學－以『民俗臺灣』為分析場域》 中正大
學歷史研究所博士論文 1998.6
簡齊儒 《臺灣地區蛇郎君故事研究》 中興大學中文所碩士論文 2000.7
蘇泰華 《台灣原住民神話之比較分析：以人類起源、洪水及射日神話為例》 臺東大
學兒童文學研究所碩士論文 2003.7
五、期刊
阮昌銳 〈臺灣民俗研究的過去與未來〉 《臺灣文獻》 第36卷3、4期合刊 1985.12
頁 34-38
林文寶 〈臺灣民間故事書目－並序〉 《東師語文學刊》 第5期 1992.6 頁217-307
胡萬川 〈工作與認知－關於臺灣民間文學〉 《臺灣文藝》 155期 1996.6 頁27-37
施翠峰 〈臺灣民間故事的發展及其內容〉 《漢學研究》 第8卷第1期 1990.6
頁29-38
孫大川 〈導讀台灣原住民口傳文學－領略神話之美〉 《台灣文學館通訊》 10卷 2006.1 頁34-39
陳器文 〈台灣原住民的啟示神話〉 《社教資料雜誌》 288期 2002.7 頁9-12
彭衍綸 〈淺論臺灣民間故事發展概況〉 《國立中央圖書館臺灣分館館刊》 第5卷第2期 1998.12 頁109-121
貳、網站資料
江義雄 〈中國民間文學資源利用專題〉http://www.lib.nthu.edu.tw/library/hslib/subject/cl/folk.html（2006.3.24）

佛光大辭典線上簡易查詢
http://abo.ckjhs.tyc.edu.tw/Bu-nati/nati.htm(2006.12.17)

教育部線上電子辭典
http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/MANDR/EDU6300001/fourdict.htm

國家圖書館全國博碩士論文資訊網
http://etds.ncl.edu.tw/theabs/index.jsp