臺灣博碩士論文加值系統

林舒怡鋼琴演奏會
研究生：林舒怡 演奏指導教授：蔣茉莉博士
輔助文件指導教授：蔣茉莉博士
國立交通大學音樂研究所
摘要:
演奏會曲目
一、莫札特：F大調鋼琴奏鳴曲，KV 332
二、拉赫曼尼諾夫：柯瑞里主題變奏曲，作品四十二
三、德布西：兒童的天地
四、布拉姆斯：六首鋼琴小品，作品一一八
以上曲目已在九十一年六月二十二日於國立交通大學演藝聽演出，這場演奏會的實況錄音收錄在所提出的CD上。
輔助文件：布拉姆斯六首鋼琴小品作品一一八之演奏詮釋探討
這篇文章主要以布拉姆斯的六首鋼琴小品作品一一八為對象，作深入的探討，藉由對作曲家鋼琴作品創作手法的了解，以文本為主要依據，由速度、織度、力度、運音法與踏板等面向切入，討論作品一一八之詮釋方向。

Shu-Yi Lin Piano Recital
Student：Shu-Yi Lin Advisor：Dr. Moli Chiang
Institute of Music
National Chiao Tung University
Recital Program
1. W.A. Mozart：Piano Sonata in F Major, KV 332
2. S.V. Rachmaninoff：Variations On a Theme of Corelli, Opus 42
3. C. Debussy：Children’s Corner
4. J. Brahms：Six Piano Pieces, Opus 118
The Program above was performed in the Recital Hall of The National Chiao Tung University on June 22, 2002. The recording of the performance can be heard on the submitted CD.
Supporting Paper：
An Essay on Brahms Six Piano Pieces, Opus 118: Context and Performance Practice
This essay will have its main focus on the performance and interpretation of Brahms’s Op. 118. A research on its musical context is also included to support the performer with a better understanding of the composer’s writing style.

中文摘要 I
英文摘要 II
致謝 III
目錄 IV
前言 1
第一章、創作背景與作品概論 2
1.1 布拉姆斯的創作背景 2
1.2 研究方向與目的 3
1.3 布拉姆斯鋼琴音樂的寫作技巧 6
第二章、布拉姆斯六首鋼琴小品，作品一一八 14
2.1 性格小品 14
2.2 布拉姆斯六首鋼琴小品，作品一一八 15
第三章、演奏詮釋探討 29
3.1 速度（Tempo） 29
3.2 相似樂段、反覆樂段之處理 35
3.3 運音法（Articulation）與觸鍵（Touch） 41
3.4 織度（Texture） 46
3.5 聲響（Sound）與力度（Dynamics） 50
3.6 踏板（pedal） 54
結語 58
參考文獻 59

一、參考文獻
1. Botstein, Leon. The Complete Brahms: A Guide to the Musical Works of Johannes Brahms. New York: W. W. Norton & Company, 1999.
2. Frisch, Walter.“Brahms: From Classical to Modern.”In Nineteenth - Century Piano Music, edited by R. Larry Todd, p. 316-354, New York: Schirmer Books.
3. Frisch, Walter. Brahms and his world. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1990.
4. Geiringer, Karl. Brahms, His Life and Work. New York: Da Capo Press, 1982.
5. Kraus, Detlef. Johannes Brahms-Composer for the Piano. Transl. By Lillian Lim. Wilhelmshaven: Noetzel, Heinrichshofen-Books, 1988.
6. Sadie, Stanley, ed.,“Brahms”In The New Grove Dictionary of Music and Musician, New York: Grove’s Dictionaries, 2001.
7. Wolff, Konrad. Masters of the Keyboard. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1990.
8. 朱健慧，《音樂藝術的形式與表現--布拉姆斯晚期鋼琴小品之研究》，國立藝術學院音樂學系碩士班，碩士論文，1998。
9. 康謳主編，《大陸音樂辭典》，台北，1986。
10. 音樂大師，第十一冊：布拉姆斯─被迫上台的英雄，臺北市：大英百科股份有限公司 ，民 83。
二、譜例來源
本論文譜例皆採用G. Henle Verlag edition, 1977