臺灣博碩士論文加值系統

馬林巴琴獨奏作品《波吉與貝絲變奏曲》，為法國馬林巴獨奏家艾瑞克．薩謬(Eric Sammut) 所作；此曲擷取美國作曲家喬治．蓋西文(George Gershwin) 的歌劇作品《波吉與貝絲》中的三首曲目：〈夏日時光〉(summertime)、〈本來不必這樣〉(It ain't necessarily) 與〈我愛你，波吉〉(I love you, Porgy) 作為主題，加以發展、變形。本論文將探討薩謬在《波吉與貝絲變奏曲》中的改編技巧，以及《波吉與貝絲變奏曲》的詮釋方式。

關鍵字：艾瑞克．薩謬、喬治．蓋西文、馬林巴琴、《波吉與貝絲變奏曲》

Marimba's solo work “Variations on Porgy and Bess”, wrote by french marimba solist Eric Sammut, was adapt from George Gershwin’s opera “Porgy and Bess” in 1935. Sammut choose three songs from opera to be main themes of marimba work, “summertime”, “this is not necessary”, and “I love you, Porgy”. Sammut’s adapted technique, and how to playing the work, are main research issue in this paper.

keywords: Eric Sammut, George Gershwin, Marimba, “Variations on Porgy and Bess”

第一章　緒論
第二章 作曲家艾瑞克‧薩繆
第一節 作曲家生平
第二節 創作風格
第三章 歌劇《波吉與貝絲》(Porgy and Bess)
第一節 作曲家喬治‧蓋西文介紹
第二節 歌劇角色介紹
第三節 歌劇劇情
第四章 樂曲分析
第一節 創作背景
第二節 音樂分析
第五章 樂曲詮釋
　　第一節　挑選棒子
　　第二節　和聲
　　第三節　指法
第六章 結語
參考資料
附錄(一)
附錄(二)
附錄(三)
附錄(四)

Carnovale, Norbert, and Richard Crawford. 2001 "Gershwin, George." Grove Music Online. 10 Feb. 2019. http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000047026.
Crawford, Richard. 2002 "Porgy and Bess." Grove Music Online. 10 Feb. 2019. http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-5000004106.
Johnson, Carl. 2003 "Whiteman, Paul." Grove Music Online. 10 Feb. 2019. http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-2000481900.
Kite, Rebecca. 2013 "Marimba." Grove Music Online. 10 Feb. 2019. http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-1002250160.
林妤柔，2013，《喬治．蓋希文歌劇波吉與貝絲中夏日時光的曲式分析與詮釋探討》，台北：國立台北藝術大學碩士在職專班碩士論文。
吳祖強，2000，《歌劇經典16蓋希文：波吉與貝絲》，台北市：世界文物出版社。
袁曉彤，2011，《擊樂二重奏作品慾望廚房之樂曲分析及演奏詮釋》，台北：國立台北藝術大學管絃與擊樂研究所碩士論文。
高瀚諺，2017，《馬林巴琴獨奏作品金梭魚隻樂曲分析及演奏詮釋》，台北：國立台北藝術大學管絃與擊樂研究所碩士論文。
魯千千，2015，《爵士風格在當代馬林巴琴曲中的應用以艾瑞克．薩繆變色龍為例》，台北：國立台北藝術大學管絃與擊樂研究所碩士論文。