臺灣博碩士論文加值系統

這是一部探討有關家庭幸福的影片，藉由劇中男主人翁的一段購車歷程，傳達出現代家庭生活中看似平靜，但卻常為我們所輕忽遺忘的一些矛盾與衝突，也突顯出現代人面對物質神話的迷思。
耀峰是一個終日忙於工作的廣告攝影師，當面對家庭紊亂疏離的生活時，浪漫的以為透過一台代號為「幸福」的房車便可以引領家人邁向幸福之路。妻子婉華，則透過不斷的收集「HELLO KITTY」飾品，填補內心深處對幸福的憧憬，相對的突顯出一種戀物的情致，一種感情狀態的物化。而在孩子天真的世界裡更是單純可愛的認為擁有了一台遊戲機便是擁抱了幸福。當耀峰完成了購車的心願之後，原以為憧憬的幸福旅程即將展開，但卻又為了一些生活中微不足道的小事，再度讓全家人陷入危機之中。
全片是以一種寫實風格，並運用簡潔輕鬆的分段式結構，來展現現代家庭成員間相處的關係，透過生活中的體察及思考，點出現代家庭最根本的內在衝突，並反諷地批判現今社會物慾橫流的現象。希望能夠透過此作品與觀眾分享個人生活中的感觸與情感，並提供觀眾我生命中的體驗。

The main topic of this film is about the happiness in a family. Through a vehicle-buying process that the main character in the film underwent, the film tries to discuss the contradictions and conflicts which we might neglect beneath the peaceful cover of a loving family. The film also manifests the materialistic mythology that people pursue in our society.
Yao-Fong is a TV commercial photographer. He works around the clock and didn’t pay much attention to his family. He notices that the members in his family are heading their separated ways and the family is becoming falling apart, he thinks that it might be helpful to bring his family back together if he buys a vehicle which proclaims itself as “the vehicle of happiness” and it can bring happiness to every household that owns it. Wan-Hwa, Yao-Fong’s wife, tries to collect “HELLO KITTY” merchandise as a means of getting closer to the true happiness that she desires. However, the way that she tries to secure her dreams of happiness makes her become materialized. And, in the naïve world of Yao-Fong and Wan-Hwa’s children, they believe that to own a video game player is to own happiness. When Yao-Fong plans to lead his family to start a journey of happiness after buying one of “the vehicle of happiness”, tiny arguments in their daily lives cause them to get stuck in the family crisis again.
The film is segmented by a concise framework, and, via a realistic expression, it displays the relationship among family members in this modern time. Through his observations and reflections, the author not only points out the cardinal conflicts within a family but also satirizes the materialistic phenomenon in our society. It is the author’s goal to share his thinking and points of view via this film.

中文摘要 ……………………………………………………………… i
英文摘要 ……………………………………………………………… ii
誌謝 ……………………………………………………………… iii
目錄 ……………………………………………………………… iv
第一章、緒論 …………………………………………………………… １
第一節　創作動機 ………………………………………………… １
第二節 創作理念 ………………………………………………… ３
第三節 影片內容 ………………………………………………… ５
第四節 形式與結構 ……………………………………………… ７
第二章、劇本分析 ……………………………………………………… ９
第一節 劇情大綱 ………………………………………………… ９
第二節 分場意涵說明 …………………………………………… 11
第三節 人物性格說明 …………………………………………… 16
第三章、影片製作過程 ………………………………………………… 18
第一節 前製期 …………………………………………………… 18
一、劇本創作 ………………………………………………… 18
二、影片參考範本 …………………………………………… 19
三、製作會議 ………………………………………………… 21
四、主要工作人員 …………………………………………… 24
五、影片進度 ………………………………………………… 24
六、預算表 …………………………………………………… 25
七、免費借用器材清單 ……………………………………… 27
第二節 製作期 …………………………………………………… 29
一、美術的表現 ……………………………………………… 29
二、演員的表演 ……………………………………………… 29
三、攝影及燈光 ……………………………………………… 30
第三節 後製期 …………………………………………………… 33
一、分鏡及剪接 ……………………………………………… 33
二、配樂製作 ………………………………………………… 35
三、聲音的處裡 ……………………………………………… 36
第四章、座談會紀錄與檢討 …………………………………………… 37
第一節 公開首映暨座談會記錄 ………………………………… 37
第二節 檢討與分析 ……………………………………………… 47
參考文獻 ………………………………………………………………… 51
附錄 ……………………………………………………………………… 53
《附錄一》劇本 ………………………………………………………… 53
《附錄二》拍攝工作照片 ……………………………………………… 79
《附錄三》劇照 ………………………………………………………… 80
《附錄四》公開首映暨座談會照片 …………………………………… 81
《附錄五》分場勘景照片 ……………………………………………… 82
《附錄六》分場表 ……………………………………………………… 87

司徒明譯（1989）。《導演的電影藝術》，台北：志文出版社。（原書Terence St.John Marner﹝1972﹞﹒Directing Motion Pictures）

李振昌譯（2005）。《收買感官，信仰品牌－打破商標後，品牌還剩什麼？》，台北：商智出版社。（原書Martin Lindstrom﹝2005﹞﹒ Brand sense：build powerful brands through touch,taste,smell,sight,and sound）

李天礢編輯（2003）。《電影欣賞季刊第115期》，台北：國家電影資料館。

李天礢編輯（2003）。《電影欣賞季刊第117期》，台北：國家電影資料館。

張君玫譯（2001）。《文化消費與日常生活》，台北：巨流出版。（原書John Storey﹝1999﹞﹒Cultural Consumption and Everyday Life）

許晉福，黃昭明譯（2002）。《很久很久以前－以神話原型打造深植人心的品牌》，台北：美商麥格羅．希爾（McGraw-Hill）國際出版社。（原書Margaret Mark，Carol S. Pearson﹝2001﹞﹒The hero and outlaw：building extraordinary brands through the power of archetypes）

黃文英主編（2003）。《尋找小津－一位映畫名匠的生命旅程》。台北：台灣電影文化協會。

曾西霸譯（1993）。《實用電影編劇技巧》，台北：遠流出版社。（原書 Syd Field ﹝1984﹞﹒Screenplay：The Foundations of Screenwriting）

曾偉禎譯（1992）。《電影藝術－形式與風格》，台北：遠流出版社。（原書 David Bordwell，Kristin Thompson ﹝1987﹞﹒Film Art :An Introduction）

焦雄屏譯（2005）。《認識電影》，台北：遠流出版社。（原書 Louis Giannetti ﹝2005﹞﹒Understanding movies）

廖意蒼譯（2005）《影視攝影與構圖》。台北：五南出版社。（原書Peter Ward ﹝2003﹞﹒Picture Composition For Film and Television）。

劉俐譯（1991）《電影美學》。台北：遠流出版社。（原書Gerard Betton﹝1983﹞﹒Esth`etique du cin`ema）。

劉藝，史紀新編譯（1963），《電影藝術》，台北，皇冠出版社（原書Ernest Lindgren ﹒The Art of the Film）

潘國靈，李照興主編（2004）。《王家衛的映畫世界》。香港：三聯書店。

謝章富著（2002）。《電視映像美學析論》。台北：高文出版社。