跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.86) 您好!臺灣時間:2026/10/29 22:51
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:黃若瑋
研究生(外文):Jo-Wei Huang
論文名稱:寫實與幻境–觀.愛麗思
論文名稱(外文):Realism And Fantasy , Watch Alice
指導教授:靳萍萍靳萍萍引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:劇場設計學系碩士班
學門:藝術學門
學類:戲劇舞蹈學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:265
中文關鍵詞:《床上的愛麗思》、夢境、疾病、坎普
外文關鍵詞:《Alice in Bed》、Dream、Illness、Camp
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:265
  • 評分評分:
  • 下載下載:1
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
中文摘要

本文探討1890年與1950年,女性當時的社會地位,進而影響到服裝發展與象徵意義,時代和女性自主性的追求自我,兩者間的關聯性;《床上的愛麗思》,創作劇場內寫實與非寫實的空間,虛幻與真實的氛圍,時代與非時代精神象徵意義,深刻的描繪維多利亞時代的女性,精神禁錮於現實,劇中愛麗思無法選擇也無法決定,她只能在想像與夢境中,不斷的移動身體,直到死神降臨。
以坎普 的美學來延伸討論,劇中低階的小偷,取代了富有家庭愛麗思的生存價值,貧窮、醜陋已超越美麗與女性的社會地位。
愛麗思只能透過心靈想像旅行和世界對談,受困於社會框架下的身體已經不再是重點,思考可以幫助她穿越任何阻礙,探索女性身心的疾病痛苦及女性追求自我的過程,藉由茶會和旅行,短暫拋開現實束縛,利用藥物換取短暫的自由;而劇中主角愛麗思,久病臥床的身體,無力改變當時社會和女性的現狀,如同真實人物愛麗思˙詹姆斯,患憂鬱症,受各種病痛折磨,久臥病榻,寫日記,多次
想結束自己的生命,最後死於癌症。
本劇服裝風格:1950年代與非寫實服裝混合,是一種坎普美學的形式表現。我刻意顛覆劇本中1890年代女性服裝風格:襯裙、蕾絲花邊裝飾,改用1950鮮明的顏色、條纹,簡潔的服裝線條。
導演對設計:呈現非寫實情境,不著重在桑塔格寫的1890年代場景,跨越和跳脫維多利亞式的舞台、服裝、燈光與多重身份演員的表演。
導演對演員:一人飾演2種或多種角色,愛麗思分身4種角色。
導演對觀眾:改變觀眾的觀看角度,非單一視角面對舞台,而是同時出現在劇場內各個角落,樓梯間等,不同時空的角色混合錯置呈現。

關鍵字: 《床上的愛麗思》、夢境、疾病、坎普

Abstract

This thesis discusses the correlation between the social status of women in 1890-1950, which further affected the development, and symbolism of clothing, and their self-dependent pursuit. The play “Alice in Bed” creates real and unreal space, an illusory and real atmosphere, and a spiritually symbolic sense of the period and not of the period, which all profoundly depict the women in the Victoria era whose spirit is caged in reality. In the play Alice, has no way of making any choices or decisions, merely being able to move herself between imagination and dream until death arrives. To extend the discussion by way of Camp aesthetic, the low class thief replaces the survival value of Alice, who comes from a wealthy family. In this case, poverty and ugliness surpass the social status of beauty and family. Alice can only communicate with the world by travelling in her imagination. Her body, trapped within the frame of society, is no longer the focus; she is able to pass through any obstacle with the help of her thoughts, to explore the illness and suffering of the female body and mind as well as the process of her self-pursuit. Through the tea party and her travels, she briefly disentangles herself from the bondages of reality, using medicine in exchange for short-term freedom.
The long-ill and bed-ridden Alice, lacking the strength to change society and the position of women within it, resembles in real life Alice James, who suffered from depression and various illnesses, kept her diary on her bed, tried to end her life several times and died of cancer at the very last.
The style of costumes in the play is a mix of 1950s and unrealistic clothing which presents a version of Camp aesthetics. I intentionally replaced the original ladies’ dressing style of the 1890s, which is comprised of petticoats and lace decoration, with bright colors, stripes and concise trimming.
The director on design: Presenting an unrealistic scene, the director puts less emphasis on the scenes written by Susan Sontag in the 1950s , jumping out of the Victorian staging, costumes lighting, and multi-character acting.
On the actors: One person plays two or more characters, and Alice plays four roles.
On the audience: By altering the viewing angles of the audience, so that not only one angle faces the stage, multiple characters appear simultaneously on the stage in each corner and stairway.

Keywords: 《Alice in Bed》、Dream、Illness、Camp

目錄
目錄-------------------------------------------------ii
中文摘要---------------------------------------------iv
Abstract-----------------------------------------------v

第一章 緒論(Introduction)--------------------------------1

(一)劇場風格的呈現----------------------------------------4

(二)Camp美學形式/研究與探討------------------------------5

1.坎普的起源與發展
2.坎普的歷史
3.坎普在現代文學上最具代表人物:亨利.米勒
4.坎普的特點

(三)《床上的愛麗思》8幕節錄-------------------------------8

第二章 關於劇作(Literature Review) -----------------------10

(一)《床上的愛麗思》劇作家 / 蘇珊 桑塔格介紹--------------10

(二)1890’s 與 1950’s /女性社會地位與價值探討------------11

1.女性社會地位探討
2.1950’s美國時代背景與服裝風格
3.探討1890’s/女性婚姻/教育/投票權

(三)《床上的愛麗思》劇本與角色分析-------------------------21

1劇本分析
2角色分析

第三章 服裝設計與規劃(Design And Plan) ------------------30

(一)《床上的愛麗思》服裝設計分析: ------------------------30
現實與夢境/心理探討/色譜連結

(二)條紋的運用與象徵意義----------------------------------47

1.條紋的規範
2.侍從:條紋服裝
3.條紋象徵:自由
4.條紋運用/服裝設計:Margaret,母親,父兄



(三)服裝設計發想過程與讀書會------------------------------51

1.第一版服裝設計圖/設計背景分析
2.服裝設計理念與表現方式/四個不同的思考面相
3.服裝構想/初稿


(四)前製/出場序/每一幕的服裝快換表/演員量身表-------------66

1.Alice in Bed Schedule
2.角色 A & B CAST出場與快換表
3.每一個場次/各角色的服裝與扮像
4.量身表

(五)角色定裝/正式版與製作版/服裝設計分析------------------72

(六)創作後的檢討與感想------------------------------------84

第四章 服裝製作與問題探討(Fabrication And Discussion)-------88

(一)服裝平面草圖(A & B CAST演員型態轉換) -----------------87

(二)飾品配件製作與道具------------------------------------91

(三)演員特殊服裝:百褶設計製作----------------------------94

(四)舞台化妝與特殊化妝------------------------------------97

(五)髮型製作/假髮與鬍子運用------------------------------104

1.髮型製作過程
2.假髮與鬍子

(六) 演員試衣 Fitting-------------------------------------110

(七)主修教授指導與服裝設計檢討-------------------------- 118

第五章 結語與附件(Conclusion And Accessories) ------------ 123

(一)總結-------------------------------------------------123

(二)服裝製作進度記錄與會議記錄---------------------------127

(三)排演日誌記錄-----------------------------------------139

(四)服裝清單/預算表/工時表/帳目表/製作補助申請表---------186

(五)讀書會記錄-------------------------------------------197

(六)劇本-------------------------------------------------207

(七)服裝劇照---------------------------------------------233
第六章 參考書目------------------------------------ 264


1. Character costume figure drawing : step-by-step drawing methods for theatre costume designers 作者: Huaixiang, Tan , Butterworth-Heinemann出版 2004
2. 東方主義 = Orientalism 作者: 愛德華‧薩依德(Edward W. Said)/著 譯者:王志弘,王淑燕,莊雅仲等 立緒出版 1999
3. 條紋L''etoffe du diable : une histoire des rayures et des tissus rayes 作者:Pastoureau, Michel, 1947 其他作者:盛業信,馬謙如. 藍鯨出版 城邦文化發行 2002
4. 蘇珊.桑塔格文選 / 作者: 蘇珊‧桑塔格(Sontag, Susan, 1933-2004) 麥田出版 2005
5. Vintage fashions for women : the 1950s & 60s / 作者:Harris, Kristina. 1997
6. 黑皮膚,白面具 / 作者: 弗朗茲.法農/著(Fanon, Frantz, 1925-1961) 譯者:陳瑞樺 心靈工坊出版 2007
7. 50s popular fashions for men, women, boys & girls : with price guide 作者: Ettinger, Roseann. 1997
8. 後現代理論:批判的質疑Postmodern Theory: Critical Interrogations 作者: 史帝文.貝斯特Steven Best、道格拉斯.凱爾納Douglas Kellner 譯者:朱元鴻、李世明 麗文文化出版2005
9. Everyday fashions of the twenties as pictured in Sears and other catalogs 作者: Blum, Stella. 1981
10. 性別越界 : 女性主義文學理論與批評 = Gender crossing : feminist literary theory and cr 作者:張小虹 聯合文學出版 1995
11. Fashionable clothing from the Sears catalogs : mid 1950s / 作者:Tina Skinner 2002
12. 時裝.性.男女 / 哈蘭德 ( Anne Hollander/ ) 著 譯者:林芳瑜等 聯經出版 1997
13. 旁觀他人之痛苦Regarding the Pain of Others作者: 蘇珊.桑塔格Susan Sontag譯者:陳耀成 麥田出版2010
14. 衣裝的社會 : 衣裝與身體的意涵The dressed society / 柯利根PETER CORRIGAN 譯者:陳玉慈 韋伯文化出版 2010
15. 土星座下 : 桑塔格論七位前衛思想藝術大師 / 作者:蘇珊.桑塔格Susan Sontag譯者:廖思逸、姚君偉、陳耀成 麥田出版2012
16. 女性主義文學理論 /作者: 唐荷 揚智出版 2003
17. 筆記:Notes On Camp坎普札記—出自《反詮釋 : 桑塔格論文集》作者:蘇珊.桑塔格 譯者:黃茗芬 麥田出版2008
18. 重生:桑塔格日記第一部,郭寶蓮(譯),麥田出版,2010
19. 論攝影ON PHOTOGRAPHY,作者: 蘇珊.桑塔格,黃燦然(譯),麥田出版 2010
20. 疾病的隱喻Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors,作者: 蘇珊.桑塔格,程巍(譯),麥田出版,2012
21. 土星座下:桑塔格論七位思想藝術大師Under the Sign of Saturn,作者: 蘇珊.桑塔格,廖思逸、姚君偉、陳耀成(譯),麥田出版,2012
22. 重點所在,作者: 蘇珊.桑塔格,陶潔、黃燦然 等(譯),上海譯文出版,2011
23. 在美國,作者: 蘇珊.桑塔格,何穎怡(譯),時報出版,2005
24. 泅泳於死亡之海:母親桑塔格最後的歲月,David Rieff(著)、姚君偉(譯),麥田出版,2011
25. 在土星的光環下—蘇珊.桑塔格Susan Sontag紀念文選,David Rieff 等(著),傾向出版,2007
26. 永遠的蘇珊︰回憶蘇珊.桑塔格,Sigrid Nunez(著)、阿垚(譯),上海譯文出版社出版,2012
27. 挖開兔子洞:深入解讀愛麗絲漫遊奇境Well in the Rabbit Hole: A New and Closer Look at Alice’s Adventures in Wonderland, An Annotated ChineseTranslation作者: 路易斯.卡洛爾,約翰.坦尼爾原文作者:Lewis Carroll,John Tenniel譯者:張華,遠流出版2010
28. 愛麗絲鏡中棋緣Through the Looking Glass And What Alice Found There作者: 路易斯.卡洛爾/著、約翰.田尼爾/插圖原文作者:Lewis Carrol、John Tenniel譯者:張華 遠流出版 2011


電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top