臺灣博碩士論文加值系統

本論文以「蒲松齡聊齋誌異創作論」為題目，旨在探究蒲松齡創作《聊齋誌異》的背景，以及在這種特殊背景下的主題、技巧及文學地位。文學作品的產生應包含作家本身、時代背景及歷史積澱三部分，因此作家本身的人格特質、歷史的積澱亦應是一個作家創作觀生發的重要因素。本文不惴淺陋，試圖綜論三者的關係，並歸納出蒲松齡的創作觀。而且基於《聊齋誌異》一書是蒲松齡的「孤憤」之作這個觀點，藉由主題深入探究其審美理想，重組蒲松齡在小說中虛構的理想世界。蒲松齡以傳奇法而為志怪，這個特色在情節的安排上表現得特別清楚，前賢們對於書中涉及傳奇小說部分的情節安排論之甚詳，而且讚譽有加，但對於志怪小說的部分則較少論述，本文則嘗試以「極短篇」的角度來分析這類小說在情節安排上的特色。並深入探討「異史氏曰」在《聊齋誌異》中的藝術特色。最後則以文人自覺的角度審視《聊齋誌異》在中國短篇小說史的地位。論文共分八個章節，各章重點如下：
第一章：緒論。
說明本論文之研究動機、範圍及方法。
第二章：蒲松齡的生平。
本章探究蒲松齡的生平，依時間順序觀察蒲松齡生命中的重大事件，並試圖歸納這些重大事件對蒲松齡創作審美觀的影響。
第三章：《聊齋誌異》的創作背景。
本章先論述蒲松齡的人格特質，及這種人格特質對《聊齋誌異》創作觀的影響，再走入他所處的時空，探究中國文人的傳統創作觀及當時的社會思想對他的影響。並研究當時的特殊時代背景，以深入了解蒲松齡「孤憤」的內容。最後則歸納出蒲松齡的創作審美觀。
　　第四章：《聊齋誌異》的主題。
作家的創作背景影響了作品的創作審美觀，這個觀念將由主題具體呈現出來，本章分兩節論述，一為現實的真實世界，二為蒲松齡意圖在《聊齋誌異》中虛構的理想世界。
　　第五章：《聊齋誌異》創作技巧（一）：情節安排與人物塑造。
所有的藝術形式應符合藝術的規律，才能給人美的感受，也才能建立它的文學地位。本文由《聊齋誌異》的故事中，分析歸納蒲松齡的創作技巧，因內容較多，分為五、六兩章。第五章論情節安排與人物塑造。
　 第五章第一小節將《聊齋誌異》故事區分為「傳奇小說」和「志怪小說」兩類。傳奇小說因為注重故事的戲劇性，所以在情節上要求完整，故事的開展、高潮的製造、結局的安排都非常分明。志怪小說則因篇幅短小，所以要求情節的輕靈、蘊藉，在小小的故事中，能充分表達作者的思想和意念。第二小節則討論《聊齋誌異》在人物塑造上的特色。
　　第六章：《聊齋誌異》創作技巧（二）：語言特色和史論形式。
中國文言小說自唐傳奇後一度沈寂，最重要的原因就在於文言語言無法完全描繪現實的生活，可是蒲松齡卻能另出機杼，改寫文言，融鑄口語，將文言小說的語言技巧推上另一個高峰。而他沿襲自史記的「異史氏曰」更是寄寓「孤憤」之情的主體，這部分本文分為五個小節，一一論述其在《聊齋誌異》中的作用，並藉此深入了解蒲松齡的創作審美觀。
第七章：《聊齋誌異》在中國短篇小說史上的地位和影響。
蒲松齡以文人自覺的審美觀來創作《聊齋誌異》，再加上卓越的藝術技巧，自然確立其在中國文言短篇小說史上不可動搖的地位，並影響後代的文學及藝術。本章節將以較為宏觀的角度，論述其地位及影響，為《聊齋誌異》在中國文言小說史上的貢獻作個總評。
第八章：結語。
綜論本論文之研究成果與心得。

第一章 緒論
第一節研究動機和目的
第二節研究範圍與方法
第二章 蒲松齡的生平
第一節 書香寒家　篤信命定
第二節 析箸授田　各為炊爨
第三節 科舉功名　曇花一現
第四節 遊幕江南　以謀生計
第五節 毅然歸里　設帳授徒
第六節 暮年居家　著作等身
第三章 《聊齋誌異》的創作背景
第一節 寫作主體
一、作家的性格特徵
二、強烈而奇異的感情活動
三、對人生奧秘的特殊洞察力
四、堅定的信仰
第二節　 歷史的積澱
一、傳統儒家文學觀
二、明清之際自由浪漫風潮
第三節　 現實的生活經歷
一、地理環境
二、動亂的時代
三、黑暗的吏治
四、科舉制度的弊端
五、嚴重的貧富不均
第四節　蒲松齡的創作觀
一、 專一的創作精神
二、嚴肅的態度
三、學習與創新
四、融入感情
五、講究技巧
第四章　《聊齋誌異》的主題
第一節　現實的真實世界
一、對科舉制度的控訴
二、對官吏鄉紳的批判
三、對世俗民風的勸誡
四、對真摯愛情的歌頌
第二節　虛構的理想世界
一、清明的吏治
二、純真的世界
三、平等的群己關係
四、以知己為理想的人際關係
第五章　《聊齋誌異》創作技巧（一）：情節安排與人物塑造
第一節　 情節安排
一、傳奇小說
二、志怪小說
第二節　人物塑造
一、短篇小說人物塑造的訣竅
二、志怪小說的人物塑造技巧
三、突出人物性格的最主要特徵
四、透過心理描繪刻劃人物
五、對比和映襯技巧的運用
第六章　《聊齋誌異》創作技巧（一）：語言特色和史論形式
第一節 語言特色
一、精確與凝練
二、文言的語言技巧
三、口語、諺語與俗語的運用
四、聲韻與形式的運用
五、諧趣的語言風格
第二節史論形式
一、深化主題思想
二、闡發人物蘊含
三、勸誡諷諭世人
四、創作美學觀的自我剖析
五、借題發揮、獨立成文
第七章　《聊齋誌異》在中國短篇小說史上的地位和影響
第一節　《聊齋誌異》在中國短篇小說史上的地位
一、怪題材小說的文學自覺
二、人物形象在小說創作中的重新確立
三、 藝術塑造和功能的變化
第二節　《聊齋誌異》在中國短篇小說史上的影響 　
一、模仿和反模仿的文言短篇小說
二、《聊齋誌異》的改編
三、《聊齋誌異》風行海外
第八章結論
附錄
參考書目

（依書名筆劃排列）
一、原始資料
（一）蒲松齡著述
聊齋誌異 清•蒲松齡著 上海古籍1986年第一版
聊齋志異 清•蒲松齡著 台灣：漢京文化1984年
聊齋志異原稿及趙刻本合編 清•蒲松齡著 楊家駱主編 台灣：鼎文書局1978年
蒲松齡全集 清•蒲松齡著 上海：學林1998年
聊齋俚曲集 清•蒲松齡著 北京：國際文化1999年
聊齋俚曲集　清•蒲松齡著　 北京：國際文化1999年第一版
（二）其他
中國話本大系－古今小說 江蘇古籍1991年第一版
中國話本大系－京本通俗小說 江蘇古籍1991年12月第一版
中國歷代短篇小說選 台灣：宏業書局1997年
日知錄集釋　　清•顧炎武著　台灣：中華1966年台一版
世說新語 宋•劉義慶 台灣：中華1967年
池北偶談（上、下） 清•王士禛撰 北京：中華書局1982年第一版
夜譚隨錄 清•和邦額著 上海古籍1988年第一版
唐人傳奇小說 台灣：文史哲1983年
搜神記　 干寶撰　　台灣：木鐸1985年
焚書／續焚書　　明•李贄著 台灣：漢京文化1984年
博物志 晉•張華 台灣：中華1967年
閱微草堂筆記 清•紀昀 台灣：新興書局1985年再版
螢窗異草 長白浩歌子 筆記小說大觀二編v3 台灣：新興書局
隨園詩話 清•袁枚著 台灣：廣文書局1971年初版
簷曝雜記 　清•趙翼著 台灣：文海
二、研究蒲松齡之著述
名家解讀《聊齋志異》　盛源北嬰選編　　山東人民1999年
國際聊齋論文集 辜美高、王枝忠主編　　北京師範學院1992
幽冥人生─蒲松齡和《聊齋志異》　馬瑞芳著　　北京：三聯書店1995年第一版
解讀聊齋誌異 盛瑞裕著 台灣：雲龍 1999年初版
聊齋搜鬼 王溢嘉著 台灣：野鵝 1999年初版
聊齋的幻幻真真 何天傑著 江蘇古籍1986年
聊齋美學　吳九成著　廣東高等教育1998年第一版
聊齋志異縱橫談　徐君慧著 廣西人民 1987年
聊齋誌異的幻夢世界 郭玉雯著 台灣學生1985年
聊齋誌異中的愛情 陸又新著 台灣學生1992年初版
《聊齋》人物塑造藝術研究 盛瑞裕著 湖北：武漢出版社1991年第一版
聊齋志異藝術研究　張稔穰著　山東教育1995年一版
聊齋詩詞集說　羅敬之著　　台灣：國立編譯館1998年初版
聊齋藝術談　雷群明著 江西人民 1981年一版
聊齋誌異研究　楊柳著　江蘇人民1985年二版
聊齋誌異研究 楊昌年著 台灣：里仁書局1996年
蒲松齡與《聊齋志異》 于天池著　北京師範大學1993年第一版
蒲松齡論集 王枝忠著 文化藝術1990年
蒲松齡的宗教世界 顏清祥著 台灣：新化圖書1996年
蒲松齡及其聊齋誌異 羅敬之編著 台灣：國立編譯館1986年
蒲松齡研究集刊（1－4輯） 山東：齊魯書社
三、專著
（一）小說史、小說理論
小小說的寫作與欣賞 丁樹南編譯 台灣﹕純文學1974年三板
小說入門 李喬著 台灣：時報 1986年
小說戲曲研究－第二集 台灣：聯經1989年第一版
小說面面觀 佛斯特著 李文彬譯 台北：志文1995年修訂版一刷
中國古典文學研究叢刊－小說之部（二） 柯慶明、林明德主編 台灣：巨流1977年第一版
中國古典文學研究叢刊－小說之部（二） 柯慶明、林明德主編 台灣：巨流1977年第一版
中國古典小說論集第二輯 夏志清等著 台灣：幼獅文化1975年出版
中國古典小說藝術欣賞 賈文昭 徐召勛著 台灣：里仁書局1983年初版
中國小說史論叢 龔鶻程 張火慶著 台灣：學生書局1984年初版
中國古典小說人物審美論 嘯馬著 華東師範大學1990年第一版
中國文言小說史稿 侯忠義著 北京大學1990年
中國社會與文化 金耀基著 香港：牛津大學1992年
中國歷朝小說與文化 楊義著 台灣：業強1993年初版
中國文言小說叢論 于天池著 寧夏人民1994年
中國筆記小說史　陳文新著　　台灣：志一1995年
中國傳奇小說史話 　陳文新著　　台灣：正中書局1995年台初版中國古代小說文化研究 王平著 山東教育1996年第一版
中國小說理論批評史 劉良明著 台灣：洪葉文化1996年初版
中國敘事學 楊義著 北京：人民出版1997年
中國古代小說通論綜解（上、下） 田同旭 王增斌著 山東：中國文聯1999年
文史論集（上、下） 徐傳武、王文清著 大連海事大學1995年
文言小說－文士的釋懷與寫心 趙明政著 廣西師範大學1999年
古代小說藝術漫話 何滿子著 遼寧教育1993年第一版
史傳文學－文與史交融的時代畫卷 郭丹著 廣西師範大學1999年
明清小說比較研究 李保均著 四川大學1996年第一版
明清文學概論 金玉田編著 廣東：汕頭大學1997年
明清小說的藝術世界 黃清泉、蔣松源、譚邦和著 武漢：華中師範大學 1992年第一版
清代小說 李漢秋 胡益民著 安徽教育1997年第二版
清史編年（第一－三卷） 林鐵鈞、史松主編 北京：中國人民大學2000年
婚變、道德與文學 黃仕忠著 北京：人民文學2000年
魯迅小說史論文集－《中國小說史略》及其他 魯迅 台灣：里仁書局1990年增訂一版
鏡與劍－中國諷刺小說史略 齊裕焜 陳惠琴著 台灣：文津1995年
（二）美學、文藝心理學
心靈的圖象－文學意象的主題史研究 王立著 上海：學林1999年第一版
文學藝術家智能結構　林建法、管寧選編　漓江1982年
文學創作心理學 　許一青著　　上海：學林1990年第一版
文藝心理學 朱光潛著 安徽教育1996年
文藝心理學概論　金開誠著　北京大學1999年
文藝美學 胡經之著 北京大學1999年第一版
中介的探索 　許鵬著　中國人民大學1992年
中國美學範疇與傳統文化　張皓著 湖北教育1996年第一版
民族心靈的幻象─中國小說審美理想 　蘇涵著 北京：人民文學2000年第一版
美學文學論集 　樊德三著　　光明日報1990年
創作個性論 陳憲年著 安徽教育1997年第一版
接受美學理論 羅勃C•赫魯伯著 董之林譯 台灣：駱駝
藝術創造工程 余秋雨著 台灣：允晨文化1990年
（三）其他
大清聖祖仁（康熙）皇帝實錄 台灣：華文書局
中國歷史轉型期的知識分子 余英時著 台灣：聯經1992年
中國歷朝紀事本末－明清卷（上、下）　杜家驥主編 　山西教育1996年
文學藝術與社會心理 童慶炳著 高等教育出版社1996年
史通選譯 成都：巴蜀書社 1990年第一版
宋明心學評述 甲凱著 台灣商務1981年二版
清代科舉 劉兆璸著 台灣：東大圖書1979年再版
清代通史 蕭一山著 台灣：中華書局 1985年第五版
清詩史　朱則杰　江蘇古籍2000年第一版
理學文化與文學思潮　韓經太著　北京：中華書局1997年
晚明思想史論 嵇文甫著 北京：東方1996年第一版
儒教叛徒李卓吾 吳澤著1949年
四、單篇論文
由小說場景看聊齋誌異 郭仲寧著 國立高雄師範學院國文所系教師論文發表會 1987年12月11日
聊齋中的戴奧尼西安小說「孤夢」 王文興 收入《中國古典小說論集》第二輯 台北：幼獅文化1988年
從聊齋誌異看蒲松齡的內心世界 李忠明著 南京師大學報1995年1月
從明清小說看文人家庭生活與人格危機 吳建國著 華東師範大學學報1992年2月
聊齋誌異的靈異與愛情 張火慶著 中外文學9卷5期 1980年10月
《聊齋誌異》裡考生與考官的對立關係和科舉內幕 董捥華 幼獅月刊40卷3期1974年9月
聊齋中的極短篇 羅青著 聯合報副刊1980年12月22日
聊齋誌異的創作經過及其素材來源 羅敬之著 中華文化復興月刊15卷
聊齋誌異的立意與寄託 羅敬之著 中華文化復興月刊15卷
聊齋誌異的文字藝術 羅敬之著 中華文化復興月刊17卷
蒲松齡《聊齋誌異誕生的背景之探討》 Jaroslav Prusek 蘇正隆譯 中外文學6卷3期 1977年8月
蒲松齡辛卯歲貢考 馬振方著 收入《文史》15
蒲松齡的哲學思想和宗教鬼神觀念 譚興戎著 南開學報1991年第四期
論《聊齋誌異》之「奇」與「常」－蒲松齡的現實主義觀 鍾明玉著 小說戲曲研究第五集 台灣：聯經1995年
五、博、碩士論文
聊齋志異夢境與變形故事之研究 禹東完著 東海大學中文研究所碩士論文 1986年12月
聊齋誌異之物類變化故事研究 柯淑惠著 中國文化大學中文研究所碩士論文 1994年6月
《聊齋誌異》的再創作研究 朴永鍾著 台灣大學中國文學研究所碩士論文 1992年12月
蒲松齡《聊齋誌異》精怪變化故事研究－一個「常與非常」的結構性思考
陳昌遠著 東海大學中文研究所碩士論文 1997年6月
聊齋志異女性人物研究 劉惠華著 台灣大學中國文學研究所碩士論文 1997年6月
聊齋志異畸人故事及其喜劇精神 楊惠娟著 中央大學中國文學研究所碩士論文