臺灣博碩士論文加值系統

生命經驗中難以定義的奇妙感受，豐富了心靈對於世間萬物的想像。人們經常以一種昏沉的狀態在生命旅程之中，看不清周圍的世界，便輕易地將解釋權交給了從未反思的世界。我們的心靈似乎少了從對於未知的窺探與欲求。筆者以自身生命經驗出發，對於外在世界開放性的想像，穿梭於個人意識與現實世界之間模糊地帶、也作為對於「曖昧含混」時代的提問。
生命作為延綿的狀態，理想和現實、精神與物質、靈魂與肉體之間總有著各種矛盾，不斷的調和，將藝術視為生命之流，將自我投影其中，生命形象隨著時間的延綿所演變。筆者以陰性書寫的角度觀看自身的創作脈絡，從「形變」研究自身不同時期的風格形式，也作為對於自我身分的探索。試圖追求一種豐富且深邃的態度，傾聽身體「真實」的聲音，深入挖掘內心巨大的能量湧現。
本論文以「身體感知．潛意識蔓延」為題，透過圍繞於筆者生命周圍的反觀，試圖尋求自我所認定的真實，並試圖把握自身創作的邏輯脈絡，將藝術視為一種生命形式。本論文一共分為五個章節。第一章《緒論》，描述自身創作動機與起源。第二章《學理基礎探討》，以「溯源」為開始，圍繞於「身體」「心靈」「潛意識」三大主軸，以女性主義文學、身體現象學、心理學、展開對於身體感知與個人意識的探索，試圖重尋自我主體。第三章《創作理念與實踐》，則探討自身如何將身體感知視覺化，與繪畫實踐過程中身體與心靈的轉譯。第四章《作品解析》試圖以微觀世界的角度，分析筆者不同時期系列創作，以形象與「形變」為分析，研究自身創作手法與意義。第五章結論則對於研究成果總結，與未來創作規劃。

The extraordinary yet indefinable feelings from life experiences enrich our mind's imagination of the world. In life's journey, people are often in a dreamy state, unable to see the world around them clearly, and submit the power of interpretation to the world on which we seldom reflect. Our mind seems to lack the desire to seek for the unknown. Based on the author's life experience, the open imagination of the external world shuttles through the blurred zone between personal consciousness and the real world, serving as a question about the age of "Ambiguity."
Recognizing art as the flow of life and immersing ourselves in it, the images of life evolve with the passage of time. Life is a continuous state; there are always various conflicts, yet harmony/mixture between ideal and reality, spirit and matter, soul, and body. This author observes her creative context from the perspective of 'Écriture feminine' and analyses her styles in different periods of her life from the standpoint of "Deformation/Transformation," which also explores her own identity—trying to pursue a rich and profound attitude, listening to the "real" voice of the body, and trying to discover the large sum of energy surge in our hearts.
" Perception, Expansion of the Subconscious" is the title of this thesis; through reflecting upon the surroundings of the author's life, she tries to seek the truth that she believes in, try to grasp the logic and contexts behind her art creations, regarding art as a form of life. This thesis is divided into five chapters. The first chapter, "Introduction," describes the motivation and origin of her art creations. The second chapter, "Discussion of the Theoretical Basis, " with "tracing the origins" as the starting point, revolves around the three principals "body," "mind," and "subconsciousness," and uses feminist literature, bodily phenomenology, psychology, to explore the perception of the body and personal consciousness, trying to rediscover the self. The third chapter, "Creative Concept and Practice," discusses how to visualize the perception of the human body and the 　translation of body and mind in the painting process. The fourth chapter, "Analysis of Works," attempts to analyze the author's series of creations in different periods from the perspective of the microcosm, using images and "Deformation/Transformation" as the analysis to study her creative techniques and significance. The fifth chapter, "Conclusion," summarizes the research results and plans for future artwork creations

目錄
中文摘要 Ⅰ
Abstract II
目錄 IV
圖目錄 VI
表目錄 XIII

第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節研究目的 2
第三節 研究內容與架構 3
第四節 研究方法與名詞釋義 5

第二章 學理基礎研究 8
第一節 陰性空間探索 8
第二節 情感與形式 15
第三節 身體感知探索 20
第四節 潛意識與夢境 23
第五節 逃避心理 28

第三章 創作理念與實踐 32
第一節 個人感知視覺化 33
第二節 身體蔓延 38
第三節 幻覺與聯想 40
第四節 創作媒材技法 43

第四章 作品解析 45
第一節《生生》時期 46
第二節《深夜路徑》時期 48
第三節《生命形變》時期 52
第四節《展覽紀錄》時期 58

第五章 結論 61

參考文獻 62

中文書目
尤昭良，《 塞尚與柏格森》。台北：宜高文化。2003。
成寒，《花．骨頭．泥磚屋-走進歐姬芙畫裡的世界》，台北：時報文化出版社，2012。
朱崇儀 ，《伊瑞葛來：堅持性別差異的哲學》。台北：國立臺灣大學出版中心。2014 。
杜潔祥 發行，《當代美學論集》，台北：丹青圖書有限公司。1986。
李澤厚主編，滕守堯著，《審美心理描述》。台北：漢京文化。2008 。
胡永芬主編，《 真實偽造的超現實－恩斯特》。台北：閣林。2001。
張春興，《張氏心理學辭典》，臺北：東華書局，1989。
唐荷 ， 《女性主義文學理論》 。台北: 揚智文化。
廖雯，《不再有好女孩了-美國女性藝術家訪談錄》，台北：藝術家出版社，2001。

中譯書目
榮格(Carl Gustav Jung)主編，《人及其象徵：榮格思想精華》，龔卓君 譯，新北：立緒文化，2013。
卡夫卡(Franz Kafka），《變形記》（DieVerwandlung），管中琪譯，新北：野人，2019。
德勒茲(Gilles Deleuze) ，《感官感覺邏輯》，陳焦 譯，苗栗：桂冠圖書，2009。
波 洛克 (Griselda Pollock)，《視覺與差異》，陳香君 譯，台北：遠流，2000 。
霍格瑞夫(Jerry Hogrefe)，《創造美的永恆-美國女畫家歐姬芙》，毛羽譯，台北：方智出版社，1997。
茱蒂•芝加哥 (Judy Chicago），《穿越花朵:一個女性藝術家的奮鬥》，陳宓娟譯，台北：遠流，1997。
路思·伊瑞葛來 (Luce Irigaray) ，《他者女人的窺鏡》，屈亞君譯，河南:河南大學出版社。1999。
梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty) ，《眼與心》，龔卓軍 譯，台北：典藏藝術家庭，2007。
梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty) ，《知覺現象學》，中國：商務印書館，2001。
莫瑞‧史坦(Murray Stien)，《榮格心靈地圖》，朱侃如譯，台北：立緒文化，
奧維德(Ovid，《變形記》，呂健忠譯，台北：書林出版社，2008。
柏拉圖(Plato )，《理想國》。葉海煙譯。台灣:五南。2020。
亞力山德安 (Sarane Alexandrian)，《超現實主義的藝術》，李長俊譯，台北：大陸書店，1982。
佛洛依德(Sigmund Freud)，《精神分析引論》，宋廣文譯，台北：胡桃木文化，2006。
蘇珊朗格( Susanne K.Langer ) ，《情感與形式》，劉大基等譯，台北:商鼎文化
，1991。
康丁斯基(Wassily Kandinsky），《藝術的精神性》，吳瑪俐譯，台北：藝術家出版社，1995。
段義孚(Yi-Fu Tuan) ，《逃避主義：從恐懼到創造》， 周尚意，張春梅 譯，台北：利緒，2014。

期刊論文
朱崇儀，〈性別與書寫的關連─談陰性書寫〉，《文史學報》第三十期，國立中興大學，頁33-51。