臺灣博碩士論文加值系統

本文提出南管《龍吟》音樂會中的指套《心肝跋碎》、曲〈白雲飄渺〉、譜《八面》，分別探討琵琶彈奏、曲唱、品仔吹奏方面詮釋方法。
第一章說明筆者學習經歷與此音樂會的曲目選擇、人員安排，主要目的在於呈現「琵琶彈奏」、「男唱」、「品仔吹奏」。
第二章《心肝跋碎》對《朱弁》故事發展作瞭解，經分析探討《心肝跋碎》四齣〈心肝跋碎〉、〈感謝公主〉、〈朱郎卜返〉、〈只恐畏了〉門頭「大韻」、「高韻」、「低韻」、「特韻」、「句首韻」、「句尾韻」，並探討左、右手琵琶彈奏要點。
第三章〈白雲飄渺〉對《董永》故事發展作瞭解，經分析探討同一首〈白雲飄渺〉吳素霞老師教授筆者詮釋「男唱」、「女唱」差異性，將重點分為「音高」、「坐姿」、「拿拍方式」、「唱曲頓挫」。
第四章《八面》分析南聲社早期「雙品」錄音檔，並對照筆者演出時演奏模式，藉由錄音檔探討演奏音色、習慣與風格。


關鍵字：吳素霞、品仔、男唱、南管

In this article, I focus on three aspects of Lam-kuan (南管) musical skills that were featured in my graduation concert Dragon-Chant: the methods of Pi1Pa1(琵琶; a four-string lute) playing, Ciũ2-kiok7(曲唱; vocal singing), and Pin1- NA2 (品仔; a horizontal flute) playing. The three songs included in the concert program were selected not only to foreground the three musical aspects, but they also respectively represented the three song types in the repertoire of Lam-kuan: for Zuĩ3-to4(指套; suites), Sim3-guã1 Buat8 -cui2 (心肝跋碎); for Kiok7(曲; vocal songs), BiƏg4-huñ5 Piaũ1-miau2(白雲飄渺); and for Po2(譜; instrumental suites), Bueh8-miñ7(八面).
In the first chapter, I review the course through which this concert was organized, including the selection of songs, the staffing of musical partners, etc. In the preparation for this concert, the core aim was to foreground and focus on three musical aspects: Pi1Pa1 playing, Ciũ2-kiok7 as implemented by male vocalists, and Pin1- NA2 playing
In the second chapter, I start with an overview of the story of Zu1-pan2(朱弁), after which I analyze the musical elements in the four chapters of the suite Sim3-guã1 Buat8 -cui2, i.e. Sim3-guã1 Buat8 -cui2, Gam3-sia3 Gong1-zu2(感謝公主), Zu7-nƏn5 Mo2-dƏn1(朱郎卜返), and Zi4-kuñ7 Ui2-lio2(只恐畏了). In general terms, the musical elements that I investigate in my musical analysis can be defined as tunes pertaining to Mñ5-tau5(門頭; melodic types); in Lam-kuan-specific terms, these characterizing tunes are further classified as the main tunes (大韻), the high tunes (高韻), the low tunes (低韻), the special tunes (特韻), the tunes at the beginning of sentences (句首韻), and the tunes at the end of sentences (句尾韻). Alongside my musical analysis, the key points in Pi1Pa1 playing on the left hand and on the right hand are noted.
The third chapter starts with an overview of the story of Dañ3-iñ2(董永), the protagonist in the song BiƏg4-huñ5 Piaũ1-miau2. In my interpretation of the song, I intend to explore the difference between "male singing" and "female singing" as taught by my supervisor Wu Su-hsia(吳素霞). My comparison covered four aspects: pitch, sitting posture, the manners of pick1(拍; a wooden clap) using, and Ciũ2-kiok7 Dun7-cuo2 (頓挫).
In the fourth chapter Bueh8-miñ7, the author analyzes the early recordings of Sian1-Pin5(雙品; double flutes) by Nansheng Association in Tainan, Taiwan. By doing so, I compare the musical conventions, tonal colors, and styles exhibited in the early recordings with those implemented by the author in the concert.

Key words: Wu Su-hsia(吳素霞), Pin1- NA2(品仔), male singing (男唱), Lam-kuan(南管)

目錄
第一章 緒論 1
第一節 音樂會曲目選擇與人員編制 2
第二節 研究背景與目的 6
第三節 文獻回顧 7
第四節 研究方法 10
第二章 指套《心肝跋碎》 13
第一節 《心肝跋碎》文本探討 13
第二節 《心肝跋碎》樂曲分析 20
第三節 《心肝跋碎》琵琶演奏法 47
第三章 曲〈白雲飄渺〉 51
第一節 〈白雲飄渺〉曲詩本事 51
第二節 〈白雲飄渺〉樂曲分析 52
第三節 〈白雲飄渺〉男女曲唱比較與詮釋 60
第四章 煞譜《八面》—以品仔為例 65
第一節《八面》介紹 65
第二節《八面》品仔吹奏比較與詮釋 65
第五章 結論 73
引用資料 75
附錄 77

一、專書
呂錘寬，《南管音樂》，臺中市：星辰，2011年。
呂錘寬，《泉州絃管﹝南管﹞研究》，臺北市：學藝出版社，1982年。
〔明〕祁彪佳，《曲品》《新編中國古典戲曲論著集成》第三集，安徽：黃山書社，2009年。
林珀姬，《南管曲唱研究》，臺北：文史哲，2002年。
林珀姬，《南管樂語與曲唱理論建構》，臺北：國立臺北藝術大學，2011年。
吳素霞，《朱弁—林吳素霞南管戲傳本》，臺中市：文化部文化資產局，2016年。
周長楫，《南音字韻》，新加坡：湘靈南樂社，2001年。
泉州地方戲曲研究社編，〈梨園戲．小梨園劇目（下）〉《泉州傳統戲曲叢書》第二卷，北京：中國戲劇出版社，1999年。
徐明哲，《光明音樂叢書—洞簫入門》，高雄市：光明出版社，1982年。
劉鴻溝，《閩南音樂指譜全集》，臺北市：學藝出版社，1979年。
二、論文
呂懿霈，《南管琵琶音色特徵之比較研究》，臺北：國立臺灣師範大學民族音樂研究所，2014年。
邱魏婉怡，《南管洞簫裝飾奏法之研究－以南管四大譜【四、梅、走、歸】為例》，臺北：東吳大學音樂學系碩士班，2004年。
洪靜儀，《吳素霞七角戲舞台演出本研究》，臺北：國立臺北大學民俗藝術研究所，2010年。
徐智城，《套曲〈大倍齊雲陣〉的打譜與詮釋》，臺北：國立臺北藝術大學音樂學院傳統音樂學系碩士論文，2010年。
游慧文，《南管館閣南聲社研究》，臺北：國立藝術學院，1997年。
黃俊利，《黃俊利畢業音樂會詮釋報告-以「四子曲」論南管曲唱與二弦演奏法》，臺北：國立臺北藝術大學音樂學院傳統音樂學系碩士論文，2012年。
黃雅琴，《南管藝師吳素霞研究》，臺北：國立臺灣師範大學民族音樂研究所，2008年。
魏伯年，《「徐智城、魏伯年畢業音樂會」詮釋報告－南管洞簫賞析與詮釋》，臺北：國立臺北藝術大學音樂學院傳統音樂學系碩士論文，2009年。
三、網路資料
臺中市政府文化局
http://www.culture.taichung.gov.tw/NewsPerformingContent.aspxid=5291&menuID=124，徵引日期2018/04/01。