臺灣博碩士論文加值系統

本研究以療癒風格插畫為主題，透過分析日本當代藝術家與插畫家如奈良美智、ぢゅの（Juno）、寺岡奈津美等人的作品，歸納出療癒插畫在造型、色彩與情感傳達上的共同特質，包括柔和色彩、圓潤造型、童趣風格及可愛元素等。探討療癒插畫的視覺特徵與心理機能，並從自身創作實踐出發，建構個人插畫風格。《毛日常》與《米魯庫提》兩大系列作品為研究創作主軸，分別以擬人化毛小孩反轉人寵關係及幻想精靈療癒情緒為主題，表現現代人情感寄託與內心療癒的需求。而創作過程同時作為一種自我療癒的歷程，幫助面對與整理內在情緒。
研究方法結合文獻分析與創作實證，探討插畫在視覺療癒、情感表達與社會現象中的角色與價值。研究發現，半具象風格與柔和色彩能有效承載情緒，插畫不僅能成為創作者情感釋放的出口，也能與觀者產生共鳴，發揮心靈撫慰的功能。本研究呈現插畫創作作為個人心理療癒歷程的可能性，並嘗試將插畫轉化為情感交流的橋樑。


關鍵詞：療癒插畫、毛小孩、數位插畫、自我療癒

This study focuses on the theme of healing-style illustration. By analyzing the works of contemporary Japanese artists and illustrators such as Yoshitomo Nara and Junō (mofusand), the research identifies the common visual and emotional characteristics of healing illustrations, including soft colors, rounded forms, childlike aesthetics, and cute elements. It explores both the visual features and psychological functions of healing illustration, while also establishing the researcher’s personal illustration style through practical creative development. The two main illustration series—Plush Daily Life and Mirukuti—serve as the creative foundation of this study. The former features anthropomorphized pets reversing human-animal roles, while the latter presents fantasy creatures that offer emotional healing, reflecting the modern need for companionship and inner peace. The creative process itself also functions as a form of self-healing, aiding in the confrontation and organization of internal emotions.
Combining literature review with practical creation, the research investigates the role and value of illustration in visual healing, emotional expression, and social observation. Findings show that a semi-figurative style and gentle color palette effectively convey emotions; illustration serves not only as an emotional outlet for the creator but also as a channel of emotional resonance for viewers. This study presents illustration as a meaningful psychological healing process and explores its potential as a bridge for emotional communication.


Keywords: Healing Illustration、Fur baby、Digital Illustration、Self-Healing

摘要 i
Abstract ii
誌謝 iii
目錄 iv
表目錄 vii
圖目錄 viii
一、緒論 1
1.1研究背景 1
1.2研究動機 2
1.3研究目的 3
1.4研究架構與流程 4
1.5研究範圍與方法 5
二、文獻探討 6
2.1插畫的定義 6
2.2插畫的功能 7
2.3插畫的分類 9
2.4療癒的理論 11
2.4.1視覺療癒 13
2.5療癒的色彩 16
2.6療癒的插畫作品分析 19
2.6.1奈良美智的作品分析 19
2.6.2小泉悟的作品分析 23
2.6.3山本麻友香的作品分析 26
2.6.4小川耕平的作品分析 29
2.6.5樋口裕子的作品分析 32
2.6.6Juno的作品分析 36
2.6.7寺岡奈津美的作品分析 39
2.6.8Izumi Shiokawa的作品分析 43
2.6.9療癒的插畫作品分析結論 46
三、創作理念 49
3.1插畫作為情感的承載 49
3.2插畫創作作為自我療癒的過程 50
3.3情感與觀者之間的連結 50
3.4接納所有情感，使創作更具生命力 51
3.5寵物現象的視覺轉化 52
3.6毛小孩文化與現代情感寄託 53
3.7筆下的療癒：是心緒流動的出口 55
四、內容形式 57
4.1表現手法 57
4.1.1半具象 57
4.1.2數位插畫 58
4.2創作系列與歷程 59
4.2.1造型設計 59
4.2.2草圖發展 60
4.2.3上色歷程 67
4.3毛日常系列 68
4.3.1毛日常系列作品 70
4.3.2毛日常系列作品分析 80
4.4米魯庫提系列 83
4.4.1米魯庫提系列作品 85
4.4.2米魯庫提系列作品分析 95
4.5毛日常及米魯庫提系列與藝術家療癒插畫風格比較 99
五、結論 102
5.1結論與建議 102
參考文獻 104
【中文書籍】104
【學位論文】104
【雜誌期刊】105
【網站內容】105
【網路文章】106
附錄一 碩士學位口考紀錄 111
附錄二 展覽紀錄 112

【中文書籍】
[1]Karen Haller著，龔嘉華譯。《色彩之書：融合科學、心理學及情感意義，帶領你發現自我的真實色彩》。臺北：悅知文化，2020。
[2]PawPaw Poroduction著，魏俊崎譯。《色彩心理學：活用色彩知識，並使用色彩隱藏的力量》。臺中：晨星出版，2021。
[3]陳俊宏、楊東民。《視覺傳達設計概論》。新北：全華圖書，2013，三版。
[4]奈良美智、村上隆、吉本芭娜娜、椹木野衣、吉川日出男、羅柏塔‧史密斯、阿諾‧格里姆徹、箭內道彥、小西信之、加藤磨珠枝、高橋重美、藏屋美香、木村繪理子、富澤治子、官綺雲著，周亞南，詹慕如，褚炫初，蔡青雯譯。《奈良美智的世界》。臺北：大藝出版，2021。
[5]奈良美智著，王筱玲譯。《Nara Yoshitomo In Taiwan：奈良美智2021台灣特展》。臺北：大藝出版，2022。
[6]曾國安、古耀華、曾詠達、王民杰、余廷彥、林佳貞。《職業學校－美術》。臺北：華興文化，2016。

【學位論文】
[1]藍意如。《癒す玩具之設計探究》（碩士論文，國立臺灣藝術大學，2006）。
[2]黃雅卿。《療癒系旅行之插畫創作研究》（碩士論文，國立臺中科技大學，2014）。
[3]黃意紫。《半寫實療癒系插畫創作風格研究–以寵物插畫為例》（碩士論文，亞洲大學，2016）。
[4]謝明蓉。《療癒風格插畫之創作研究》（碩士論文，嶺東科技大學，2023）。
[5]郭庭廷。《療癒插畫與品牌經營之創作研究–以BeBeBoBo系列為例》（碩士論文，銘傳大學，2022）。
[6]柳沛嫻。《來和貓聊療–貓咪療癒插畫創作研究》（碩士論文，國立臺中科技大學，2024）。
[7]饒婉平。《療癒系商品之消費者體驗研究》（碩士論文，銘傳大學，2006）。
[8]林岑蔓。《毛小孩寵愛行為之探討-討論飼主對寵物關係認定以及飼養寵物之內外在動機之影響》（碩士論文，國立聯合大學，2016）。

【雜誌期刊】
[1]Kruger, K. A., & Serpell, J. A .,Animal-assisted interventions in mental health:Definitions and theoretical foundations, Handbook on animal-assisted therapy:Theoretical foundations and guidelines for practice 3rd ed, Elsevier Academic Press,(2010),p.17-p.32
[2]Froma Walsh,“Human-animal bonds II: the role of pets in family systems and family therapy,”Family Process,Volume 48,no.4(2009):p.481-p.499
[3]張又驊，李峻德。〈療癒系手機遊戲設計元素對玩家自我接納與療癒感受之研究〉。《感性學報》，第8卷，第1期，春季號 (2020)，頁54-85。
[4]呂佳珍，劉開文，陳勇廷。〈心流體驗對互動型療癒產品的影響〉。《設計學報》，第27卷，第2期 (2022)，頁41-64。
[5]謝雋曄。〈淺談日本「治癒系」翻譯書籍 對香港都市人的療癒效果〉。《臺灣出版與閱讀》，第4期 (2019)，頁46。
[6]徐素霞。〈插畫—獨立而完整的藝術—兼談插畫在兒童圖畫書中的角色與創作〉。《雄獅美術月刊》，雄獅美術知識庫，302期 (1996)。

【網站內容】
[1]維基百科：插畫，維基百科全書，2024.3.18更新，瀏覽日期：2024.4.15，https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%8F%92%E7%95%AB
[2]奈良美智特展官方線上商店，瀏覽日期：2024.10.1，https://www.yn-in-taiwan2021.com/
[3]mofusandもふもふマーケット，瀏覽日期：2024.11.3，https://mofusand-mofumofu-market.jp/zh-hant
[4]教育百科：心理社會理論_艾里克森(E._Erikson)，教育雲線上字典，瀏覽日期：2025.1.20，
https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/WikiContent?title=%E5%BF%83%E7%90%86%E7%A4%BE%E6%9C%83%E7%90%86%E8%AB%96_%E8%89%BE%E9%87%8C%E5%85%8B%E6%A3%AE%28E._Erikson%29&search=%E5%BF%83%E7%90%86%E7%A4%BE%E6%9C%83%E7%90%86%E8%AB%96_%E8%89%BE%E9%87%8C%E5%85%8B%E6%A3%AE%28E._Erikson%29#.E7.AB.A5.E5.B9.B4.E6.97.A9.E6.9C.9F.EF.BC.883-5.E6.AD.B2.29

【網路文章】
[1]林欣靜。〈五感療癒打敗不景氣〉。《光華雜誌》。2009年2月。瀏覽日期：2024.9.20。https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=936da3cd-7532-4b3b-bfea-
eaee67e3f535&CatId=9&postname=%E4%BA%94%E6%84%9F%E7%99%82%E7%99%92%E6%89%93%E6%95%97%E4%B8%8D%E6%99%AF%E6%B0%A3&srsltid=AfmBOopzQev0eoXSzBAHXT6ve6nXrMz9QIx9yEQX2DkpMyPQLehfGUai
[2]JheSyue Liu。〈奈良美智：「在限的生命裡，我希望能一直畫下去。」探索奈良美智最動人的7個創作藝術觀〉。《LIFESTYLE藝術，marieclaire美麗佳人》。2021年3月29日。瀏覽日期：2024.10.1。
https://www.marieclaire.com.tw/lifestyle/art/56115
[3]柯舒寧。〈孤獨純粹是為了靈感捕捉：奈良美智與他的創作〉。《典藏ARTouch》。 2021年3月19日。瀏覽日期：2024.10.1。https://artouch.com/people/content-35984.html
[4]Marian Ang，吳君莉編譯。〈奈良美智：願你一切安好，當代藝術〉。《sothebys蘇富比》。2023年4月2日。瀏覽日期：2024.10.1。
https://www.sothebys.com/zhhant/%E6%96%87%E7%AB%A0/%E5%A5%88%E8%89%AF%E7%BE%8E%E6%99%BA%E9%A1%98%E4%BD%A0%E4%B8%80%E5%88%87%E5%AE%89%E5%A5%BD
[5]凌美雪。〈朦朧潮濕的一天〉參考奈良美智同質作品最新成交價出爐〉。《自由藝文網》。2022年4月28日。瀏覽日期：2024.10.1。
https://art.ltn.com.tw/article/breakingnews/3909389
[6]盧奕昕。〈療癒到不想出門！日本插畫家塩川いづみ筆下「比熊犬」出沒：門擋、馬克杯、抱枕聯名出擊，好物〉。《ShoppingDesign》。2024年1月30日。瀏覽日期：2024.10.3。https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/9918
[7]〈【NEWS】イラストレーター・てらおかなつみの作品展「犬のいる生活」を開催。新作描き下ろし作品40点展示のほか、本展を記念して銀座 蔦屋書店限定のランチバッグを販売〉。《銀座蔦屋書店》。瀏覽日期：2024.10.3。https://store.tsite.jp/ginza/blog/travel/28266-1158550810.html
[8]Whosdandan。〈起點現場 / 奇幻的異想延續 小川耕平「Moonlit Forest Town」個展好評倒數〉。《KEEDAN》。2021年5月8日。瀏覽日期：2024.10.3。https://keedan.com/track/2021/05/08/keedan-scene-kohei-ogawa-moonlit-forest-town-exhibition/
[9]Ian Feng。〈專訪｜日本藝術家小川耕平：充滿溫度的日系療癒情懷〉。《PPAPER》。2024年2月26日。瀏覽日期：2024.10.3。https://www.ppaper.net/page/1583
[10]徐素霞。〈插畫—獨立而完整的藝術—兼談插畫在兒童圖畫書中的角色與創作〉。《雄獅美術月刊》。雄獅美術知識庫。1996年4月。瀏覽日期：2024.9.10。http://192.192.13.165/lionart/article_image.aspx?id=179b2e9a-10e8-e111-8f68-00090ffe0001
[11]mamasandpapastaiwan。〈你也有丟不掉的玩偶嗎？７項特點解析玩偶陪伴的力量！〉。《mamas&papas》。2022年5月9日。瀏覽日期：2024.9.10。https://mamasandpapastw.com/2022/05/09/%E4%BD%A0%E4%B9%9F%E6%9C%89%E4%B8%9F%E4%B8%8D%E6%8E%89%E7%9A%84%E7%8E%A9%E5%81%B6%E5%97%8E%EF%BC%9F%EF%BC%97%E9%A0%85%E7%89%B9%E9%BB%9E%E8%A7%A3%E6%9E%90%E7%8E%A9%E5%81%B6%E9%99%AA%E4%BC%B4%E7%9A%84/
[12]潮旅編輯部。〈樋口裕子《奇幻動物森林》展日本甜美暗黑藝術魅力，時間地點、購票資訊，LIFE / 展覽〉。《ciao潮旅》。2024年1月8日。瀏覽日期：2024.10.4。https://ciaotw.com/2024/01/08/%E6%A8%8B%E5%8F%A3%E8%A3%95%E5%AD%90%E5%B1%95%E8%A6%BD/
[13]〈文青必看！可愛怪奇的日本超人氣藝術家樋口裕子 首次海外大型個展《奇幻動物森林 樋口裕子展》中正紀念堂奇幻登場〉。《國立中正紀念堂管理處》。瀏覽日期：2024.10.4。https://www.cksmh.gov.tw/News_Content.aspx?n=6217&s=199073
[14]〈景點家，走入幽暗而療癒奇幻森林！樋口裕子展經典插畫繪畫珍貴手稿 台灣獨有打卡區童趣感爆棚〉。《LINE TODAY》。2024年1月4日。瀏覽日期：2024.10.4。https://today.line.me/tw/v2/article/j7J9a3x
[15]CC K. 。〈「不要對別人說三道四，你又不是觀眾」：奈良美智的價值觀，有著一顆溫柔的心〉。《Trending，A Day Magazine》。2021年4月27日。瀏覽日期：2024.8.20。https://www.adaymag.com/2021/04/27/documentary-traveling-with-yoshita-nara.html
[16]郭思妤。〈看懂奈良美智，你需要知道的 4 件事：小女孩其實是自畫像、女孩眼神從叛逆變溫柔的契機〉。《ShoppingDesign》。2021年3月10日。瀏覽日期：2024.8.20。https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/6413
[17]〈「為何寵物要叫毛小孩？」神網友解析讓鏟屎官猛點頭！〉。《ETtoday新聞雲》。2017年4月5日。瀏覽日期：2024.11.4。
https://pets.ettoday.net/news/897948#ixzz8wBKu2DilFollow us: @ETtodaytw on Twitter | ETtoday on Facebook
[18]April Pan。〈療癒不是說說而已！每天和毛小孩一起做這5件事，就是永保青春的最有效保養品！〉。《ELLE》。2024年9月20日。瀏覽日期：2024.11.4。https://www.elle.com/tw/life/fluffy/a62290381/shoppingmoreworryless-pets/
[19]LizStaley。〈使用數位藝術軟體的五個好處，繪圖小技巧〉。《CLIP STUDIO TIPS》。2024年8月8日。瀏覽日期：2024.11.4。https://tips.clip-studio.com/zh
tw/articles/9703#author
[20]Izzie Pang。〈日本藝術家小泉悟個展登台！以治癒風格結合海洋生物和人類形象，帶觀者想像未來世界〉。《La Vie》。2023年8月17日。瀏覽日期：2025.1.28。https://www.wowlavie.com/article/ae2300880
[21]粼粼。〈天使般的稚嫩臉孔，無從臆測的深沉情緒 山本麻友香「動物男孩」純真神祕〉。《城市美學新態度》。2020年10月14日。瀏覽日期：2025.1.29。https://www.kaiak.tw/animal-boys/
[22]雲。〈人見人愛的療癒系萌貓mofusand〉。《A Circle Magazine》。2023年11月10日。瀏覽日期：2025.1.29。https://acirclemagazine.com/2023/11/10/mofusand/
[23]LINE TODAY。〈日本療癒狗狗插畫家Teraoka作品 3月台中悅樂旅店展出〉。《LINE TODAY》。2023年2月22日。瀏覽日期：2025.1.29。https://today.line.me/tw/v2/article/l2alDq3
[24]〈MAMBO | CLASKA〉。《CLASKA》。瀏覽日期：2025.1.29。https://www.claska.com/brand/mambo/?utm_source=chatgpt.com
[25]Zoom Life編輯部。〈私とMAMBO。毎日愛でたいMAMBOの魅力｜ZOOM。LIFE〉。《ZOOM LIFE》。2024年5月14日。瀏覽日期：2025.1.29。https://zoomlife.tokyo/mono/592?utm_source=chatgpt.com
[26]世界衛生組織（World Health Organization）。〈世界心理健康報告：為所有人轉變心理健康（World Mental Health Report: Transforming Mental Health for All）〉。《日內瓦：世界衛生組織》。2022年。瀏覽日期：2025.3.15。https://www.who.int/publications/i/item/9789240049338
[27]內政部統計處。〈我國人口統計月報〉。《內政統計月報》。2024年。瀏覽日期：2025.3.15。
https://ws.moi.gov.tw/001/Upload/OldFile/site_stuff/321/1/month/month.html
[28]〈財經青紅燈》當寵物推車賣贏嬰兒車時〉。《自由時報》。2024年8月20日。瀏覽日期：2025.3.15。https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1662631?utm_source=chatgpt.com