臺灣博碩士論文加值系統

摘要

作品《攝攝影》是假想在拍照的當下，相機所「攝取」的並非是光的折射，而是處於「綿延」狀態裡的空間「薄片」，是透過相機快門將空間「剖開」的實現；經由相機取景框，以相機特有的視覺在現實空間中形成一種「薄片」狀態，據實的呈現在現實空間之中。

此創作論述是以「紀錄」來做為必要性的原點，討論作品完成後「影像空間」與「現實空間」之間的關係，是作品的延伸，並不是作品的本身。作品《攝攝影》前半段論述是以作者對此作品的觀點及想像來切入，是一個「主觀」式的談論方式，中間會放入作者自己的觀點，使參閱此論述能更貼近作者的想法。後半段附件是理性的操作及過程記錄說明，這之間可以看見無限的可能性，也是此論述最重要的部分，因為它能「客觀」的呈現作品，以各種角度切入及提問「影像空間」與「真實空間」的相關問題，提供作品自身的言說。希望觀者能在「主觀」談論及「客觀」展呈裡交互比對，看見新的可能性。

目次

摘要
快門的聲音…………………………………………………………1
光學原理？…………………………………………………………1
影像的留置…………………………………………………………2
想像的執行…………………………………………………………4
停格…………………………………………………………………7
觀看…………………………………………………………………8
減法…………………………………………………………………9
死角…………………………………………………………………11
可以進入的平面……………………………………………………13
結論…………………………………………………………………15



附件

附件1《攝攝影》
一張相片……………………………………………………………2
攝．攝影……………………………………………………………4
合成…………………………………………………………………5
磨取…………………………………………………………………8
磨取過程……………………………………………………………24
觀看…………………………………………………………………35
圖像空間……………………………………………………………43
表面…………………………………………………………………44
入口…………………………………………………………………46
影像空間……………………………………………………………48
影子…………………………………………………………………53
拆解…………………………………………………………………56
相關…………………………………………………………………64

附件2 作品《是裡面、是外面》…………………………………...67
附件3 作品《攝攝影—基底》……………………………………...68
附件4 作品《攝攝影—影像切片》………………………………...69
附件5作品《影像厚度》……………………………………………71
附件6名詞解釋……………………………………………………....72
參考書目……………………………………………………………....76

參考書目：

中譯部分

刁筱華譯（2000）。Susan Sotag著《疾病的隱喻》。台北市：大田。
王玉齡，黃海鳴譯。Jean-Luc Chalumeau著。《藝術解讀》。臺北市：遠流。
孔繁毅等譯。芭芭拉．倫敦、約翰．阿普頓著。《新現代攝影》。台北市：影像視覺藝術。
李文吉譯（1994）。V.Flusser著。《攝影的哲學思考》。臺北市：遠流。
李文吉譯（2004）。Arthur Rothstein著。《紀實攝影》。臺北市：遠流。
汪耀進．武佩榮譯（1994）。Roland Barthes著。《戀人絮語》。臺北市：桂冠。
林志明譯（1999）。尚．布希亞著。《物體系》。台北市：時報。
林長杰譯（2004）。Gilles Deleuze，Felix Guattari著。《何謂哲學？》臺北市：臺灣商務。
洪凌譯（1998）。Jean Baudrillard著。《擬仿物與擬像》。臺北市：時報。
洪維信譯（2003）。米歇爾．傅柯。《外邊思維》。台北市：行人。
王國慶譯（1993）。Carl Shipman著。《尼康的世界》。臺北市：眾文圖書。
莫廼滇譯（1970）。E．佛洛姆著。《逃避自由》。台北市：志文。
許綺玲譯（1998）。Walter Benjamin著。《迎向靈光消逝的年代》。臺北市：臺灣攝影工作室。
許綺玲譯（1997）。Roland Barthes著。《明室。攝影札記》。臺北市：台灣攝影工作室。
陳宣良等譯（2000）。Jean-Paul Sartre著。《存在與虛無》。臺北市：貓頭鷹。
連德誠譯（1995）。Robert Atkins著。《前衛的原創性》。臺北市：遠流。
陳耀成譯（2004）。Susan Sotag著。《旁觀他人之痛苦》。臺北市：麥田出版。

黃建宏譯（2003）。Gilles Deleuze著。《電影Ⅰ：運動─影像》。臺北市：遠流。
黃建宏譯（2003）。Gilles Deleuze著。《電影Ⅱ：時間─影像》。臺北市：遠流。
黃麗娟譯（1996）。Robert Atkin著。《藝術開講》。台北：藝術家。
黃翰荻譯（1997）。Susan Sotag著。《論攝影》。臺北市：唐山。
單德興等譯（1979）。《經典攝影家叢書1 尤金．史密斯》。台北市：大姆指。
單德興等譯（1979）。《經典攝影家叢書2 李查．阿維東》。台北市：大姆指。
單德興等譯（1979）。《經典攝影家叢書3 安瑟．亞當斯》。台北市：大姆指。
單德興等譯（1979）。《經典攝影家叢書4 卡提-布列松》。台北市：大姆指。
單德興等譯（1979）。《經典攝影家叢書5 愛德華．威斯頓》。台北市：大姆指。
童元方譯（1996）。Alan Lightman著。《愛因斯坦的夢》。臺北市：爾雅叢書。
曾偉禎譯（1997）。Timothy Corrigan著。《信手拈來寫影評》。臺北市：遠流。
趙雅博等譯。柏格森著。《柏格森》。台北市：環華。
楊凱麟譯，羲千鬱主編（2001）。Paul Virilio著。《消失的美學》。台北市：楊智文化。
劉慧媛譯（1998）。John Berger著。《影像的閱讀》。臺北市：遠流。
譯智華譯（1990）。Nestor Almendros著。《攝影師手記》。臺北市：遠流。
謝漢俊譯。安瑟．亞當斯著。《安瑟．亞當斯論攝影》。台北市：攝影家。


中文部分

張元茜等著（2005）。《膜中魔》。台北市：財團法人當代藝術基金會。
許綺玲著（2001）。《糖衣與木乃伊》。台北市：美學書房。
章光和著（2000）。《複製真實》。臺北市：田園城市。
黃翰荻著（1999）。《台灣攝影隅照》。台北市：遠流。
游本寬譯（1995）。《論超現實攝影》。臺北市：遠流。
羅貴祥著（1997）。《德勒茲》。臺北市：東大。


期刊

王雅倫（1994）。＜七十年代後攝影的藝術企圖＞。《雄獅美術，282期》，頁39-49。
吳嘉寶（1994）。＜遲來的攝影展—「真假之間」與「捏造」＞。《雄獅美術，282期》，頁68-73。
吳嘉寶（1997）。＜攝影文化的形成與價值判斷的賦型＞。《現代美術，74期》，頁33-39。
許綺玲（1998）。＜事後靜下來，不由自主悟得 — 引向盲域的局部細節？ — 談「明室」中「剌點」的幾個定義予盾＞。《中外文學，第二十七卷第四期316號》，頁94-112。
許綺玲（1999）。＜淺談波特萊爾與攝影＞。《新朝藝術，11期》，頁158-159。
陳俊雄（1995）。＜攝影作為一種藝術形成＞。《當代，113期》，頁18-29。
陳學聖（1997）。＜從羅蘭巴特看攝影的本質及藝術性＞。《世新大學學報，7期》，153-163。
陳學聖（1997）。＜理念剖析：從羅蘭巴特看攝影本質的追尋＞。《攝影天地，251期》，頁13-15。
章光和（2000）。＜從今以後，繪畫已死？—談攝影在藝術發展的演進＞。《典藏今藝術，91期》，頁80-83。