臺灣博碩士論文加值系統

本場音樂會將演奏多明尼哥・史卡拉第(Domenico Scarlatti, 1685~1757)《F 小調奏鳴曲，K. 481》、舒伯特(Franz Schubert, 1797-1828)《三首鋼琴曲，D. 946》、以及羅伯特舒曼(Robert Schumann, 1810~1856)《交響練習曲，作品十三》。
史卡拉第為巴洛克時期重要的作曲家，在鍵盤器樂曲有很大量的創作，舒伯特與舒曼為浪漫派前期重要作曲家，兩人皆透過不同的創作手法，對文學的探索，從樂曲中表達出濃烈的個人特質。史卡拉第《F 小調奏鳴曲，K. 481》是一首旋律柔和且具有歌唱性的作品，素材精巧變化不大，考驗彈奏者如何在每一個音符的觸鍵變化、樂句的掌控能力。做為音樂會的開場也能為接下來的曲目暖身，同時使聽眾放鬆心情。

This concert will perform Domenico Scarlatti (1685~1757) "Sonata in F minor, K. 481", Franz Schubert (1797-1828) "Three Pieces for Piano, D. 946", and Robert Schumann (1810~1856) "Symphonic Etude, Op. 13".
Scarlatti was an important composer in the Baroque period, and he created a lot of keyboard instrumental music. Schubert and Schumann were important composers in the early Romantic period. The music expresses a strong personal character. Scarlatti's Sonata in F minor, K. 481 is a soft melody and singing work. The material is exquisite and has little change. It tests the player's ability to change the touch of each note and control the phrase. As the opening of the concert, it can also warm up the next track and relax the audience at the same time.

壹、曲目規劃理念.......................................1
貳、樂曲解析與詮釋.....................................3
一、史卡拉第《F小調奏鳴曲，K. 481》......................3
二、舒伯特《三首鋼琴曲，D. 946》.........................7
（一）舒伯特《三首鋼琴曲，D. 946》第一首...................8
（二）舒伯特《三首鋼琴曲，D. 946》第二首...................20
（三）舒伯特《三首鋼琴曲，D. 946》第三首...................31
（四）舒曼《交響練習曲，作品十三》.........................38
參考文獻...............................................68
附錄（含節目單）........................................73

一、中文參考資料
岡部博司。《名曲解說珍藏版－17 舒伯特》。林勝儀 譯。台北：美樂出版社，2002。
陳玉芸。《舒曼鋼琴代表作之研究》。臺北 : 全音出版，1991。
陶遠。〈舒伯特”音樂瞬間”的美學價值〉。《民族音樂》。西安市:西安音樂學院，2009．第 2 期。
錢亦平、王丹丹。《西方音樂體裁及形式的演進》。上海：上海音樂學院，2003。
二、中文未出版學位論文
王莊怡。〈舒曼交響練習曲作品十三之分析與詮釋〉。輔仁大學音樂學系碩士論文，2003。
江宜靜。〈由舒曼《交響練習曲》作品十三探討其技巧問題及練習方法〉。東海大學音樂系碩士論文，2010。
林易臻。〈舒曼《交響練習曲》作品十三之研究〉。中山大學音樂學系碩士論文，2007。
林美江。〈舒伯特鋼琴小品之研究〉。國立中山大學碩士論文，1997。
林淑玲。〈舒曼〈交響練習曲〉作品十三之分析與詮釋〉。台南應用科技大學音樂系碩士論文，2013。
張可欣。〈舒伯特《即興曲》D.935之詮釋與研究〉。碩士論文，輔仁大學，2012。
張孝柔。〈舒伯特《三首鋼琴小品-即興曲》，作品946〉之研究。台南應用科技大學音樂系碩士論文，2015。
陳怡婷。〈音樂的詩意：十九世紀鋼琴個性小品中的文字與音樂－以舒曼與孟德爾頌為例〉。國立台灣師範大學碩士論文，2013。
黃奕菁。〈黃奕菁畢業音樂會詮釋報告：舒曼《交響練習曲》作品十三〉。臺北藝術大學音樂學系碩士論文，2013。
黃奕靜。〈舒伯特《樂興之時》分析與詮釋〉。台南藝術大學碩士論文，2018。
黃郁芳。〈探索舒曼《交響練習曲》補遺五作與十二首練習的對話〉。交通大學音樂學系碩士論文，2014。
黃毓茹。〈舒曼交響練習曲作品十三之演奏詮釋〉。中國文化大學音樂碩士論文，2005。
蔡宛庭。〈羅伯特・舒曼《交響練習曲》作品十三研究〉。臺北市立大學音樂學系碩士論文。2015。
蔡岱玲。〈舒伯特《鋼琴小品曲》之研究〉。東吳大學音樂學系碩士論文，2006。
蔡品詒。〈斯卡拉第鋼琴奏鳴曲探討與教學應用〉。台南應用科技大學音樂系碩士論文，2018。
賴名茹。〈舒伯特《三首鋼琴小品》，D. 946〉之樂曲分析與詮釋。國立台灣師範大學碩士論文，2017。
鍾馨誼。〈舒曼鋼琴作品《交響練習曲作品十三》寫作詮釋探討〉。東吳大學音樂學系碩士論文，2004。
羅浩偉。〈碩士學位音樂會報告〉。臺北市立大學音樂學系碩士論文，2017。

三、外文書籍與參考資料
Brown, Maurice J.E. "Characteristic [character-]piece." Grove Music Online. 2001. Accessed 29 July, 2021. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000005443.
Brown, Maurice J.E. "Impromptu." Grove Music Online. 2001. Accessed 29 July, 2021. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000013736.
Brown, Maurice J.E. "Moment musical." Grove Music Online. 2001. Accessed 29 July, 2021. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000018921.
Brown, Maurice J.E., Eric Sams, and Robert Winter. "Schubert, Franz." Grove Music Online. 2001; Accessed 29 Jul. 2021. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000025109.
Daverio, John, and Eric Sams. "Schumann, Robert." Grove Music Online. 2001. Accessed 29 July. 2021. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000040704.
Deutsch, Otto Erich. Franz Schubert. Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge. Kassel: Bärenreiter Verlag, 1978.
Glusman, Elfriede. The Early Nineteenth-Century Lyric Piano Pieces. New York: Columbia University, 1969.
Kahl, Willy. The Character Pieces. Köln: Arno Volk Verlag, 1961.
Kirby, F. E. A Short History of Keyboard Music. New York: Schirmer Books, 1966.
四、網站連結
https://calperformances.org/learn/program_notes/2013/pn_wosner.pdf (Accessed 29 July, 2021).
https://vanrecital.com/tag/drei-klavierstucke/ (Accessed 29 July, 2021).
https://www.classicalconnect.com/Piano_Music/Schubert/Three_Piano_Pieces/1295 (Accessed 29 July, 2021).
https://www.henle.de/blog/en/2013/07/22/schubert-deletes-brahms-restores-on-the-first-of-the-three-posthumous-piano-pieces-impromptus-d-946-by-franz-schubert/ (Accessed 29 July, 2021).
https://www.sfsymphony.org/Data/Event-Data/Program-Notes/S/Schubert-Klavierstuck-in-E-flat-minor,-D-946,-no-1 (Accessed 29 July, 2021).
五、樂譜
3 Piano Pieces(Impromptus) op. post. D. 946. Urtext G. Henle Verlag.
Piano Sonata in f Minor K. 481・L. 187. Urtext G. Henle Verlag.
Symphonische Etüden Opus. 13 Fessungen 1837 und 1852. Urtext G. Henle Verlag.