臺灣博碩士論文加值系統

如詩人以文字寫詩，畫家以顏料作畫；設計師如何以光影創造體驗？踏入二十一世紀，隨著平台開放及跨界合作兩大趨勢，舞台表演的形式越趨多元及多樣。劇場裡，每次演出都是獨特的。每次演出對於光的切入點，要處理的問題意識或能呈現的面向，都不盡相同。如此，作為燈光設計師，又如何為每次演出找到其獨特的設計邏輯，創造出獨一無二的光影體驗？

本文希望以在2014-2015 年間參與燈光設計工作的三次製作演出：《備忘錄》、《最高的地方》以及《赤鬼》為研究案例；檢閱製作過程中所遇到的種種問題，以及最終解決方案；以「光影的書寫方式」作為切入點；分析過程中的思考軌跡，試圖歸納出自身設計邏輯是如何形成、轉化以及實踐。同時希望透過這次機會，反思自身優劣，期許以後能有所進步。

As poets writes poem; painters paint with colours; how can a lighting designer use light and shadows to create experience? Nowadays, different kinds of performance are mixing and creating new trends. How can we finding out the uniqueness of each performance and create special moments for all audience?

This thesis attempts to review the lighting design of three performances held between 2014 to 2015: 《L’aide‐Memoire》、《The highest place》and《Red Demon》designed by the writer. Once again, by re‐digest the questions coming from the pieces and the solutions came up by the writer to tackle them, aimed at analyzing how a design idea is formed and how it can be transferred to a performable lighting language and finally how it can be
worked out. At the same time, concluding the strengths and weaknesses of these methods, wishing to improve the abilities in the future.

中文摘要..................................................................... I
Abstract ................................................................... II
謝誌 ...................................................................... III
目錄 ...................................................................... VII
圖目錄 .................................................................... VII
表目錄 ..................................................................... XI
序 光、設計與我 .............................................................. 1
第一節 踏上光影之路 .......................................................... 2
第二節 關於設計的思考 ........................................................ 3
第三節 劇場燈光設計在做甚麼？ ................................................. 5
設計邏輯的形成、轉化與實踐 .................................................... 9
第一節 設計邏輯與方法的思考 .................................................. 10
第二節 科學推演法 ........................................................... 11
第三節 燈光設計邏輯的推演方法 ................................................ 14
燈光設計之手 ................................................................ 21
第一節 光的可控元素 ......................................................... 22
第二節 設計理念的轉化 ....................................................... 27
第三節 設計理念的驗證 ....................................................... 32
《備忘錄》‐ 光影記敘‐ ....................................................... 35
第一節 關於《備忘錄》 ....................................................... 36
第二節 發問！《備忘錄》的設計思源 ............................................ 37
第三節 光影系統的設計原型 .................................................... 43
第四節 《備忘錄》燈光設計理念 ................................................ 44
第五節 燈光設計理念的轉化 .................................................... 45
第六節 構圖與節奏處理的邏輯 .................................................. 58
第七節 光影的整合展現 ....................................................... 63
第八節 回顧 ................................................................ 73
《最高的地方》‐ 舞蹈、劇場與燈光‐ ............................................ 75
第一節 起源 ................................................................ 76
第二節 關於《最高的地方–大家都同款》 .......................................... 76
第三節 燈光設計理念的形成 .................................................... 79
第四節 設計理念的轉化 ....................................................... 82
第五節 設計概念的實踐 ....................................................... 88
第六節 回顧 ............................................................... 103
《赤鬼》‐ 孤島中的光與影‐ ................................................... 105
第一節 關於《赤鬼》 ........................................................ 106
第二節 設計理念的原型 ...................................................... 108
第三節 設計理念的轉化 ...................................................... 112
第四節 設計理念的實踐 ...................................................... 117
第五節 回顧 ............................................................... 135
結語 ...................................................................... 137
第一節 總結 ............................................................... 138
第二節 放眼未來 ............................................................ 139
參考資料 .................................................................. 141
附錄 ...................................................................... 143

一 中文專書
1. 耿一偉，《羅伯．威爾森：光的無限力量》，國家表演藝術中心，2009
2. 羅勃．愛德蒙．瓊斯(Robert Edmond Jones)，王世信譯，《戲劇性的想像力》，原
點出版，2009
3. 谷崎潤一郎，李尚霖譯，《陰翳禮讚》，臉譜出版，2007
4. 理查．亞特(Richard Yot)，李弘善譯，《光．設計》，積木文化，2012
5. 佐藤大、川上典李子，高詹燦譯，《「！」的設計》，平安文化有限公司，2015
6. 高一華、邱逸昕、陳昭郡，《At Full：劇場燈光純技術》，社團法人台灣技術劇場
協會，2015
7. 張婷婷，《既視感》節目紀念冊，張婷婷獨立製作節目，2016
8. 卓韻芝，《走光再走光》，明窗出版社有限公司，2008
9. 南博(みなみ ひろし)，《日本人の心理》，岩波新書，1953
二 英文專書
1. Max Keller,《Light Fantastic: The Art and Design of Stage Lighting》, Prestel, 2010
2. Steven Louis Shelley,《A Practical Guide to Stage Lighting 3rd Edition》, Focal Press,
2013
3. Richard Cadena《, Electricity for the Entertainment Electrician & Technician 2nd Edition》,
Focal Press, 2014
4. J. Michael Gillette,《Designing with Light: An Introduction to Stage Lighting 4th Ed.》,
McGraw‐Hill Education, 2003
PAGE | 142
三 論文
1. 簡立人，《舞台燈光視覺設計的轉化過程：《吶喊竇娥》、《如影隨行》、《寶島一村》
的燈光設計》，牛毛創意行銷有限公司，2010
2. 莊知恆，《「體驗．體認．體現」：燈光設計與設計態度的進化》，國立台北藝術大
學劇場設計學系碩士論文，2010
3. 高上捷，《以「人與空間意象」之探討做為《備忘錄》舞台設計方法》，國立台北
藝術大學劇場設計學系碩士論文，2016
4. 陳其澎，《色彩美學與城鄉景觀關係之研究》，中原大學室內設計系碩士論文，2000
四 網站資料
1. 《Bill William Lighting Design》(http://billwilliams.ca/resources/index.htm)
2. 《LEE Filters ‐ Masters of light》(http://www.leefilters.com/)
3. 【設計鬼才專題】用驚喜設計解救人們生活苦悶—日本鬼才佐藤大
(http://www.mottimes.com/cht/article_detail.php?serial=522&type=1)
4. 科學方法維基百科 (https://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_method)
5. Steps of the Scientific Method (https://goo.gl/pV4OZf)
6. 科學推演法流程 (https://goo.gl/eo9h1x)