臺灣博碩士論文加值系統

本研究以植物押花作為創作主軸，藉由大自然中的植物做為創作的主題，透過人們賦予植物的代表性或花語，重新思考大自然與人的關係，植物隨著季節的變換而枯榮、花開花落，透過植物來體認生命的本質。實踐生活即藝術，在生活環境中四處可見的花草樹葉，轉換成造型符號，成為藝術創作。
　　本創作研究分為三個系列：一、意象形式系列：一般的押花形式大部分是屬於傳統具象的描繪，筆者透過抽象主義形式的啟發，而改變了傳統的形式，以意象形式作為表現，非僅止於創作對象的物質性再現，而是內在絕對的主觀與心境內化昇華後的呈顯。二、莫比烏斯帶系列：莫比烏斯帶（Mobius Strip）為很多藝術家提供了靈感，筆者以此發想，透過不同的創作媒材的運用，以植物入畫探究其可能性。三、植物標本系列：植物押花藝術是由植物標本發展而來的，台灣植物的多樣性，在日治時代留著大量植物標本，筆者研究其中，以古今植物為互文對話。
　　藉由創作的思考與創作的進行，重新整理自我的創作歷程，將植物花卉投入創作發想與實踐，期望在藝術創作上有不同的樣貌呈顯。

The purpose of this project is to rethink the human-nature relationship, and reflect the fundamentals of life through flowers and plants by pressed flower. Like all the ups and downs in our lives, flowers bloom and wither with cycles of the seasons. Everything in life is art. Even twigs, petals or leaves could be transformed into figures, symbols and concepts of life in an art form of pressed flower .
This project is composed of three series:
1. Imagistic series: Inspired by abstractionism, this series reveals the absolute subjectivity from the deep inside beyond the materials and objects themselves.
2. Mobius Strip series: Inspired by Mobius Strip, this series explores the possibilities of “plants in painting” with the usage of different medium.
3. Specimen series: The art of pressed flower was evolved from plant specimens. In this series, the author studied plant diversity in Taiwan back and forth in time between the present and the period of Japanese rule, which preserved lots of plant specimens, opening a conversation of plants between now and then.
Through the process of rethinking and recreation, the author brings plants and flowers to a transcending level of themselves, showing a distinct form of art and creativity.

謝誌 …………………………………………………………………………………Ⅰ
摘要 …………………………………………………………………………………Ⅱ
Abstract ………………………..……………………………………………………Ⅲ
目次 …………………………..…………………………………………………… IV
圖目錄 ………………………………………………………………………………Ⅵ
第一章 緒論 ……………………………………………………………………… 1
第一節 研究動機與研究目的………………………………………………………1
第二節 研究內容與範圍 ……………………………………… …………………3
第三節 研究方法 ………………………………………………………………….6
第二章 植物花卉美學、押花源起與製作………………………………………… 9
第一節 早期的植物花卉美學 ………………………………………………………9
第二節 植物押花畫的源起…………………………………………………………15
第三節 植物押花畫的界定與製作 ……………………………………………… 20
第三章 植物押花之國內外發展脈絡…………………………………………… 26
第一節 植物押花之國外變遷概述 ………………………………………………26
第二節 台灣押花1980年後的發展………………………………………………29
第三節 台灣押花參與國際競賽………………………………………………… 32
第四章 創作與學理探討……………………………………………………………38
第一節 抽象繪畫對押花的啟示 …………………………………………………38
第二節 莫比烏斯帶 ……………………………………………………………48
第三節 日治時期植物標本的啟發 ……………………………………………56
第五章 創作理念與作品解析……………………………………………………64
第一節 意象形式系列 ……………………….………….………………………64
第二節 莫比烏斯帶系列 ………………………………………………………..72
第三節 植物互文對話系列……………………….………………………………79
第六章 結論……………….………………………………………………………89
參考書目…………………………….……………………………………………… 91
一、中文書籍 ……………………………………………………………………… 91
二、外文書籍 …………………….…………………………………………………92
三、中譯書…………………….………………………………………………….…93
四、期刊論文………………………….…………………………………………..…94
五、網路資料………………………...……………………………………………….94
附錄（一）小型植物標本………………………….……………………………96
附錄（二）日治時期的植物標本………………………….……….…99

一、中文書籍
王庭玫主編，《花卉：鑑賞花卉的生態與藝術之美》，台北市：藝術家出版社，2006。
王庭玫、謝汝萱撰著，《藝術中的花卉》，台北市：藝術家出版社，2006。
古淑正著，《千瑞壓花》，台北市：漢光文化事業限公司，1989。
石守謙、何傳馨、李慧淑、王文宜、宋偉航著，《中國古代繪畫名品》，臺北市：雄獅圖書股份有限公司，1986。
李紅娘等著，《藝術壓花》，台北市：楊世，1994。
李家祺等撰文，《帕洛克Jackson Pollock》，台北市：藝術家出版社，民90。
何政廣編著，《 康丁斯基 KANDINSKY 》，台北市：藝術家出版社，民85。
何政廣主編，《克利Paul Klee詩意的造型大師》，臺北市：藝術家，民88。
何政廣著，《歐美現代美術》，台北市：藝術家出版社，民80。
吳永華著，《被遺忘的日籍台灣植物學者》，台中市：星辰出版社，1997。
吳永華著，《台灣特有植物發現史》，台中市：星辰出版，2006。
吳永華著，《早田文藏台灣植物大命名時代》，台北市：台大出版，2016。
林淑敏著，《押花藝術》，台北市：錦龍印刷廠，1988。
柳川昌子著，《柳川昌子的花草拼貼之旅》，臺北市：非馬出版，2009。
袁美雲著，《原色現代押花藝術》，台北市：原色才藝補習班，2001。
高行健著，《論創作》台北市：聯經出版社，2008
高鳳禧著，《鄉居情懷》，台中市：黃龍壽，1997。
張光琪撰文，《艾雪M.C. Escher》，臺北市：藝術家，民97。
張遠南編著，《抽象中的形象》，台北市：教科文書局，民82。
邱耀平著，《從文學與藝術中看語文學習》，台北市：秀威資訊科技，2013。
黃麗絹著，《台灣現代美術大系‧西方媒材類：抒情抽象繪畫》，台北市：文建會，2004。
游以德、陳玉峰、吳盈著《台灣原生植物，上》，台北市：淑馨，民79。
劉振源著，《抽象派繪畫》，臺北市：藝術圖書，1998。
陳文彬著《細說台灣原生植物一北台灣》，臺北市：書林出版 2011。
陳文彬著：James Friesen英譯《看見台灣原生植物》，台北市：書林，2015。
陳傳發著，《抽像克利Paul Klee》，臺北市：雪嶺文化事業有限公司，2009。
二、外文書籍
小林和雄編集，世界押花デザイン図鑑Vol.1，東京都 : 日本ヴォーグ社, 1997-1999 。
小林和雄編集，世界押花デザイン図鑑Vol.3，東京都 : 日本ヴォーグ社, 1999。
Geraldine .Chrisy, The Victorian Book of Pressed flowers and Posies, 1995。
Middletown.DE, Beauty Everlasting - Dried and Pressed Flowers, JD-BIZ, 2016。
Nicholas Recves, The Complete Tutankhamun The king, TheTomb,The Royal Treasure, Thames & Hudson,1990 。
Pamela Mcdowall, Pressed flowe Pictures A Victorian Art Revive, New York,CHARLES SCRIBNERS SONS, 1975。
Pamela. McDowall, Pressed flower collages and other ideas, New York,CHARLES SCRIBNERS SONS, 1971。
Princess Grace of Monaco with Robyns Gwen, My Book of Flowers
by Princess Grace of Monaco with Robyns, London，1980。
三、中譯書
Anna Moszynska著，黃麗絹譯，《抽象藝術》，台北市：遠流出版，民88。
Christian Geelhaar著，吳瑪俐譯，《保羅‧克利》，臺北市，藝術家，民80。
David Piper著（大衛‧派柏），《了解藝術》，台北：家慶文化事業有限公司，1984。
Hegel，G.W.F.著，朱孟貫譯，《美學一》，台北市：里仁書局，1981。
Kandinsky, Wassily著，吳瑪悧譯，《藝術的精神性》，台北市：藝術家出版社，1985。
Kathy Willis、Carolyn Fry著，鄭景文、郭雅莉、蔡佳澄譯，《英國皇家植物園巡禮 走進帝國的知識寶庫，一探近代植物學的縮影》，臺北市：商周城邦，2016。
Musgrave Toby；Musgrave Will；Gardner Chris著，楊春麗、袁瑀譯，《植物獵人》，台北市：信實文化，2014。
Sharman Apt Russell著，鍾友珊譯，《花朵的秘密生命》，台北市：貓頭鷹出版社，2002。
Theodor W. Adorno著，林宏濤，王華君譯，《美學理論》，台北市：美學書房，2000。
Wilhelm Worringe著，魏雅婷譯，《抽象與移情》，臺北市：亞太圖書出版社，1992。
三 、期刊論文
林勤敏、曾明、林鈺珊、謝威程著，《傳統押花飾品創新設計研究》彰化縣，明道學術論壇第9卷第2期2014。
國家地理雜誌2016年6月No.175
四、網路資料
台北故宮博物院 ，滿庭芳，歷代花卉名品https://www.npm.gov.tw/exh99/flower/ch_04.html 20180501 20180502瀏覽
華南農業大學園藝學院陳國菊壓花http://www.gjyh.net/index.php?m=article&a=read&id=49 20170502瀏覽
世界押花協會http://www.ipfas.org/e/about.shtml 20180501瀏覽
名畫檔案 http://www.ss.net.tw/list1.asp?PageTo=1&num=135 20180429瀏覽
維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki 20170502瀏覽
莫比烏斯帶座椅http://baoding.jiaju.sina.com.cn/news/2013-02-21/0850425606.shtml 20180429瀏覽
北京鳳凰國際傳媒中心http://news.ifeng.com/a/20141112/42454450_0.shtml 20180429瀏覽
華人百科
https://www.itsfun.com.tw/%E7%B9%A1%E7%90%83%E8%8A%B1/wiki-6469001-521559 20180502瀏覽
Attila Csörgő 作品，莫比烏斯帶http://jodisharp-inprocess.blogspot.tw/2013/02/art-and-math-work-of-attila-csorgo.html 20170501瀏覽
挪威國家博物館https://www.e-flux.com/announcements/31494/aase-texmon-rygh/ 20180502瀏覽
Aase Texmon Rygh:http://www.rygh.org/moebius.html 2017050瀏覽
Taryn Simon 的作品 2015威尼斯雙年展
https://dailyartfair.com/exhibition/5602/taryn-simon-almine-rech-gallery
　20170502瀏覽
臺灣大學植物標本館簡介（Herbarium of National Taiwan University）https://youtu.be/jUcVslBG1BI 20170502瀏覽
台大植物標本館網路資料http://tai2.ntu.edu.tw/ 20170501瀏覽
內政部全國宗教資訊網：https://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=81 2018 0630瀏覽