臺灣博碩士論文加值系統

路德維希・凡・貝多芬（Ludwig Van Beethoven, 1770-1827）為古典樂派具代表性的作曲家之一，一生創作了許多重要及對後世影響深遠的作品，而其「三十二首鋼琴奏鳴曲」更是在鍵盤作品中佔有不可替代的地位。這套作品橫跨了貝多芬的一生，體現出他一生的創作風格 。

本論文研究主題為貝多芬的《C大調鋼琴奏鳴曲，作品二之三》（Piano Sonata No.3 in C Major, Op.2 No.3），共分為五章。第一章為緒論，闡述研究動機與目的、研究範圍及方法；第二章為貝多芬創作年代的分期及其早、中、晚期的鋼琴奏鳴曲創作特色；第三章為《作品二之三》的創作背景及樂曲分析；第四章為各樂章演奏詮釋上的探討；第五章為結論，對本研究做出統整歸納。

Ludwig van Beethoven (1770 - 1827), one of the most representative composers of the classical period, composed a lot of works that bring remarkable influences on succeeding generations. Beethoven’s thirty-two piano sonatas holds an irreplaceable place among classical keyboard works. He worked on the piano sonatas more or less consistently throughout his life, contains every emotion Beethoven was capable of expressing.

This thesis studied Beethoven’s Piano Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3. The full text is divided into five chapters: the first chapter is an introduction of the dissertation, introducing the motive, objectives, scope and method of the research. Chapter two discussed the three periods of Beethoven’s piano sonatas. Chapter three focused on the background history and the form analysis of this sonata. The next chapter concentrates on the musical interpretation of this work. Finally, chapter five is a conclusion of this research.

中文摘要 ....................................i
英文摘要 ...................................ii
目錄 .................................iii
表次 .....................................v
譜例次 ....................................vi

第一章　緒論 .................................1
第一節　研究動機與目的 .........................1
第二節　研究範圍與方法 ........................3

第二章　貝多芬鋼琴奏鳴曲創作特色 ................4
第一節　創作年代與分期 .........................5
第二節　早期鋼琴奏鳴曲創作特色 ..................8
第三節　中期鋼琴奏鳴曲創作特色 ..................10
第四節　晚期鋼琴奏鳴曲創作特色 ..................12

第三章　貝多芬《C大調鋼琴奏鳴曲，作品二之三》樂曲分析 ...15
第一節　創作背景 ..................................15
第二節　燦爛的快板（Allegro con brio） .............20
第三節　慢板（Adagio） ......................30
第四節　詼諧曲（Scherzo） ...................35
第五節　相當快的快板（Allegro Assai） ..........39

第四章　貝多芬《C大調鋼琴奏鳴曲，作品二之三》演奏詮釋 ....49
第一節　詮釋重點 ..................................50
第二節　燦爛的快板（Allegro con brio） ..............51
第三節　慢板（Adagio） ...........................62
第四節　詼諧曲（Scherzo） .........................66
第五節　相當快的快板（Allegro Assai） ...............69

第五章　結論 ......................................72
參考文獻 ..........................................74

一、中文專書
王穎。《貝多芬鋼琴奏鳴曲詳釋（一）》。臺北市：全音樂譜出版社，1981。
友梅。《貝多芬的音樂思想》。台北市：天同出版社，1974。
邵義強。《貝多芬（下）》。台北市：天同出版社，1986。
林公欽。《鋼琴踏板使用理論與技巧分析》。台北市：全音樂譜，1985。
陳漢金等。《發現貝多芬》。台北市：時報文化，2002。
許鐘榮。《古典音樂400年：維也納古典的樂聖》。臺北縣：錦繡出版事業股份有限公司，1999。
蔡良玉。《貝多芬：掐住命運咽喉的人》。台北市：世界文物出版社，2001。

二、西文專書
Cooper, Barry ed.. A Companion to Beethoven’s Piano Sonatas. London: Associated Board of the Royal School of Music, 1999.
Gordon, Stewart. A History of Keyboard Literature: Music for the Piano and Its Forerunners. California: Schirmer, 1996.
Grout, Donald Jay. A History of Western Music, 8th ed. New York: W. W. Norton & Company, 2008.
Kinderman, William. Beethoven. New York: Oxford University Press, 1995.
Newman, William S.. Beethoven on Beethoven: Playing his piano music his way. New York: W. W. Norton & Compaany, 1991.
Rosen, Charles. Beethoven’s Piano Sonatas: A Short Companion. New Haven: Yale University Press, 2002.
_____________. The Classical Style: Haydn, Mozart, Beethoven. New York: W. W. Norton & Company, 1971.
Rosenblum, Sandra P.. Performance Practices in Classic Piano Music: Their Principles and Applications. Indiana: Indiana University Press, 1988.
Schindler, Anton Felix. Beethoven as I knew Him, A Biography. Edited by Donald W. MacArdle. Translated by Constance S. Jolly. New York: The Northon Library, 1966.
Schnabel, Artur. My Life and Music. New York: Dover Publications, 1988.
Stanley, Glenn. The Cambridge Companion to Beethoven. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

三、翻譯專書
Edmund Morris.《於是，命運來敲門：貝多芬傳》（Beethoven: The Universal Composer）。李維拉　譯。臺北縣：左岸文化出版社，2007。
John William Navin Sullivan.《貝多芬的心靈世界》（Beethoven – His Spiritual Development）。蕭惠芬　譯。臺北市：雅歌出版社，1999。
平野　昭等。《貝多芬》。林勝儀　譯。臺北市：美樂出版社，1999。
Drake, Kenneth.《貝多芬鋼琴奏鳴曲－他本人的彈奏和教學》（The Sonatas of Beethoven, as He Played and Taught Them）。王杰珍　譯。桃園縣：原笙國際有限公司，2008。
Carl Czerny.《貝多芬全部鋼琴作品的正確奏法》（Über Den Richtigen Vortrag Der Sämtlichen Beethoven’s Klavierwerke）。張淑懿　譯。臺北市：全音樂譜出版社，1986。

四、辭典
Joseph Kerman, et al. "Beethoven, Ludwig van." In Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press, http://163.21.239.102:2090/subscriber/article/grove/music/40026 (accessed March 10, 2016).

五、期刊
沈珍伶。〈貝多芬第一期鋼琴奏鳴曲演奏思維探討〉。《臺北市立大學通識學報》（第1期第2卷，2015）：55-66。
吳京珍。〈鋼琴奏鳴曲的演變與風格差異〉。《臺南師院學報》（第34期，2001），493-507。




六、學術論文
王大維。〈貝多芬晚期奏鳴曲中的賦格：以作品101, 106, 110為例〉。國立台灣師範大學碩士論文，2011。
卓易萱。〈貝多芬《鋼琴奏鳴曲作品一〇一》詮釋報告〉。國立台灣師範大學碩士論文，2009。
彭智卿。〈貝多芬C大調鋼琴奏鳴曲作品二第三號之分析與演奏詮釋探討〉。臺北市立教育大學碩士論文，2007。

七、樂譜
Beethoven, L. van. Ludwig van Beethovens Werke Serie 16: Sonaten für das Pianoforte, Nr.126. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1862.