臺灣博碩士論文加值系統

克勞德．德布西（Claude Debussy, 1862 ~ 1918）是法國印象樂派重要的作
曲家代表。受到當時繪畫的印象主義及文學的象徵主義影響，德布西開拓了二十
世紀音樂的新領域，成為當時一個革命性的人物。
在德布西的作品中，鋼琴音樂佔了重要地位。從這些作品中，我們可由色
彩及音響的變化觀察到他三個時期不同風格的轉換。兩集鋼琴曲集《映象》是德
布西在一九０五至一九０七年的作品，當時正值他創造鋼琴新音響的高峰期，強
烈地表現印象主義。《映象》第一集包含了《水的反光》(Reflets dans l’Eau)、《拉
摩讚歌》(Hommage à Rameau) 及《運動》(Mouvement)三首樂曲；第二集包含《葉
中鐘聲》(Clothes à travers les Feuilles)、《月下荒廟》(Et la Lune descend sur le
Temple qui fut)、《金魚》(Poissons d’Or)。德布西曾在致出版商的信中提到：「我
確信這些樂曲能夠長存，在史上佔一席之地，或在舒曼左邊，或在蕭邦的右邊。」
由此表現出他的滿意及自信。
不同於蕭邦 (Frédéric Chopin, 1810-1849) 與李斯特 (Franz Liszt,
1811-1886) 的鋼琴音樂是以華麗技法來編織優美的旋律，德布西則是使用和聲
的音響效果來巧妙地描繪出大自然的情景，表現出如繪畫般的美麗世界。在《映
象》曲集的創作中，德布西表現音樂的方式不在於強調明確的節奏或樂句，而是
注重氣氛的營造與情感的表現。以五聲音階、全音音階與平行和弦等的素材技
法，再加上自由節奏及調式的運用，來展現鋼琴獨特的音響效果。
本文將以法國十九世紀末的文藝背景來討論印象主義與象徵主義對德布西
創作的影響，以及研究德布西的重要生平來瞭解創作風格的轉變；並從曲式結構
與創作素材、調式與音階的運用、和聲色彩及節奏變化的分析來探討詮釋的表
現。藉此探究德布西鋼琴音樂創作技巧與特殊風格的機會，期望從中能對《映象》
曲集這套作品有整體性的認識，進而在演奏上有直接的助益。

前言 …………………………………………………………………iii
第一章 十九世紀末法國的文藝潮流
第零節 繪畫上的印象主義…………………………………………1
第一節 文學上的象徵主義…………………………………………3
第二節 音樂上德布西的創新………………………………………4

第二章 德布西的生平及鋼琴作品
第一節 德布西的生平………………………………………………13
第二節 德布西鋼琴作品的分期與風格……………………………16

第三章 鋼琴曲集《映象》的樂曲分析
第一節 曲式結構與創作素材 ……………………………………22
第二節 調式與音階的運用…………………………………………39
第三節 和聲色彩……………………………………………………42
第四節 節奏變化……………………………………………………47

第四章 鋼琴曲集《映象》的演奏詮釋
第一節《水的反光》(Reflets dans l＇Eau)……………………53
第二節《拉摩讚歌》(Hommage à Rameau) ………………………59
第三節《運動》(Mouvement)………………………………………64
第四節《葉中鐘聲》(Cloches à travers les Feuilles) ……68
第五節《月下荒廟》(Et la Lune descend sur le Temple qui fut)
………………………………………………………………74
第六節《金魚》(Poissons d＇Or) ………………………………78

第五章 結論…………………………………………………………86
參考資料………………………………………………………………92

【中文書籍】
朱秋華。《德彪西》。北京：東方出版社，民86。
艾嘉蕙。《鋼琴水曲之研究－美學觀念與創作技巧之探討》。台中：捷太出版社，
民82。
林公欽。《鋼琴踏板使用理論與技巧分析》。台北：全音樂普出版社有限公司，民
74。
林公欽。《鋼琴踏瓣使用研究》。台北：宏學出版有限公司，民86。
林淑真。《德布西二十四首鋼琴前奏曲研究》。高雄：頌音出版社，民85。
胡金山。《音樂大師—德布西、約翰․史特勞斯Ⅱ、史特拉汶斯基、理查․史特
勞斯》。台北：巨英國際股份有限公司，民86。
許鐘榮。《現代樂派的大師：德布西 / 拉威爾 / 蓋希文 / 史特拉汶斯基 / 普羅
高菲夫 / 蕭士塔高維契》。台北：錦繡出版事業股份有限公司，民89。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版社，民90。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北：全音樂譜出版社，民76。
【中文譯本】
Dubal, David。《鋼琴家談演奏藝術》。顧連理。台北：世界文物出版社，民87。
Hauser, Arnold。《西洋社會藝術進化史》。邱彰譯。台北：雄獅圖書股份有限公司，
民76。
Holmes, Paul。《偉大作曲家羣像－德布西》。楊敦惠譯。台北：智庫股份有限公司，
民84。
Schnabel, K. U.。《現代鋼琴踏板技巧》。盧昭洋譯。台北：全音樂譜出版社，民 69。
堀內敬三。《西洋音樂史》。邵義強譯。台北：全音樂譜出版社，民88。
音樂之友社。《德布西》。林勝儀譯。台北：音樂之友社，民89。
97
渡邊 康雄等著。《鋼琴名曲的演奏詮釋Ⅱ》。邵義強譯。台北：全音樂譜出版社，
民73。
【論文】
黃佳華。《德布西鋼琴曲集 映像》。碩士論文。國立中山大學，民91。
陳右倫。《德布西小提琴奏鳴曲之曲式分析與演奏詮釋》。碩士論文。私立輔仁大
學，民91。
【西文書籍】
Briscoe, James R. Debussy in Performance. New Haven & London: Yale University
Press, 1999.
Dawes, Frank. Debussy Piano Music. London: British Broadcasting Corporation, 1969.
Dietschy, Marcel. A Portrait of Claude Debussy. New York: Oxford University Press,
1990.
Elder, Dean. Pianists at Play: Interviews, Master Lessons and Technical Regimes.
Evanston, Illinois: The Intrumentalist Company, 1982
Károlyi, Ottó. Introducing Modern Music. London: Penguin Books, 1995.
Langham Smith, Richard. Debussy Studies. Cambridge: Cambridge University Press,
1997.
Lockspeiser, Edward. Debussy. New York: McGraw-Hill Book Company, 1936.
Parks, Richard S. The music of Claude Debussy. New Haven & London: Yale
University Press, 1989.
Roberts, Paul. Images The Piano Music of Claude Debussy. Portland, Or.:
Amadeus Press, 1996.
Rowiand, David. The Cambridge Companion to the Piano. New York: Combridge
University Press, 1998
98
Schmitz, E. Robert. The Piano Works of Claude Debussy. New York: Dover
Publications, 1966.
Thompson, Oscar. Debussy: Man and Artist. New York: Dodd, Mead & Company,
1937.
Vallas, Léon. Claude Debussy: His life and works. New York: Dover Publications, 1973.
【西文期刊】
Gatti, Guido M., “The Piano Music of Claude Debussy”. Musical Quarterly 7, 1921:
430.
【樂譜】
《德布西鋼琴曲集Ⅲ》。安川加壽子校訂。台北：全音樂譜出版社。
Debussy, Claude. Images. Paris: Editions Durand & Cie.